Ekoslovník



Výsledky hledání "aeolian soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
aeolian eolický, způsobený větrem [ejəuli:jən] Caused by wind. eolian
aeolian deposit eolická uloženina, navátina [ejəuli:jən dipo:zit] Sediments which are blown by the wind. eolian deposit
aeolian process činnost větru, větrná činnost, větrná eroze, účinek větru [ejəuli:jən proses] An erosional process involving the action of wind. eolian process, wind erosion
aeolian sands (pl.) váté písky (pl.) [ejəuli:jən sændz] eolian sands (pl.)
aeolian trunk formation vytváření kmene [ejəuli:jən trank fo:meišən] eolian trunk formation
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil denudation obnažení půdy [soil denju:deišən]
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil humidity půdní vlhkost [sojl hju:miditi]
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil depletion únava půdy, vyčerpání půdy [soil dipli:šən]
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
loosening of soil kypření půdy [lu:səniŋ əv soil]
hydromorphic soil hydromorfní půda, subhydrická půda, půda ovlivněná vyšší hladinou podzemní vody [haidrəumo:fik soil] Any one of a range of soil types whose pedogenetic processes are dominated by the presence of abundant water.
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
derncarbonate soil rendzina [də:nka:boneit soil] A rendzina-like soil as listed in the Russian soil classification.
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
chalk soil půda na křídové hornině [čo:lk soil]
gley soil glejová půda [glei soil]
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
active soil činná půda [æktiv soil]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salt soil slancová půda [so:lt soil]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.