Ekoslovník



Výsledky hledání "farm plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
farm hospodářství, farma, (zemědělská) usedlost, statek [fa:m]
farm rent nájemné, pronájem [fa:m rent] The monetary payment made by a tenant farmer for the right to occupy a farm holding. contract rent
farm size velikost hospodářství, hospodářská výměra [fa:m saiz] A measure of the profit-making or productive potential of a farm enterprise. utilized agricultural area
farm tenancy zemědělský nájem [fa:m tenənsi] agricultural tenancy
farm waste zemědělský odpad, odpad ze zemědělské činnosti [fa:m weist]
aerogenerator farm větrná farma [eərəudženəreitə fa:m] A site with a large number of wind turbines (100 to 1000, large enough to produce energy on a level comparable to conventional power plants), used to convert wind energy into electricity for a grid rather than to power individual dwellings. wind farm
fuel farm farma rychle rostoucích rostlin, plantáž fytomasy [fjuәl fa:m] An area of land or water (fresh or salt) devoted to growing specific plants for their ability to furnish energy. Such plants range from aquatic algae to fast-growing trees. fuel plantation, biomass plantation, energy farm
farm wood lot les zemědělsky využívaný [fa:m wud lot]
farm yard dvůr [fa:m ja:d] courtyard
family farm rodinná farma, rodinné hospodářství [fæmili fa:m] Any agricultural holding capable of supporting a single family.
farm animal hospodářské zvíře [fa:m æniməl]
state farm státní statek, státní farma [steit fa:m] A government-owned farm employing wage labour.
farm building hospodářská budova (agr.) [fa:m bildiŋ]
farm effluent tekuté odpady z farem (pl.) [fa:m efluənt]
farm enlargement rozšíření hospodářství [fa:m enla:džment] An increase in the size of agricultural holdings, primarily through the physical amalgamation of farms.
farm forestry agrolesnictví, zemědělské lesnictví [fa:m forestri] agroforestry
farm land zemědělská půda, obdělávaná půda [fa:m lænd]
farm leasehold pozemkový nájem, nájem pozemku [fa:m li:shәuld] farm-land tenancy
wind farm větrná farma [wind fa:m] A site with a large number of wind turbines (100 to 1000, large enough to produce energy on a level comparable to conventional power plants), used to convert wind energy into electricity for a grid rather than to power individual dwellings. aerogenerator farm
farm raw stuff zemědělská surovina [fa:m ro: staf]
energy farm energetická farma, farma produkující biomasu [enədži fa:m] Any area of land or water in which plants are grown specifically for their ability to produce large amounts of biomass rapidly which can be converted into a range of biofuels such as methane or ethanol.
town supply farm příměstské hospodářství [taun səplai fa:m]
farm-land lease pozemkový nájem, nájem pozemku [fa:mlænd li:s] farm-land tenancy, farm leasehold
farm-land tenancy pozemkový nájem, nájem pozemku [fa:m lænd tenənsi] farm-land lease, farm leasehold
farm-yard manure chlévská mrva [fa:m ja:d mænu:ə] dung
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
enrichment plant obohacovací závod [inričmənt pla:nt]
creeping plant plazivá rostlina [kri:piŋ pla:nt] creeper, vine
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina [polika:pik pla:nt]
plant propagation množení rostlin oddělky [pla:nt propəgeišən]
plant breeding šlechtění rostlin [pla:nt bri:diŋ] plant selecting
oleaginous plant olejnina [euli:ædžinәs pla:nt] oil-bearing plant
jute plant jutovník [džu:t pla:nt] Corchorus L.
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
entomophilic plant hmyzosnubná rostlina [entəmofilik pla:nt]
cryptogamous plant tajnosnubná rostlina [kripto:gәməs pla:nt] A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes.
budded plant očkovanec, očkovaná rostlina [badid pla:nt] grafted plant
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
food plant jedlá rostlina, konzumní plodina [fu:d pla:nt]
essential oil plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl plant] ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant
test plant pokusná rostlina [test pla:nt] experimental plant
calcicolous plant vápnomilná rostlina [kælsikisələs pla:nt] A plant which grows well on chalky or alkaline soils. calciphile, calcicole
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
chalk plant šater zední [čo:k pla:nt] Gypsophila muralis L. gypsophyll, babysang, cushion gypsophila
four-o-clock plant nocenka [fo: ə klok pla:nt] Mirabilis L.
culm plant stébelnatá rostlina [kalm pla:nt] caulocarpic plant
textile plant přadná rostlina [tekstail pla:nt] fibre plant
carnivorous plant masožravá rostlina [ka:nivorəs pla:nt] A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies.
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
incineration plant spalovna [insinəreišən pla:nt] Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes incinerator
ethereal plant siličnatá rostlina [әӨiriəl pla:nts] essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
cultivated plant kulturní rostlina [kaltiveitid pla:nt]
carpet plant kobercová rostlina [ka:pət pla:nt] mat plant
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
aerophytous plant aerofyt, rostlina žijící na vzduchu [eərəufaitəs plænt] Epiphyte (bot.). aerophyte
plant selecting šlechtění rostlin [pla:nt sәlektiŋ] plant breeding
plant dispersal šíření rostlin [pla:nt dispə:səl] A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site.
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
alfalfa plant bug klopuška světlá [ælfælfə pla:nt bag] Adelphacoris lineolatus Goeze.
pubescent plant chmýřitá rostlina [pju:besәnt pla:nt] nappy plant
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
castor-oil plant skočec obecný [kæstə oil pla:nt] Ricinus communis L. castor-bean plant
androgynal plant obojpohlavní rostlina [ændrodžәnәl pla:nt] bisexual plant, androgynous plant
plant stand porost [pla:nt stænd]
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
trailer plant plazivá rostlina [treilə pla:nt]
caulocarpic plant stébelnatá rostlina [ko:ləka:pik pla:nt] culm plant
androgynous plant obojpohlavní rostlina [ændrodžinəs pla:nt] bisexual plant, androgynal plant
annual plant letnička, jednoletá rostlina [ænjuəl pla:nt]
reprocessing plant závod na přepracování (jaderného paliva), přepracovací závod [ri:prəusesiŋ pla:nt]
plant succession sukcese rostlin, rostlinná sukcese [pla:nt saksešən]
plant host hostitelská rostlina [pla:nt həust]
pistillate plant samičí rostlina [pistileit pla:nt]
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
trap plant lapací rostlina [træp pla:nt]
century plant aloe [senčəri pla:nt] Aloe L. aloe