Ekoslovník



Výsledky hledání "broad-leaved tree" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
broad-leaved tree listnatá dřevina, listnáč [bro:d li:vd tri:] deciduous tree, hardwood tree, broadleaved species (sg. and pl.), hardwood species (sg. and pl.)
broad-leaved velkolistý, širokolistý [bro:d li:vd]
broad-leaved dock šťovík tupolistý [bro:d li:vd dok] Rumex obtusifolius L.
broad-leaved euonymus brslen širokolistý [bro:d li:vd evonimas] Euonymus latifolia Scop.
broad irrigation aplikace (odpadních vod) na půdu [bro:d irigeišən] overhead broad irrigation, land spreading, land application
broad snout ostroretka stěhovavá [bro:d snaut] Chondrostoma nasus Ag. nosefish, beaked carp
broad-billed sandpiper jespák ploskozobý [bro:d bild sændpaipə] Limicola falcinellus (Pontoppidan).
overhead broad irrigation aplikace (odpadních vod) na půdu [әuvәhed bro:d irigeišәn] broad irrigation
broad bean rust rez bobová [bro:d bi:n rast] Uomyces fabae (Pers.) de By.
smooth-leaved elm jilm ladní [smu:Ө li:vd elm] Ulmus minor Mill.
prickly-leaved (adj) s trnitými listy [prikli li:vd]
densely leaved hustolistý, hustě olistěný, silně olistěný [densli li:vd] densely foliated
cherry-leaved s listy podobnými třešním [čeri li:vd]
ash-leaved maple javor jasanolistý [æš li:vd meipəl] Acer negundo L. boxelder
motley leaved pestrolistý [motli li:vd]
various-leaved fescue  kostřava různolistá [veriəs li:vd feskju:] Festuca heterophylla Lam.
small-leaved malolistý [smo:l li:vd] microphyllous
pinnately leaved peřenolistý [pineitli li:vd]
small-leaved lime lípa srdčitá [smo:l li:vd laim] Tilia cordata. small-leaved linden, small-leaf linden
large-leaved linden lípa velkolistá [la:dž li:vd lindən] Tilia grandifolia.
small-leaved linden lípa srdčitá [smo:l li:vd lindin] Tilia cordata. small-leaf linden, small-leaved lime
fern-leaved chervil krabilice zápašná [fə:n li:vd čə:vil] Chaerophyllum aromaticum L.
floating-leaved macrophytes (pl.) makrofyta s plovoucími listy (pl.) [fləutiŋ li:vd mækrəufaits] Organisms that are rooted in submersed sediments in water depths of approximately 0.5 to 3.0 m and possess either floating or slightly aerial leaves.
peach-leaved campanula zvonek broskvoňolistý [pi:č li:vd kæmpənu:lə] Campanula persicifolia L.
narrow-leaved cattail orobinec úzkolistý [nærəu li:vd kætteil] Typha angustifolia L.
needle-leaved trees (pl.) jehličnany (pl.), jehličnaté dřeviny (pl.) [ni:dәl li:vd tri:z] softwoods (pl.), conifers (pl.), coniferous species (sg, and pl.), coniferous trees (pl.)
tree strom, stromek, rodokmen [tri:]
plus tree výběrový strom [plas tri:]
fig-tree fíkovník smokvoň [fig tri:] Ficus carica L.
gum tree blahovičník, eukalypt [gam tri:] Eucalyptus L. eucalyptus, eucalypt
hop-tree křídlatka [hop tri:] Ptelea.
tree-top koruna stromu, vršek koruny [tri: top]
tea tree čajovník [ti: tri:] Thea L. tea plant
olive tree olivovník evropský [oliv tri:] Olea europaea L.
Judas-tree zmarlika Jidášova [džu:dəs tri:] Cercis siliquastrum L.
evergreen tree stálezelený strom [evəgri:n tri:]
crop tree mýtní strom [krop tri:]
tree rings (pl.) letokruhy (pl.) [tri: riŋz]
plane tree platan [plein tri:] Platanus. plane
wayfaring tree tušalaj chlupatý, kalina [weiferiŋ tri:] Viburnum lantana L.
tree shaping tvarování stromů [tri: šeipiŋ] training of trees
tree bank archív matečních stromů [tri: bæŋk] mother-tree archive
predominant tree předrůstový strom [pridominənt tri:]
orange-tree citroník čínský, pomerančovník [orindž tri:] Citrus sinensis L.
