Ekoslovník



Výsledky hledání "soil-protecting species" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
wood species growing outside the forest (sg. and pl.) dřevina rostoucí mimo les [wud spi:ši:z grəuiŋ autsaid ðə forist] A tree or shrub growing individually or in groups in an open landscape or in settlement areas on land outside forest land.
Habitat/Species Management Area oblast zvláštní péče o biotopy/druhy [hæbitæt spi:šiz mænidžmәnt eriə] Habitat/Species Management Area: protected area managed mainly for conservation through management intervention is IUCN protected area management category IV. It is defined as an area of land and/or sea subject to active intervention for management purpos
yield class (of a tree species) bonita dřeviny [ji:ld kla:s]
geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.) geograficky nepůvodní druh živočicha [dži:əugræfikəli non indidžənəs æniməl spi:šiz] An animal species which is not a part of the natural communities in a certain area.
geographically non-indigenous plant species (sg. and pl.) geograficky nepůvodní druh rostliny [dži:əugræfikəli non indidžənəs pla:nt spi:šiz] A plant species which is not a part of the natural communities in a certain area.
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, Washingtonská úmluva [kәnvenšən on intənæšənəl treid in endeindžə:d spi:šiz əv waild fo:na ænd flo:ra] CITES
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
active soil činná půda [æktiv soil]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
soil geography geografie půd [soil dži:ogrəfi]
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
soil climate půdní klima [soil klaimit]
soil acidification okyselování půdy, acidifikace půdy [soil æsidifikeišən]
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
soil denudation obnažení půdy [soil denju:deišən]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
salt soil slancová půda [so:lt soil]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
soil humidity půdní vlhkost [sojl hju:miditi]
soil depletion únava půdy, vyčerpání půdy [soil dipli:šən]
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
primary soil původní půda [praiməri soil]
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]