Ekoslovník



Výsledky hledání "root system" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
root system kořenový systém [ru:t sistəm]
root-hair system kořenové vlášení [ru:t heə sistəm]
root cause hlavní příčina, základní příčina [ru:t ko:z]
root tip kořenová špička [ru:t tip]
root kořen, hlíza, oddenek, kořenová zelenina, úpatí (např. hory), dno (např. oceánu) [ru:t]
take root(s) ujmout se, zapustit kořeny [teik ru:t] establish
root bud adventivní pupen na kořeni [ru:t bad] radical bud
tap root hlavní kořen, kulový kořen [tæp ru:t] taproot
root rot troudnatec vrstevnatý, choroš kořenový [ru:t rot] Trametes radiciperda Hartig. annosus rot, spongy saprot
root cap kořenová čepička [ru:t kæp] Calyptra, pileorrhiza. tip cap
germinal root zárodečný kořen [džə:minəl ru:t] parent root
branch root postranní kořen [bra:nč ru:t] lateral root
root stalk oddenek [ru:t sto:k] Rhizoma. rhizome
root collar kořenový krček [ru:t kolə] Collum radicis, nodus vitalis. root neck
root sucker výhonek od kořene [ru:t sakə]
root crops (pl.) kořenoviny (pl.), kořenoplodé rostliny (pl.), okopaniny (pl.) [ru:t krops]
extra-root (adj) mimokořenový [ekstrә ru:t]
root cutting kořenový řízek [ru:t katiŋ]
serpent root hadí mord [sə:pənt ru:t] Scorzonera L. scorzonera, vipers grass
root denudation obnažení kořenů [ru:t denjudeišən]
root hair kořenové vlášení [ru:t heə]
rattlesnake-root věsenka [rætəlsneik ru:t] Prenanthes. white lettuce
root tuber kořenová hlíza [ru:t tju:bə]
root layer odkopek [ru:t leiə]
root zone kořenová zóna [ru:t zəun] The zone from the land surface to the depth penetrated by plant roots. rhizosphere
root leaf písečný list, list v přízemní růžici [ru:t li:f] Folium radicale.
lateral root boční kořen, laterální kořen [lætərəl ru:t]
difficult-to-root (adj) těžko zakořeňující [difikəlt tu ru:t]
root neck kořenový krček [ru:t nek] Collum. root collar
fibrous root vláknitý kořen [faibrəs ru:t]
root nutrition kořenová výživa [ru:t nju:trišən]
parent root zárodečný kořen [perənt ru:t] germinal root
root parsley petržel kořenová [ru:t pa:sli] Petroselinum crispum var.
root adjustment úprava kořenů [ru:t ədžastmənt]
adventitious root nahodilý kořen, adventivní kořen [adventišəs ru:t] Radix adventitius.
aerial root vzdušný kořen [eərijəl ru:t]
snake-root rdesno hadí kořen [sneik ru:t] Bistorta major S. E Gray; Polygonum bistorta L. bistort
root-rot of wheat černání pat stébel, stéblolam [ru:t rot əv wi:t] Ophiobolus graminis Sacc.
root pressure kořenový vztlak [ru:t prešə]
main root hlavní kořen [mein ru:t]
root-tubercle (adj) hlízkový [ru:t tju:bəkl] tubercular, nodulose
root remains (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rimeinz] root residues
root base špička kořene [ru:t beis] radicle
root residues (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rezidju:z] root remains (pl.)
fusarial root rot fuzariová hniloba kořenů [fjusariəl ru:t rot] Fusarium.
root callus kořenový zával [ru:t kælәs]
secondary root druhotný kořen [sekəndəri ru:t]
extra-root nutrition mimokořenová výživa [ekstrә ru:t nutrišən]
depth of root bedding hloubka zakořeňování [depӨ əv ru:t bediŋ]
root zone method kořenová čistírna [ru:t zəun meӨəd] Constructed wetlands for wastewater treatment with soil substrate.
grass-root organisation organizace vzniká zdola, občanská iniciativa [gra:s ru:t o:gənaizejšən]
root and tuber crops (pl.) okopaniny (pl.) [ru:t ænd tju:bə krops]
clover-root nematode háďátko zhoubné [kləuvə ru:t nemətəud] Ditylenchus dipsaci Kuehn.
fusaria root-rot of cucumbers fuzariové vadnutí okurek [fjusariə ru:t rot əv kju:kambəz] Fusarium.
spinage beet-root řepa burák, cvikla mangold [spainidž bi:t ru:t] Beta vulgaris ssp. cicla L. leaf beet
root sewage treatment plant kořenová čistírna odpadních vod [ru:t su:idž tri:tmәnt pla:nt]
root-boring pine beetle lýkohub borový [ru:t bo:riŋ pain bi:tl] Hylastes ater Payk.
root-boring spruce beetle lýkohub drvař [ru:t bo:riŋ spru:s bi:tl] Hylastes canicularius Er.
