Ekoslovník



Výsledky hledání "soil-borne disease" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil-borne disease nemoc přenášená půdou [soil bo:n dizi:z]
water-borne disease choroba přenášená vodou [wo:tə bo:n dizi:z] A disease caused by organisms carried by water. The most common water-borne diseases are typhoid fever, Asiatic cholera, dysentery and other intestinal disturbances.
vector-borne disease onemocnění přenášená infekčními nositeli [vektә bo:n dizi:z] Disease that results from an infection transmitted to humans and other animals by blood-feeding anthropods, such as mosquitoes, ticks, and fleas. Examples of vector-borne diseases include Dengue fever, viral encephalitis, Lyme disease, and malaria.
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
structure-borne sound zvuk vedený konstrukcemi [strakčə bo:n saund] In building acoustics, sound transmitted through building structures such as through ventilation systems and piping.
solvent-borne coatings (pl.) rozpouštědlové nátěrové hmoty (pl.) [solvәnt bo:n keutiŋz] Coatings the viscosity of which is adjusted by the use of organic solvent.
water-borne coatings (pl.) vodou ředitelné nátěrové hmoty (pl.) [wo:tә bo:n keutiŋz] Coatings the viscosity of which is adjusted by the use of water.
disease choroba, onemocnění, nemoc [dizi:z] sickness, ailment
polyhedral disease polyedrie [polihi:drəl dizi:z]
nosema disease nosemová nákaza [nəusimə dizi:z] nosematosis
infectious disease nakažlivá nemoc, infekční nemoc [infekšәs dizi:z] contagious disease
epidemic disease epidemická nemoc [epidemik dizi:z]
occupational disease choroba z povolání [okjupeišənəl dizi:z]
disease control boj proti chorobám, potírání chorob [dizi:z kotrəul]
wilt disease vadnutí listu [wilt dizi:z]
disease excitant původce nemoci [dizi:z eksaitənt] disease originator, pathogenic agent
parasitic disease parazitární nemoc [pærəsitik dizi:z] parasitosis
disease originator původce nemoci [dizi:z oridžineitә] disease excitant, pathogenic agent
contagious disease nakažlivá nemoc, infekční nemoc [kәnteidžəs dizi:z] infectious disease
Minamata disease minamatská nemoc [minama:ta dizi:z] A neurological disorder affecting the villagers who lived on Minamata Bay on the south west coast of Kyushu, Japan, in 1953, due to organic mercury poisoning.
invasion disease invazní nemoc [inveišәn dizi:z] outbreak infestation
disease-causing (adj) působící nemoci, způsobující onemocnění [dizi:z ko:ziŋ]
reclamation disease nemoc rostlin na melirovaných pozemcích (nedostatek mědi v půdě) [reklәmeišәn dizi:z]
disease-resistant (adj) odolný proti chorobám [dizi:z rezistənt]
disease-spreader přenašeč choroby, bacilonosič [dizi:z spredә] An animal which carries bacteria of a disease in its body and which can transmit the disease to others without showing any sign of it itself. carrier of infection
mosaic disease skvrnitost listů [mәuzeiik dizi:z] black spot disease
deficiency disease karence [difišənsi dizi:z]
fungal disease houbová choroba [fangəl dizi:z] fungous disease
fungous disease houbová choroba [fangәs dizi:z] fungal disease
Dutch disease holandská nemoc [dač dizi:z]
Dutch elm disease grafióza jilmů [dač elm dizi:z]
virus disease virová choroba, viróza [vairəs dizi:z] virosis
gas bubble disease onemocnění plynovými emboliemi [gæs babəl dizi:z] A disease in which bubbles of nitrogen are produced, particularly in the tissues of fish fry, arising from water which is supersaturated with air (nitrogen).
mastigosporium disease (of grasses) bílá skvrnitost [mæstigəuspo:riəm dizi:z əv gra:siz] Mastigosporium album Riess.
yellow leaf disease žlutá skvrnitost listu [jeləu li:f dizi:z]
cIasterosporium disease of plants suchá skvrnitost, dírkovitost [klæstərospo:rijəm dizi:z əv pla:nts]
phoma disease of fiax usychání lnu [fəuma dizi:z əv flæks] Phoma exigua Desm.
mosaic disease of tobacco tabáková mozaika [məuzeiik dizi:z əv təbækəu]
wart disease of potatoes strupovitost bramborových hlíz [wo:t dizi:z əv pəteitəuz] Actinomyces scabies.
white leaf spot disease septorióza [wait li:f spot dizi:z] Septoria.
black spot disease (of leaves) skvrnitost listů [blæk spot dizi:z əv li:vz] mosaic disease
septoria leaf spot disease septorióza [septo:riә li:f spot dizi:z] Septoria sp.
angular leaf spore disease of cotton gumóza bavlníku [ængulə li:f spo: dizi:z əv kotən] Bacterium malvacearum. gummosis
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
eolian soil eolická půda [eiəulijan soil] aeolian soil
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
primary soil původní půda [praiməri soil]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land