Ekoslovník



Výsledky hledání "heating plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
net heating value výhřevnost [net hi:tiŋ vælju:] The amount of heat produced by the complete combustion of a specific amount of fuel. This is a measure of fuel efficiency. heating value
heating otop, vytápění, topení, vyhřívání, zahřívání [hi:tiŋ]
heating value výhřevnost [hi:tiŋ vælju] The amount of heat produced by the complete combustion of a specific amount of fuel. This is a measure of fuel efficiency. net heating value, net calorific value, net specific energy
self-heating samozahřívání, samozapaření [self hi:tiŋ]
gas-fired heating plynové topení [gæsfaiә:d hi:tiŋ]
central heating ústřední topení, ústřední vytápění [sentrәl hi:tiŋ] Providing warmth to the whole interior of a building (or portion of a building) from one point to multiple rooms.
district heating dálkové vytápění, dálkové topení, vytápění z teplárny [distrikt hi:ti:ŋ] System for distributing heat generated in a centralized location for residential and commercial heating requirements such as space heating and water heating.
gross heating value spalné teplo [grәus hi:tiŋ vælju] gross caloric value
space heating vytápění místnosti [speis hi:tiŋ] Heating of a space, usually small and enclosed, such as a house or room.
heating by irradiation vyhřívání zářením [hi:tiŋ bai ureidi:eišən]
plasma heating plazmový ohřev [plæzmə hi:tiŋ]
direct processing heating přímý procesní ohřev [dairekt prosesiŋ hi:ti:ŋ] Heating process where pollutants resulted from the fuel burning are carried away together with pollutants emitted by technological process.
solar water heating sluneční ohřev vody [səulə wo:tə hi:tiŋ] A system for collecting and utilising solar energy to heat or pre-heat water, primarily for domestic purposes. domestic hot water
heating, ventilating and air conditioning vytápění, vzduchotechnika a klimatizace [hi:tiŋ ventәleitiŋ ænd eә: kondišәniŋ] HVAC
liquid heating collector kapalinový kolektor [likvid hi:tiŋ kәlektә] A solar collector which employs a liquid as the heat transfer medium. liquid-cooled solar collector, liquid-type collector
passive solar heating system pasivní systém solárního vytápění, pasivní solární systém [pæsiv səulə hi:tiŋ sistəm] A solar heating system without the use of mechanical devices.
active solar heating system aktivní systém solárního vytápění, systém aktivního solárního vytápění [æktiv səulə hi:tiŋ sistəm] A system that uses solar collectors to capture energy from the sun and store it as heat for space and heating water. Compare with passive solar heating system.
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
alfalfa plant bug klopuška světlá [ælfælfə pla:nt bag] Adelphacoris lineolatus Goeze.
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
cultivated plant kulturní rostlina [kaltiveitid pla:nt]
castor-oil plant skočec obecný [kæstə oil pla:nt] Ricinus communis L. castor-bean plant
androgynal plant obojpohlavní rostlina [ændrodžәnәl pla:nt] bisexual plant, androgynous plant
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
ethereal plant siličnatá rostlina [әӨiriəl pla:nts] essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
caulocarpic plant stébelnatá rostlina [ko:ləka:pik pla:nt] culm plant
androgynous plant obojpohlavní rostlina [ændrodžinəs pla:nt] bisexual plant, androgynal plant
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant dispersal šíření rostlin [pla:nt dispə:səl] A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site.
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
chalk plant šater zední [čo:k pla:nt] Gypsophila muralis L. gypsophyll, babysang, cushion gypsophila
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
annual plant letnička, jednoletá rostlina [ænjuəl pla:nt]
test plant pokusná rostlina [test pla:nt] experimental plant
plant selecting šlechtění rostlin [pla:nt sәlektiŋ] plant breeding
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
incineration plant spalovna [insinəreišən pla:nt] Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes incinerator
grafted plant roubovanec [gra:ftid pla:nt] budded plant, graft
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
fibre plant (GB) přadná rostlina [faibə pla:nt] textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US)
century plant aloe [senčəri pla:nt] Aloe L. aloe
aquatic plant vodní rostlina [əkwætik pla:nt]
textile plant přadná rostlina [tekstail pla:nt] fibre plant
pubescent plant chmýřitá rostlina [pju:besәnt pla:nt] nappy plant
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
field plant polní plodina [fi:ld pla:nt] field crop
climbing plant popínavá rostlina [klaimiŋ pla:nt] climber
axis of plant rostlinná osa [æksis əv pla:nt]
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
greenhouse plant skleníková rostlina [gri:nhaus pla:nt] hothouse plant
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
co-incineration plant spoluspalovací zařízení [kәuinsinereišәn pla:nt] Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal.
bast plant rostlina poskytující lýkové vlákno [bæst pla:nt]
plant stand porost [pla:nt stænd]
nappy plant chmýřitá rostlina [næpi pla:nt] pubescent plant
indoor plant pokojová rostlina [indo: pla:nt] indoor ornamental plant
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
plant succession sukcese rostlin, rostlinná sukcese [pla:nt saksešən]
plant host hostitelská rostlina [pla:nt həust]
pistillate plant samičí rostlina [pistileit pla:nt]
nectar plant medonosná rostlina [nektә pla:nt] honey plant
insectivorous plant hmyzožravá rostlina [insektivorəs pla:nt] entomophagous plant
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
trailer plant plazivá rostlina [treilə pla:nt]
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
reprocessing plant závod na přepracování (jaderného paliva), přepracovací závod [ri:prəusesiŋ pla:nt]
plant tissue rostlinná tkáň [pla:nt tišu:]
plant indicator rostlinný indikátor, stanovištní rostlina [pla:nt indikeitə]
nectariferous plant medonosná rostlina, nektarodárná rostlina [nektərifərəs pla:nt]
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
dycotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotilidənəus pla:nt]
condiment plant kořeninová rostlina [kondimәnt pla:nt] kitchen herb
trap plant lapací rostlina [træp pla:nt]
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
resinous plant rostlina poskytující pryskyřici [rezinəs pla:nt]
plant anatomy anatomie rostlin [pla:nt ənætəmi]
non-hardy plant málo odolná rostlina, zranitelná rostlina [non ha:di pla:nt]
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
economic plant hospodářská rostlina, hospodářská plodina [ekənomik pla:nt] farm plant
treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage treatment plant
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
rhizocarpous plant kořenová rostlina [raizəka:pəs pla:nt]