grass-root movement for environmental justice hnutí za environmentální rovnoprávnost [gra:s ru:t mu:vmənt fo: envairənmentəl džastis] A coalition of people of colour, working-class people and poor people formed to protect their rights.
system systém [sistəm] An interconnected set of elements that is coherently organised around some purpose. The system is more than the sum of its parts. It can exhibit dynamic, adaptive, goal seeking, self-preserving and evolutionary behaviour.
conventional system konvenční systém (tj. nikoli alternativní) [kәnvenšənəl sistəm] A system that has been traditionally used to collect municipal wastewater in gravity sewers and convey it to a central primary or secondary treatment plant.
system integrity integrita systému [sistəm integriti]
product system produktový systém [prodakt sistəm] Collection of unit processes with elementary and product flows, performing one or more defined functions, and which models the life cycle of a product.
model (of a system) model (systému) [modəl əv ə sistəm] A simplified and aggregated system representation that contains the essential features of the real system.
coppice system výmladkové hospodářství [kopis sistəm] sprout system
unconscious system systém, který nemá možnost vědomých rozhodnutí [ankonšəs sistəm]
selection system výběrný hospodářský způsob, výběrné hospodářství [səlekšən sistəm]
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
National System Národní systém [næšәnәl sistәm] Kyoto Protocol Party's institutions and procedures for planning, preparation and archiving of greenhouse inventory data.
system limitation omezení systému, únosnost systému [sistəm limiteišən] The amount and kind of change which an active system can deal with.
sustainable system (trvale) udržitelný systém, dlouhodobě udržitelný systém [sasteinəbəl sistəm] A system that survives and functions over some specified time and that attains its full expected lifespan.
self-organising system sebeorganizující se systém [self o:gənaiziŋ sistəm] A system which can change its system structure or system parameters to adapt to changes in, and to co-evolve with its environment.
nervous system nervová soustava [nə:vəs sistəm]
irrigation system zavlažovací systém, zavlažovací soustava [irigeišən sistəm]
vascular system cévní soustava, vaskulární systém [væskjulə sistəm]
bring system donáškový systém [briŋ sistәm] System based on sorting at source, where the holder brings sorted waste to a collection point.
system of agriculture zemědělská soustava [sistəm əv ægrikalčə]
separate system oddílná kanalizace, oddílný (kanalizační) systém [sepәrәt sistәm] A sewarage system in which foul sewage and surface water are conveyed in separate pipes. separate sewer
non-tillage system bezorebný systém [non tilidž sistəm]
isolated system izolovaný systém [aisəleitid sistəm] A system that has no exchange of energy or matter with its surrounding environment.
fallow system úhorový systém, úhorový způsob obdělávání [fæləu sistəm] A farming practice in which a period of cropping is followed by period when the land is fallow. shifting cultivation
degrading system degradující systém [di:greidiŋ sistəm] A system gradually decreasing in biomass or structure.
cardiovascular system srdeční a krevní soustava, kardiovaskulární systém [ka:diəvæskjulə sistəm]
system behaviour chování systému [sistəm biheivjə] The performance of the system over time.
open system otevřený systém [əupən sistəm] A system characterised by outputs that respond to inputs but where the outputs are isolated from, and have no influence on, the input. An open system does not observe and react to its own performance.
land system krajinný systém [lænd sistəm]
farming system systém hospodaření na půdě [fa:miŋ sistəm]
circulatory system oběhové ústrojí [sə:kjuleitəri sistəm] A system of arteries and veins, together with the heart, which makes the blood circulatc around the body.
system orientors (pl.) orientory systému (pl.) [sistəm ori:entəz] A set of general system objectives corresponding with the set of general properties of the system environment.
system boundary (1) hranice systému [sistəm baundəri] A boundary that defines the system identity and autonomy. lt is permeable for inputs to and outputs from the system. lt separates the system from the system environment.
sewer system kanalizace a čištění odpadních vod, kanalizační systém, stokování [su:ә sistәm] The entire system of sewage collection, treatment and disposal. sewerage
feedback system systém se zpětnými vazbami, cyklický systém [fi:dbæk sistəm] A system that has a closed loop structure that brings results from past actions of the system back to control future actions. closed system
system purpose cíl systému, účel systému [sistəm pə:pəs] The functions a system is most likely to fulfil.
system boundary (2) hranice systému [sistəm baundəri] A set of criteria specifying which unit processes are part of a product system.
shelterwood system podrostní hospoďářství [šeltəwud sistəm]
silvicultural system hospodářský způsob (les.) [silvikalčərəl sistəm]
respiratory system dýchací soustava, respirační systém [respirətri sistəm]
leafage system listový systém [li:fidž sistəm] foliage system
gravity system gravitační systém [græviti sistәm] Drain or sewer system where flow is caused by the force of gravity and where the pipeline is designed to usually operate partially full.
system reconstitution rekonstituce, změna struktury systému [sistəm ri:konstitju:šən]