leave tree (US) výstavek (les.) [li:v tri:]
dead tree souše (les.), souška (les.) [ded tri:] dead standing tree, chicot (CAN), snag
whole-tree utilisation zužitkování celých stromů [həul tri: ju:tilaizeišən] complete-tree utilization
tree sloths Lenochodovití (pl.) [tri: sloӨs] Drachypodidae. sloths
tree bark stromová kůra, borka [tri: ba:k] outer bark, dead bark
ornamental tree okrasný strom [o:namentəl tri:] decorative tree
lemon tree citroník [lemən tri:] Citrus limon Burm.
garden tree zahradní strom, strom určený pro pěstování v zahradě [ga:dən tri:]
deciduous tree listnatý strom, listnatá dřevina, listnáč (coll.) [dәsidjuəs tri:]
wildplum tree slivoň trnka [waildplam tri:] Prunus spinosa L. sloe
tree sparrow vrabec polní [tri: spærəu] Passer montanus L.
tree breeding šlechtění dřevin [tri: bri:diŋ]
spindle-tree brslen [spindәl tri:] Euonymus L. evonymus
quince-tree kdouloň [kwins tri:] Cydonia L.
lime-tree lípa [laim tri:] Tilia L. linden
decorative tree okrasný strom, dekorativní strom [dekәrәtiv tri:] ornamental tree
wolf tree předrostlík, obrostlík [wulf tri:] overtopping tree
tree species (sg. and pl.) dřevina, dřeviny (pl.) [tri: spi:šiz]
tree diameter průměr kmene stromu, tlouštka kmene [tri: daiæmitə] girth
reserved tree výstavek [rizə:vd tri:z] reserve
overtopped tree podúrovňový strom, potlačený strom [əuvətopt tri:]
flag tree vlajkový strom [flæg tri:] flag-shaped tree
brood tree strom napadený hmyzem [bru:d tri:]
wolf-tree obrostlík, předrostlík [wulf tri:] overtopping tree
tree-creeper šoupálek dlouhoprstý [tri: kri:pə] Certhia familiaris L.
standard tree vysokokmen [stændəd tri:]
rowan-tree jeřáb obecný [rəuən tri:] Sorbus aucuparia L.
overtopping tree předrostlík [euvәtopiŋ] wolftree, overtopping wolf-tree
honey tree hovenie sladká [hani tri:] Hovenia dulcis Thunb. Japanese raisin-tree
dominant tree předrůstavý strom [dominənt tri:]
tree-pipit linduška lesní [tri: pipit] Anthus trivalis L.
tree heath vřesovec stromový [tri: hi:Ө] Erica arborea L.
standing tree stojící dřevo, dřevo nastojato [stændiŋ tri:] timber on the stump
sample tree vzorník [sa:mpəl tri:]
locust tree trnovník akát [leukәst tri:] Robinia pseudoacacia L. locust, honey locust, false acacia, robinia
dominated tree podúrovňový strom [domineitid tri:]
cacao tree kakaovník [kəukəu tri:] Theobroma cacao L. cocoa tree
acacia tree akácie [əkeišə tri:] Acacia sp. thorn tree
tree-sparrow vrabec polní [tri: spærəu] Passer montanus L.
tree identification určování dřevin [tri: aidentifikeišən]
strawberry-tree planika [stro:beri tri:] Arbutus unedo L.
seed tree semenný strom, výstavek [si:d tri:]
low-holed tree nízkokmen [leu hәuld tri:] short-holed tree
carob-tree rohovník obecný, svatojánský chléb [kærəb tri:] Ceratonia siliqua L. carob
apple tree jabloň obecná, jabloň [æpl tri:] Malus Mill. Malus domestica Borch.
tree layer stromové patro [tri: leiə]
seed-tree semenný strom [si:d tri:]
maidenhair tree jinan dvoulaločný [meidənheə tri:] Ginkgo biloba L.
intermediate tree vrůstavý strom [intəmi:diət tri:]
dragon tree dračinec [drægən tri:] Dracaena L.
cocoa tree kakaovník [kәukeu tri:] Theobroma cacao L. cacao tree
codominant tree úrovňový strom [kəudominənt tri:]
tree line hranice lesa, hranice růstu stromů [tri: lain] The altitudinal limit of tree growth. timber line
suppressed tree ustupující strom [səpresd tri:]
parent tree mateční strom [perәnt tri:] mother tree, ortet
mangle tree kořenovník obecný, mangle, mangrovec [mæŋgәl tri:] Rhizophora mangle L. red mangrove