Ekoslovník



Výsledky hledání "degradation of soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
degradation degradace, odbourávání, zmenšování, zkracování, rozklad, znehodnocení [dierədeišən] Chemical or biological transformation of a complex compound into a number of simple ones.
landscape degradation znehodnocení krajiny, poškozování krajiny [lændskeip degrədeišən]
forest degradation degradace lesa, ničení lesa, vyčerpávání lesa [forist degrədeišən] forest depletion
ecosystem degradation poškození ekosystému, znehodnocení ekosystému [i:kəusistəm degrədejšən] Degradation or destruction of large natural environments. When one ecosystem is under attack as a result of natural or man-made disaster it is extremely difficult to calculate the ripple effects throughout nature. When two or more ecosystems are being deg
habitat degradation poškozování biotopu, znehodnocování biotopu [hæbitæt degrәdeišәn] Decrease in the quality of a habitat due to human activities.
environmental degradation degradace životního prostředí, poškození životního prostředí [invairənmentəl degrədeišən]
microbial degradation mikrobiální rozklad, mikrobiální rozpad [maikrəubiəl degrədeišən]
land degradation degradace území, znehodnocení pozemku [lænd degrideišәn] Land degradation is the reduction or loss of the biological or economic productivity and complexity of rain—fed cropland, irrigated cropland, or range, pasture, forest or woodlands resulting from natural processes, land uses or other human activities and
ozone layer degradation řídnutí ozónové vrstvy, rozpad ozónové vrstvy [әuzәun leiә degrәdeišәn] The reduction of the concentration of ozone in the upper atmosphere. depletion of the ozone layer
Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation snížení emisí z odlesňování [ridju:siŋ әmišәnz from di:foristeišәn ænd forist degrideišәn] REDD - Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries - is an effort to create a financial value for the carbon stored in forests, offering incentives for developing countries to reduce emissions from forested lands a REDD
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
derncarbonate soil rendzina [də:nka:boneit soil] A rendzina-like soil as listed in the Russian soil classification.
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
mull soil mělová půda [mal soil]
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
primary soil původní půda [praiməri soil]
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
hydromorphic soil hydromorfní půda, subhydrická půda, půda ovlivněná vyšší hladinou podzemní vody [haidrəumo:fik soil] Any one of a range of soil types whose pedogenetic processes are dominated by the presence of abundant water.
gley soil glejová půda [glei soil]
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation