Ekoslovník



Výsledky hledání "grass cutting" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
grass cutting sklizeň trávy, senoseč [gra:s katiŋ]
right-cutting (adj) pravořezný [rait katiŋ]
cutting řízek (rostliny), řezání, kácení, mýcení, těžba (US) [katiŋ] A small piece of a plant used for propagation (leaf cutting, root cutting, stem cutting). felling (les.)
cutting age mýtní věk [katiŋ eidž]
gap cutting (US) kotlíková seč [gæp katiŋ] gap felling (GB)
final cutting (US) domýtná seč [fainәl katiŋ] final felling (GB)
patch cutting skupinovitě výběrná seč (les.) [pæč katiŋ]
intermediate cutting (US) předmýtní těžba [intemi:diәt katiŋ] intermediate felling (GB), advance felling (GB)
root cutting kořenový řízek [ru:t katiŋ]
planned cutting úmyslná těžba (les.) [plænd katiŋ]
leaf cutting listový řízek [li:f katiŋ]
liberation cutting (US) uvolňovací seč [libәreišәn katiŋ] liberation felling (GB)
salvage cutting (US) kalamitní těžba, nahodilá těžba [sælvidž katiŋ] salvage felling (GB)
preparatory cutting (US) přípravná seč [prәperətəri katiŋ] preparatory felling
sanitation cutting (US) zdravotní seč [sæniteišәn katiŋ] sanitation felling (GB)
cutting area těžební plocha, paseka [katiŋ eriə]
cutting budget těžební předpis [katiŋ badžət]
seed cutting (US) semenná seč [si:d katiŋ] seed felling (GB)
cutting control těžební úprava (les.), regulace těžby (les.) [katiŋ kәntrəul] regulation of fellings (GB), felling control (GB), cut regulation (US)
cutting forest pasečný les [katiŋ forist]
clear cutting holoseč, mýcení, holina, provádění holosečí, paseka [kli:ә katiŋ] clear felling, clearcutting
selection cutting (US) výběrná těžba [sәlekšәn katiŋ] selection felling (GB)
regeneration cutting (US) obnovní seč [ri:dženəreišən katiŋ] regeneration felling (GB)
selective cutting (US) toulavá seč, výběrová těžba [səlektiv katiŋ] selective felling (GB), selective logging
release cutting uvolňovací seč [rili:s katiŋ] removal cutting
clear-cutting holoseč, mýcení, holina, provádění holosečí, paseka [kli:әkatiŋ] clear felling, clearcut, clearcutting
severance cutting rozluka, odluka [sevərəns katiŋ]
removal cutting uvolňovací seč [rimu:vәl katiŋ] release cutting
group cutting (US) skupinová seč, kotlíková seč [gru:p katiŋ] group felling (GB)
shelterwood cutting (US) clonná seč [šeltəwud katiŋ] The removal of mature trees in an area in a series of partial cuttings to allow regeneration under the shade canopy of remaining trees. shelterwood felling (GB)
strip cutting (US) pruhová seč [strip katiŋ] strip felling (GB)
reproduction cutting (US) obnovní seč [ri:prədakšən katiŋ] regeneration felling (GB)
exploitation cutting (US)  exploatační těžba [eksploiteišәn katiŋ] exploitation felling (GB)
harvest cutting mýtní těžba [ha:vist katiŋ] harvest cut
cutting by the wedge system klínová seč [katiŋ bai ðə wedž sistəm]
seed-tree cutting těžba se zachováním semenných stromů [si:d tri: katiŋ] The removal of nearly all the trees on a site in one cutting with few seed-producing trees left to regenerate the forest.
clear cutting system (US) holosečné hospodářství, holoseče (pl.) [kli:ə katiŋ sistəm]
group-selection cutting (US) skupinovitě výběrná seč [gru:p sәlekšən katiŋ] group-selection felling
cutting under system involving coupes hospodářský způsob pasečný [katiŋ andə sistəm involviŋ ku:ps]
tor grass válečka prapořitá [to: gra:s] Brachypodium pinnatum L. heath false-brome
cut grass tajnička [kat gra:s] Leersia.
rye grass jílek [rai gra:s] Lolium L.
mat-grass smilka tuhá [mæt gra:s] Nardus stricta L.
grass tráva, travina, pastva, pastvina, trávník [gra:s]
grass down zatravnit, zalučnit [gra:s daun]
oat-grass ovsík [әut gra:s] Arrhenatherum. oatgrass
ribbon-grass chrastice rákosovitá [ribən gra:s] Baldingera arundinacea L. reed canary-grass (US)
orchard grass srha [o:čəd gra:s] Dactylis L.
