Ekoslovník



Výsledky hledání "plant ecology" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
ecology ekologie [i:kolədži] The study of the interrelation between living organisms and their environment.
urban ecology urbánní ekologie, ekologie města [ә:bәn i:kolәdži]
landscape ecology krajinná ekologie, ekologie krajiny [lændskeip i:kolədži]
evolution ecology evoluční ekologie [evəlu:šən ekolәdži]
behavioural ecology ekologie chování [biheiviərəl ekolədži]
system ecology systémová ekologie [sistəm i:kolədži]
population ecology populační ekologie [popjuleišən i:kolədži]
human ecology ekologie člověka [hju:mən i:kolədži] The study of the growth, distribution and organisation of human communities in relation to their environment and their relationships (spiritual, economic, cultural, etc.) with other human beings and the Earth.
forest ecology ekologie lesa, lesnická ekologie [forist ekolədži]
conservation ecology ekologie ochrany přírody, ochranářská ekologie [konsәveišәn i:kolәdži] Conservation ecology is an interdisciplinary scientific and technical discipline studying human impacts on ecosystem functioning and biodiversity and proposing and implementing appropriate measures for the conservation and sustainable use of ecosystems an conservation biology
microbial ecology mikrobiální ekologie [maikrəubiəl i:kolədži]
ecology of animals ekologie živočichů [i:kolədži əv ænimælz]
ecosystem ecology ekosystémová ekologie [i:kəusistəm ekolədži]
agricultural ecology agroekologie, zemědělská ekologie [ægrikalčərl i:kolədži] agroecology
global ecology globální ekologie [gləubəl i:kolədži]
social ecology sociální ekologie [sәušәl i:kolәdži]
spatial ecology prostorová ekologie [speišәl i:kolәdži]
restoration ecology ekologie obnovy [restoreišәn]
cultural ecology kulturní ekologie [kalčərəl i:kolədži]
transpersonal ecology transpersonální ekologie [trænzpә:sәnәl i:kolәdži:] It aims at a cultivation of a „wider sense of self“, one which extends beyond one´s egoistic, biographical, or personal sense of self to include all beings, including of non-human beings.
deep ecology hlubinná ekologie, hluboká ekologie [di:p i:kolədži]
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
sugar plant cukrodárná rostlina, cukrová rostlina [šugə pla:nt] sugar-yielding plant
rubber plant kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina [rabə pla:nt] rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
plant pests (pl.) škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) [pla:nt pests]
ethereal plant siličnatá rostlina [әӨiriəl pla:nts] essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
plant association rostlinné společenstvo, fytocenóza [pla:nt əsəusi:eišən] phytocenosis, phytocoenosis
climbing plant popínavá rostlina [klaimiŋ pla:nt] climber
axis of plant rostlinná osa [æksis əv pla:nt]
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina [polika:pik pla:nt]
plant production rostlinná výroba [pla:nt prәdәkšәn] crop production
plant breeding šlechtění rostlin [pla:nt bri:diŋ] plant selecting
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
co-incineration plant spoluspalovací zařízení [kәuinsinereišәn pla:nt] Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal.
bast plant rostlina poskytující lýkové vlákno [bæst pla:nt]
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
sun drying plant sluneční sušička [san drajiŋ pla:nt] heliodryer
plant propagation množení rostlin oddělky [pla:nt propəgeišən]
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
oleaginous plant olejnina [euli:ædžinәs pla:nt] oil-bearing plant
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
food plant jedlá rostlina, konzumní plodina [fu:d pla:nt]
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
fibre plant (GB) přadná rostlina [faibə pla:nt] textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US)
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
condiment plant kořeninová rostlina [kondimәnt pla:nt] kitchen herb
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
four-o-clock plant nocenka [fo: ə klok pla:nt] Mirabilis L.
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
field plant polní plodina [fi:ld pla:nt] field crop
dycotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotilidənəus pla:nt]
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
chalk plant šater zední [čo:k pla:nt] Gypsophila muralis L. gypsophyll, babysang, cushion gypsophila
plant selecting šlechtění rostlin [pla:nt sәlektiŋ] plant breeding
plant dispersal šíření rostlin [pla:nt dispə:səl] A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site.
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
cotton plant bavlník [kotən pla:nt] Gossypium L.
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
incineration plant spalovna [insinəreišən pla:nt] Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes incinerator
test plant pokusná rostlina [test pla:nt] experimental plant
economic plant hospodářská rostlina, hospodářská plodina [ekənomik pla:nt] farm plant
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
budded plant očkovanec, očkovaná rostlina [badid pla:nt] grafted plant
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
textile plant přadná rostlina [tekstail pla:nt] fibre plant
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
pubescent plant chmýřitá rostlina [pju:besәnt pla:nt] nappy plant
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
creeping plant plazivá rostlina [kri:piŋ pla:nt] creeper, vine
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
calcicolous plant vápnomilná rostlina [kælsikisələs pla:nt] A plant which grows well on chalky or alkaline soils. calciphile, calcicole