Ekoslovník



Výsledky hledání "root system" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
root system kořenový systém [ru:t sistəm]
root-hair system kořenové vlášení [ru:t heə sistəm]
root bud adventivní pupen na kořeni [ru:t bad] radical bud
root cap kořenová čepička [ru:t kæp] Calyptra, pileorrhiza. tip cap
root cause hlavní příčina, základní příčina [ru:t ko:z]
take root(s) ujmout se, zapustit kořeny [teik ru:t] establish
tap root hlavní kořen, kulový kořen [tæp ru:t] taproot
root rot troudnatec vrstevnatý, choroš kořenový [ru:t rot] Trametes radiciperda Hartig. annosus rot, spongy saprot
root kořen, hlíza, oddenek, kořenová zelenina, úpatí (např. hory), dno (např. oceánu) [ru:t]
root tip kořenová špička [ru:t tip]
root remains (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rimeinz] root residues
root base špička kořene [ru:t beis] radicle
root zone kořenová zóna [ru:t zəun] The zone from the land surface to the depth penetrated by plant roots. rhizosphere
root residues (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rezidju:z] root remains (pl.)
fusarial root rot fuzariová hniloba kořenů [fjusariəl ru:t rot] Fusarium.
root callus kořenový zával [ru:t kælәs]
branch root postranní kořen [bra:nč ru:t] lateral root
root collar kořenový krček [ru:t kolə] Collum radicis, nodus vitalis. root neck
snake-root rdesno hadí kořen [sneik ru:t] Bistorta major S. E Gray; Polygonum bistorta L. bistort
germinal root zárodečný kořen [džə:minəl ru:t] parent root
root-rot of wheat černání pat stébel, stéblolam [ru:t rot əv wi:t] Ophiobolus graminis Sacc.
root crops (pl.) kořenoviny (pl.), kořenoplodé rostliny (pl.), okopaniny (pl.) [ru:t krops]
root-tubercle (adj) hlízkový [ru:t tju:bəkl] tubercular, nodulose
root cutting kořenový řízek [ru:t katiŋ]
extra-root (adj) mimokořenový [ekstrә ru:t]
root denudation obnažení kořenů [ru:t denjudeišən]
secondary root druhotný kořen [sekəndəri ru:t]
root hair kořenové vlášení [ru:t heə]
rattlesnake-root věsenka [rætəlsneik ru:t] Prenanthes. white lettuce
root layer odkopek [ru:t leiə]
lateral root boční kořen, laterální kořen [lætərəl ru:t]
root stalk oddenek [ru:t sto:k] Rhizoma. rhizome
difficult-to-root (adj) těžko zakořeňující [difikəlt tu ru:t]
root leaf písečný list, list v přízemní růžici [ru:t li:f] Folium radicale.
fibrous root vláknitý kořen [faibrəs ru:t]
root sucker výhonek od kořene [ru:t sakə]
root neck kořenový krček [ru:t nek] Collum. root collar
parent root zárodečný kořen [perənt ru:t] germinal root
root nutrition kořenová výživa [ru:t nju:trišən]
root adjustment úprava kořenů [ru:t ədžastmənt]
serpent root hadí mord [sə:pənt ru:t] Scorzonera L. scorzonera, vipers grass
adventitious root nahodilý kořen, adventivní kořen [adventišəs ru:t] Radix adventitius.
root parsley petržel kořenová [ru:t pa:sli] Petroselinum crispum var.
root pressure kořenový vztlak [ru:t prešə]
main root hlavní kořen [mein ru:t]
root tuber kořenová hlíza [ru:t tju:bə]
aerial root vzdušný kořen [eərijəl ru:t]
fusaria root-rot of cucumbers fuzariové vadnutí okurek [fjusariə ru:t rot əv kju:kambəz] Fusarium.
clover-root nematode háďátko zhoubné [kləuvə ru:t nemətəud] Ditylenchus dipsaci Kuehn.
root zone method kořenová čistírna [ru:t zəun meӨəd] Constructed wetlands for wastewater treatment with soil substrate.
