Ekoslovník



Výsledky hledání "biological plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
pistillate plant samičí rostlina [pistileit pla:nt]
cultivated plant kulturní rostlina [kaltiveitid pla:nt]
treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage treatment plant
resinous plant rostlina poskytující pryskyřici [rezinəs pla:nt]
plant tissue rostlinná tkáň [pla:nt tišu:]
plant indicator rostlinný indikátor, stanovištní rostlina [pla:nt indikeitə]
nappy plant chmýřitá rostlina [næpi pla:nt] pubescent plant
insectivorous plant hmyzožravá rostlina [insektivorəs pla:nt] entomophagous plant
grafted plant roubovanec [gra:ftid pla:nt] budded plant, graft
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
rhizocarpous plant kořenová rostlina [raizəka:pəs pla:nt]
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
nectar plant medonosná rostlina [nektә pla:nt] honey plant
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
staminate plant samčí rostlina [stæmineit pla:nt]
plant-eating (adj) býložravý [pla:nt i:tiŋ] herbivorous
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
plant nursery školka [pla:nt nə:səri]
plant anatomy anatomie rostlin [pla:nt ənætəmi]
nectariferous plant medonosná rostlina, nektarodárná rostlina [nektərifərəs pla:nt]
greenhouse plant skleníková rostlina [gri:nhaus pla:nt] hothouse plant
fibre plant (GB) přadná rostlina [faibə pla:nt] textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US)
field plant polní plodina [fi:ld pla:nt] field crop
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
succulent plant tučnolistá rostlina [sakjulәnt pla:nt]
plant-lice (pl.) mšice (pl.) [pla:nt lais] aphids (pl.)
plant nutrition rostlinná výživa, živiny (pl.) [pla:nt nu:trišən]
non-hardy plant málo odolná rostlina, zranitelná rostlina [non ha:di pla:nt]
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
sugar plant cukrodárná rostlina, cukrová rostlina [šugə pla:nt] sugar-yielding plant
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
plant pathology fytopatologie, patologie rostlin [pla:nt pəӨolədži]
plant asphyxiation zapaření rostlin [pla:nt æsfiksi:eišən]
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
rubber plant kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina [rabə pla:nt] rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
plant pests (pl.) škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) [pla:nt pests]
plant association rostlinné společenstvo, fytocenóza [pla:nt əsəusi:eišən] phytocenosis, phytocoenosis
jute plant jutovník [džu:t pla:nt] Corchorus L.
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
dycotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotilidənəus pla:nt]
sun drying plant sluneční sušička [san drajiŋ pla:nt] heliodryer
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina [polika:pik pla:nt]
budded plant očkovanec, očkovaná rostlina [badid pla:nt] grafted plant
plant production rostlinná výroba [pla:nt prәdәkšәn] crop production
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
plant breeding šlechtění rostlin [pla:nt bri:diŋ] plant selecting
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
economic plant hospodářská rostlina, hospodářská plodina [ekənomik pla:nt] farm plant
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
calcicolous plant vápnomilná rostlina [kælsikisələs pla:nt] A plant which grows well on chalky or alkaline soils. calciphile, calcicole
plant propagation množení rostlin oddělky [pla:nt propəgeišən]
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
oleaginous plant olejnina [euli:ædžinәs pla:nt] oil-bearing plant
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
edible plant jedlá rostlina [edibəl pla:nt]
condiment plant kořeninová rostlina [kondimәnt pla:nt] kitchen herb
carnivorous plant masožravá rostlina [ka:nivorəs pla:nt] A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies.
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
aerophytous plant aerofyt, rostlina žijící na vzduchu [eərəufaitəs plænt] Epiphyte (bot.). aerophyte
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
carpet plant kobercová rostlina [ka:pət pla:nt] mat plant
alfalfa plant bug klopuška světlá [ælfælfə pla:nt bag] Adelphacoris lineolatus Goeze.
shade-bearing plant rostlina snášející stín [šeid beriŋ pla:nt] shade-enduring plant
primary fibre (e.g. of plant) prvotní pletivo [praiməri faibə əv pla:nt]
castor-bean plant skočec obecný [kæstə bi:n pla:nt] Ricinus communis L. castor-oil plant
shade-enduring plant rostlina snášející stín [šedi indjuriŋ pla:nt] shade-bearing plant
pumped storage plant přečerpávací vodní elektrárna [pampt storidž pla:nt] A power station with a reservoir filled exclusively or partially with the use of pumps. Water is pumped up to the upper reservoir at times of excess electricity production for subsequent hydroelectricity generation. pumped storage power station
plant selection station šlechtitelská stanice [pla:nt selekšən steišən] breeding station
moisture-loving plant vlhkomilná rostlina, hygrofyt [moisčə laviŋ pla:nt] hygrophyte
fully developed plant vzrostlá rostlina, vyvinutá rostlina [fuli divelәpd pla:nt]
thermal electric plant tepelná elektrárna [Өə:məl әlektrik pla:nt] A power plant that utilises heat to produce steam to turn a turbine.
shade-loving plant stínomilná rostlina [šeid laviŋ pla:nt]
reedbed treatment plant kořenová čistírna [ri:dbed tri:tmәnt pla:nt]
indoor ornamental plant pokojová rostlina [indor o:nәmentәl pla:nt] indoor plant
essential-oil-bearing plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiel beriŋ plant ethereal plant, essential oil plant, essential oil crop
tidal power plant přílivová elektrárna [tailәl pauә pla:nt] A hydro-electric power station that exploits the head occuring between the level of the water in the sea at low tide and that of the seawater impounded in a basin separated from the sea at high tide. tidal power station
shade-requiring plant rostlina vyžadující stín [šeid rikwaiəriŋ pla:nt]
plant growth regulator regulátor růstu rostlin [pla:nt grəuӨ regjuleitə]
small hydropower plant malá vodní elektrárna, vodní mikroelektrárna [smo:l haidrəupauə pla:nt] small hydro-electric power station, minipower station, micropower station
geothermal power plant geotermální elektrárna [dži:əuӨə:məl pauə pla:nt] A power station or plant that converts geothermal energy into electrical energy. A geothermal heat station or plant makes geothermal enegy available as heat only, e.g. for space heating and process heating. geothermal power station
cold-enduring plant rostlina odolná proti chladu [kəuld endju:riŋ pla:nt]
berry-bearing plant bobulovina [beri beəriŋ pla:nt]
deep-rooted plant hluboce kořenící rostlina [di:p ru:tid pla:nt]
specially protected plant zvláště chráněná rostlina [spešəli prətektid pla:nt] A plant species which is endangered or rare and scientifically or culturally significant.
plant variety breeding vyšlechtění odrůdy [pla:nt vəraiəti bri:diŋ]
plant louse (pl. lice) mšice [pla:nt laus] Small insects (popularly called blackfly or greenfly) which sucks sap from plants and can multiply very rapidly. Aphididae. aphid
green manure plant rostlina na zelené hnojení [gri:n mænju:ə pla:nt]