Ekoslovník



Výsledky hledání "meadow soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
once-cut meadow jednosečná louka [wans kat medəu]
meadow-rue žluťucha [medəu ru:] Thalictrum.
sod-meadow (adj) drnovo-lužní, drnovito-lužní [sod medəu]
meadow louka, lada, luh [medəu]
multistorey meadow (GB) mnohoetážová louka [maltistori: medəu] multistory meadow (US)
native meadow přirozená louka, přírodní louka, nekulturní louka [neitiv medəu]
meadow earth lužní půda, luční půda [medəu ə:Ө]
alluvial meadow nivní louka [əlu:vijəl medəu]
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
meadow flower luční květina [medəu flauə]
meadow grasses (pl.) luční trávy (pl.) [medəu gra:siz]
alpine meadow vysokohorská louka [ælpain medəu]
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
meadow saxifrage sesel [medəu sæksifreidž] Seseli L.
meadow-pipit linduška luční [medəu pipit] Anthus pratensis L.
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
flood meadow zátopová louka [flad medəu]
alternate meadow dočasná louka [oltə:nət medəu] temporary meadow
ameliorated meadow zlepšovaná louka [əmi:lijoreitid medəu]
pastural meadow pastevní louka [pæsčərəl medəu] grazing meadow
sown meadow setá louka [səun medəu]
forb meadow různotravní louka [fo:b medəu]
artificial meadow umělá louka [a:tifišəl medəu]
permanent meadow trvalá louka [pə:mənənt medəu]
grazing meadow pastevní louka [greiziŋ medәu] pastural meadow
temporary meadow dočasná louka [tempəreri medəu] alternate meadow
meadow and pasture ratio poměr luk a pastvin [medəu ænd pæsčə reiši:əu]
alpine meadow-grass lipnice alpínská [ælpain medəu gra:s] Poa alpina L.
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
primary soil původní půda [praiməri soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
soil acidification okyselování půdy, acidifikace půdy [soil æsidifikeišən]
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
eolian soil eolická půda [eiəulijan soil] aeolian soil
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil geography geografie půd [soil dži:ogrəfi]
soil denudation obnažení půdy [soil denju:deišən]
soil climate půdní klima [soil klaimit]
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
soil depletion únava půdy, vyčerpání půdy [soil dipli:šən]
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
soil humidity půdní vlhkost [sojl hju:miditi]
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil