Ekoslovník



Výsledky hledání "rain forest" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
rain forest deštný les (tropický) [rein forist] Forest communities which are maintained by the climates of tropical regions. The rain forests contain the greatest abundance and diversity of plant and animal species and are identified as a conservation priority by the World Conservation Strategy.
tropical rain forest tropický deštný les [tropikəl rein forist]
rain 1. déšť, deštivé počasí, srážky (pl.), 2. pršet [rein] rainfall, precipitation
rain out (n) vymývání deštěm [rein aut] The mechanism whereby small particles in the air are removed by becoming nuclei onto which vapour condenses to form raindrops which fall to the earth. rainout
rain-out vyplavení deštěm [rein aut] The removal of substances such as dust, aerosols and gases from the atmosphere by solid or liquid precipitations. rain out, precipitation wash-out
continuous rain vytrvalý déšť [kәntinjuəs rein] permanent rain
artificial rain umělý déšť [a:tifišəl rein] Rain which is made by scattering crystals of salt and other substances into clouds.
convectional rain konvekční déšť [kәnvekšənəl rein] Convectional rain is caused by the rapid heating of the moisture-laden lower layers of the atmosphere due to an intensely heated land surface.
sulfur rain (US) sírově žlutý déšť [salfә rein] Rain coloured yellow by particles of pollen, yellow dust, etc... sulphur rain (GB)
rain erosion pluviální eroze, srážková eroze [rein әrəužən] splash erosion
sulphur rain (GB) sírově žlutý déšť [salfə rein] Rain coloured yellow by particles of pollen, yellow dust, etc... sulfur rain (US)
fine rain mžení, mrholení, drobný déšť [fain rein] A fine rain where the water droplets have a diameter of less than 0.5 mm. drizzle, drizzling rain
rain factor dešťový faktor [rein fæktə]
blood rain , , krvavý déšť", červený déšť [blad rein] A rain of a reddish colour caused by dust particles containing iron oxide picked up by the raindrops.
rain fed pond nebeský rybník [rein fed pond]
cyclonic rain cyklonální srážky (pl.), cyklonální déšť [saiklanik rein] Heavy precipitation associated with the passage of a low pressure zone or a tropical cyclone. cyclonic precipitation
rain gage (US) srážkoměr, dešťoměr [rein geidž] precipitation gage, pluviometer, rain gauge
orographic rain horské srážky (pl.), déšť na horách, orografické srážky (pl.) [orəugræfik rein] Precipitation that results when moisture-laden air is deflected upwards by a physical barrier such as a mountain range.
rain gauge (GB) srážkoměr, dešťoměr [rein geidž] precipitation gage, pluviometer
torrential rain přívalový déšť, příval, prudký liják, dešťóvý příval, průtrž mračen [torenšəl rein]
rain orchis vemeník [rein o:kis] Platanthera Rich. sp.
permanent rain vytrvalý déšť [pə:mənənt rein] continuous rain
drizzling rain mžení, mrholení, drobný déšť [drizliŋ rein] A fine rain where the water droplets have a diameter of less than 0,5 mm. fine rain, drizzle
rain shadow srážkový stín, dešťový stín [rein šædəu] A dry area downwind of a ridge caused by moist air being forced up the ridge where it cools and loses moisture by precipitation.
acid rain kyselý déšť, kyselé srážky (pl.) [æsid rein] Atmospheric precipitation that is composed of the hydrolised by-products from oxidised halogen, nitrogen and sulphur substances. acid deposition, acid precipitation
frontal rain cyklonální srážky (pl.), cyklonální déšť [frantəl rein] Heavy precipitation associated with the passage of a low pressure zone or a tropical cyclone. cyclonic rain, cyclonic precipitation
rain washout vyplavení deštěm [rein wošaut] The removal of substances such as dust, aerosols and gases from the atmosphere by solid or liquid precipitations. precipitation wash-out
golden rain štědřenec odvislý [gəuldən rein] Laburnum anagyroides Med.
