Ekoslovník



Výsledky hledání "meadow soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
meadow louka, lada, luh [medəu]
sod-meadow (adj) drnovo-lužní, drnovito-lužní [sod medəu]
once-cut meadow jednosečná louka [wans kat medəu]
meadow-rue žluťucha [medəu ru:] Thalictrum.
multistorey meadow (GB) mnohoetážová louka [maltistori: medəu] multistory meadow (US)
native meadow přirozená louka, přírodní louka, nekulturní louka [neitiv medəu]
meadow earth lužní půda, luční půda [medəu ə:Ө]
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
meadow flower luční květina [medəu flauə]
temporary meadow dočasná louka [tempəreri medəu] alternate meadow
meadow grasses (pl.) luční trávy (pl.) [medəu gra:siz]
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
meadow saxifrage sesel [medəu sæksifreidž] Seseli L.
alluvial meadow nivní louka [əlu:vijəl medəu]
meadow-pipit linduška luční [medəu pipit] Anthus pratensis L.
alpine meadow vysokohorská louka [ælpain medəu]
pastural meadow pastevní louka [pæsčərəl medəu] grazing meadow
flood meadow zátopová louka [flad medəu]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
alternate meadow dočasná louka [oltə:nət medəu] temporary meadow
ameliorated meadow zlepšovaná louka [əmi:lijoreitid medəu]
permanent meadow trvalá louka [pə:mənənt medəu]
grazing meadow pastevní louka [greiziŋ medәu] pastural meadow
forb meadow různotravní louka [fo:b medəu]
artificial meadow umělá louka [a:tifišəl medəu]
sown meadow setá louka [səun medəu]
meadow and pasture ratio poměr luk a pastvin [medəu ænd pæsčə reiši:əu]
alpine meadow-grass lipnice alpínská [ælpain medəu gra:s] Poa alpina L.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
soil type půdní typ [soil taip]
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
mull soil mělová půda [mal soil]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]