Ekoslovník



Výsledky hledání "light soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
light gas oil plynový olej, lehký plynový olej [lait gæs oil]
light světlo, viditelné záření [lait]
light demander světlomilná dřevina [lait dәma:ndə] light demanding species
light increment světlostní přírůst [lait inkrəmәnt] increment due to increased light
light loam písčitohlinitá půda [lait ləum] sandy loam
light naphtha benzin, lehký benzin [lait næfӨa] petrol, gas
intolerance of light světloplachost [intolәrәns әv lait] heliophobia, photofobia
polarised light polarizované světlo [pəuləraizd lait]
light stage světelné stádium [lait steidž]
natural light přirozené světlo [næčәrәl lait]
light-demanding světlomilný [lait dәma:ndiŋ]
light demanding species (sg. and pl.) světlomilná dřevina [lait dәma:ndiŋ spi:ši:z] light demander
light diesel fuel motorová nafta, lehká motorová nafta [lait di:zəl fju:l]
compact fluorescent light úsporná žárovka, kompaktní zářivka [kәmpækt floresәnt lait]
incandescent light bulb žárovka (klasická) [kændesәnt lait balb]
increment due to increased light světlostní přírůst [inkrəmәnt dju: tu inkri:sd lait] light increment, openstand increment
light-demanding plant světlomilná rostlina [lait dәma:ndiŋ pla:nt photophilous plant
light-water reactor lehkovodní reaktor [lait wo:tə ri:æktə]
light rapid transit system rychlý dopravní systém [lait ræpid trænzit sistəm] An urban railway, underground or tram system built to lighter construction standards than a conventional rail system. LRT
light and dark bottle method metoda světlých a tmavých lahviček [lait ænd da:k botəl meӨəd] The method of determining productivity of individual plant species by their oxygen production in closed bottles incubated in the natural habitat for several hours.
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
loosening of soil kypření půdy [lu:səniŋ əv soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil type půdní typ [soil taip]
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
active soil činná půda [æktiv soil]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
salt soil slancová půda [so:lt soil]
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]