crah-grass rosička [kræb gra:s] Digitaria. finger-grass
grass infestation zatravněnost, zatravnění [gra:s infesteišәn] turf covering
sweet grass tomkovice [swi:t gra:s] Hierochloe.
rice grass rýženka [rais gra:s] Piptatherum, Oryzopsis.
panic grass proso [pænik gra:s] Panicum.
finger-grass rosička [fiŋə gra:s] Digitaria. crab-grass
holy-grass tomkovice [həuli gra:s] Hierochloe R. Br.
alkali-grass zblochanec [ælkəlai gra:s] Puccinellia.
grass of Parnassus tolije [gra:s əv pa:næsəs] Parnassia.
all-grass farming lukařsko-pastvinářské hospodářství [o:l gra:s fa:miŋ]
grass offspring odnož výběžkatých trav [gra:s ofspriŋ]
trembling grass třeslice [trembliŋ gra:s] Briza l.
grass peavine hrachor setý [gra:s pi:vain] Lathyrus sativus L.
velvet-grass medyněk [velvit gra:s] Holcus L. dartgrass, mesquite
porcupine-grass kavyl [po:kjupain gra:s] Stipa. needle-grass
arrow-grass bařička [ærəugra:s] Triglochin.
grass plot palouk, trávník [gra:s plot] green, glade
vipers grass hadí mord [vaipәz gra:s] Scorzonera L. serpent root
lyme-grass ječmenice písečná [laim gra:s] Elymus arenarius L. European dune wildrye, sand elymus, medusahead (US)
barnyard-grass ježatka [ba:nja:d gra:s] Echinochloa.
grass regeneration obnova luk a pastvin [gra:s ri:dženəreišən]
pull out grass vytrhávat trávu, vyškubávat trávu [pul aut gra:s] pluck out grass
malic grass strdivka [mælik gra:s] Melica.
beach-grass amofila [bi:č gra:s] Ammophila Host. sea sand-reed
grass-covered zatravněný, travnatý [gra:s kavəd]
grass-cropping pěstování trav(in), travinářství, lukařství [gra:s kropiŋ]
scorpion grass pomněnka [sko:piən gra:s] Myosotis. forget-me-not
manna grass zblochan [manә gra:s] Glyceria. mannagrass
brook-grass odemka [bru:k gra:s] Catabrosa.
red crab-grass rosička krvavá [red kræb gra:s] Digitaria sanguinalis l. red fingergrass
reed grass třtina [ri:d gra:s] Calamagrostis Adans. sp. small reed, reed bentgrass
maturing of grass dorůstání trávy [mətjuəriŋ əv gra:s]
grass-tillage travopolní [gra:s tilidž]
grass carp amur bílý [gra:s ka:p] Ctenopharyngodon idella.
merlin's grass šídlatka [mə:linz gra:s] lsoetes. quillwort
grass cover travní porost [gra:s kavə]
military grass sveřepec střešní [militәri gra:s] Bromus tectorum L. downy brome, early chess (US), drooping brome, roof bromegrass
cypress-grass šáchor [saiprəs gra:s] Cyperus L. nutsedge (US), cyperus
grass covered zarostlý drnem, zatravněný [gra:s kavəd] turf covered
millet grass pšeníčko [milit gra:s] Milium L.
ditch-grass táhlice [dič gra:s] Ruppia.
cockspur-grass ježatka kuří noha [kokspə: gra:s] Echinochloa crus-galli L.
dog's tail grass pohánka [dogz tejl gra:s] Cynosurus.
cotton grass suchopýr [kotən gra:s] Eriophorum. cottonsedge
couch-grass  pýr plazivý [kaučgra:s] Agropyron repens L. quitchgrass
grass family Trávy (pl.) [gra:s fæmili] Gramineae. grasses (pl.)
crested hair grass smělek jehlancovitý [krestid heə gra:s] Koeleria pyramidata.
crow-foot grass hřebenatka [krəu fut gra:s] Dactyloctenium.
alpine meadow-grass lipnice alpínská [ælpain medəu gra:s] Poa alpina L.
blue-eyed grass badil [blu: ajd gra:s] Sisyrinchium.
rabbit-foot grass vousec [ræbit fut gra:s] Polypogon.
brown bent grass psineček psí [braun bent gra:s] Agrostis canina L.