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
rain recording gauge (GB) srážkoměr, dešťoměr [rein riko:diŋ geidž] precipitation gage, rain gauge
oak forest dubina, doubí, doubrava [әuk forist] oakwood, oak grove, oakery
forest 1. les, obora, honitba, 2. zalesnit [forist]
low forest pařezina, nízký les [ləu forist]
forest law lesní zákon [forist lo:] forest act
forest recreation rekreace v lese [forist ri:krieišən]
virgin forest prales, panenský les, nedotčený les [və:džin forist] primary forest, primaeval forest, virgin growth
sprout forest pařezina [spraut forist]
forest exploitation exploatace lesa [forist eksploiteišən]
forest community lesní společenstvo [forist komjuniti]
recreation forest rekreační les [rekri:eišәn forist] recreational forest
protective forest ochranný les [prətektiv forist] A forest growing in extremely adverse habitats. Its function results from the given natural conditions. The management of the forest shall aim at the improvement of its protective function. protection forest
man-made forest uměle založený porost [mæn meid forist]
forest regeneration obnova lesa [forist ri:dženəreišən] forest reproduction
forest mantle lesní porostní plášť [forist mæntəl]
spruce forest smrkový les, smrčina [spru:s forist] spruce grove
forest fire lesní požár [forist faiə]
forest compartment lesní oddělení [forist kompa:tmənt]
recreational forest rekreační les [rekri:eišәnәl forist] recreation forest
normal forest normální les [no:məl forist] ideal forest
mature forest mýtní les [mәtjuə forest]
azonal forest azonální les [eizəunəl forest]
hardwood forest listnatý les [ha:dwud forist]
forest valuation oceňování lesa, oceňování lesů [forist væljueišən]
forest region lesní oblast [forist ri:džən]
forest maybeetle chroust obecný [forist meibi:tl] Melolontha melolontha L. common maybeetle
forest floor lesní hrabanka, hrabanka [forist flo:] litter (2)
forest condition stav lesa [forist kondišən]
Mediterranean forest mediteránní les, středomořský les [meditəreiniən forist] Mediterranean forests are found in temperate regions where precipitation, less than 1000 mm per year, is concentrated in the winter.
forest weed buřeň [forist wi:d]
forest residues (pl.) těžební odpad, odpad z těžby dřeva [forist rezidju:z]
forest resource lesní fond [forist rizo:s]
forest reproduction obnova lesa [forist ri:prədakšən] forest regeneration
evergreen forest stálezelený les [evəgri:n forist] Any forest composed of tree species that retain their leaves and needles for more than one year.
oak-hornbeam forest dubohabrový les [əuk ho:nbi:m forist]
coppice forest výmladkový les [kopis forist] coppice, low forest, sprout forest
forest wind lesní vítr [forist wind]
forest road lesní cesta [forist reud] forest drive
forest reserve lesní rezervace [forist rizə:v]
forest nursery lesní školka [forist nə:səri]
forest formation zakládání lesů [forist fo:meišәn] forest establishment
forest conservation  ochrana lesa [forist konsəveišən]
resistance of a forest odolnost lesa [rizistəns əv ə forist]
open forest ředina [əupən forist]
culled forest les po toulavé těžbě [kald forest]
mixed forest smíšený les [mikst forist]
high forest vysokokmenný les [hai forist]
forest zone pásmo lesů [forist zəun]
zonal forest zonální les [zəunal forist]
forest function funkce lesa [forist fankšən]
temperate forest temperátní les, les mírného pásma [tempərət forist]
forest cover lesní kryt, lesní pokryv, lesnatost [forist kavə] forest coverage
role of a forest funkce lesa [rəul əv ə forist]
flooded forest lužní les, zaplavovaný les [fladid forest]
cutting forest pasečný les [katiŋ forist]
monsoon forest monzunový les [monsu:n forist] These moist/dry forests are found in tropical regions with monsoon climates. The length of the dry season increases further as rainfall decreases. All trees are deciduous.
forest shelterbelt ochranný lesní pás [forist šeltəbelt]
forest officer lesník, lesák (coll.) [forist ofisə]
forest garden arboretum [forist ga:dən] arboretum
secondary forest druhotný les [sekəndəri forist] second-growth forest (US)
floodplain forest lužní les [fladplejn forist]
mountain forest horský les [mauntin forist]
boreal forest boreální les, tajga [boriəl forist] Boreal forests or taiga biome lies largely between 50 and 65° North latitude. The climate of this biome is cool to cold with more precipitation than the tundra. Precipitation here mainly occurs in the summer because this is the season when mid-latitude cy
forest ownership vlastnictví lesa [forist əunəšip]
forest glade mýtina, světlina [forist gleid] glade, opening
thin forest řídký les, ředina [Өin forist]
forest coverage lesnatost [forist kavəridž] forest cover (percent)
deciduous forest listnatý les [dәsidjuəs forist] Any forest comprising trees which shed their leaves or needles in response to an unfavourable climatic event, usually the onset of autumn.
multistorey(ed) forest (GB) víceetážový les [maltistori:d forist] multistory forest (US)
hornbeam forest habřina [ho:nbi:m forist]
forest-guard hajný [forist ga:d]