spinage beet-root řepa burák, cvikla mangold [spainidž bi:t ru:t] Beta vulgaris ssp. cicla L. leaf beet
extra-root nutrition mimokořenová výživa [ekstrә ru:t nutrišən]
depth of root bedding hloubka zakořeňování [depӨ əv ru:t bediŋ]
grass-root organisation organizace vzniká zdola, občanská iniciativa [gra:s ru:t o:gənaizejšən]
root and tuber crops (pl.) okopaniny (pl.) [ru:t ænd tju:bə krops]
root-boring pine beetle lýkohub borový [ru:t bo:riŋ pain bi:tl] Hylastes ater Payk.
root-boring spruce beetle lýkohub drvař [ru:t bo:riŋ spru:s bi:tl] Hylastes canicularius Er.
root sewage treatment plant kořenová čistírna odpadních vod [ru:t su:idž tri:tmәnt pla:nt]
grass-root movement for environmental justice hnutí za environmentální rovnoprávnost [gra:s ru:t mu:vmənt fo: envairənmentəl džastis] A coalition of people of colour, working-class people and poor people formed to protect their rights.
system systém [sistəm] An interconnected set of elements that is coherently organised around some purpose. The system is more than the sum of its parts. It can exhibit dynamic, adaptive, goal seeking, self-preserving and evolutionary behaviour.
system orientors (pl.) orientory systému (pl.) [sistəm ori:entəz] A set of general system objectives corresponding with the set of general properties of the system environment.
maintenance of system udržování systému (v normálním stavu) [meintənəns əv sistəm]
system boundary (1) hranice systému [sistəm baundəri] A boundary that defines the system identity and autonomy. lt is permeable for inputs to and outputs from the system. lt separates the system from the system environment.
sewer system kanalizace a čištění odpadních vod, kanalizační systém, stokování [su:ә sistәm] The entire system of sewage collection, treatment and disposal. sewerage
aggrading system agradující systém [əgreidiŋ sistəm] The system gradually increasing in biomass or structure.
system purpose cíl systému, účel systému [sistəm pə:pəs] The functions a system is most likely to fulfil.
system boundary (2) hranice systému [sistəm baundəri] A set of criteria specifying which unit processes are part of a product system.
hotbed system systém lůžek kde se vystřídá několik lidí denně [hotbed sistəm] A system providing beds for people on a rotation basis both day and night as an extreme solution to a housing problem.
shelterwood system podrostní hospoďářství [šeltəwud sistəm]
combined system jednotná kanalizace, jednotný (kanalizační) systém [kәmbaind sistәm] A system of sewerage in which waste water and surface water are carried in the same drains and sewers. combined sewer
physical system fyzický systém [fizikəl sistəm]
system reconstitution rekonstituce, změna struktury systému [sistəm ri:konstitju:šən]
silvicultural system hospodářský způsob (les.) [silvikalčərəl sistəm]
system science systémová věda [sistəm saiəns]
system diagrams (pl.) systémové diagramy (pl.), grafické znázornění struktury systému [sistəm daiәgræmz] Graphic representation of the system structure such as causal loops, diagrams or stock and flow diagrams.
silvipastoral system lesnicko-pastevecký systém [silvepæstoriәl] A land-use system combining trees with grass and other fodder species on which livestock graze. The mixture of browse, grass and herbs often supports mixed livestock species.
constancy (of a system) stálost (systému), konstantnost [konstənsi əv ə sistəm] Ability of a living system, such as population, to maintain a certain size.
product system produktový systém [prodakt sistəm] Collection of unit processes with elementary and product flows, performing one or more defined functions, and which models the life cycle of a product.
system structure struktura systému [sistəm strakčə] The entire set of stocks, flows, feedback loops and delays that define all the interconnections in a system. The system structure determines its full range of behavioural possibilities.
model (of a system) model (systému) [modəl əv ə sistəm] A simplified and aggregated system representation that contains the essential features of the real system.
system dynamics systémová dynamika, dynamika systému [sistəm dainæmiks] A system analysis method that focuses on understanding what aspects of the system change over time. The purpose of the system dynamics is to understand how the pieces of a system influence the behaviour of the system.
conventional system konvenční systém (tj. nikoli alternativní) [kәnvenšənəl sistəm] A system that has been traditionally used to collect municipal wastewater in gravity sewers and convey it to a central primary or secondary treatment plant.
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
system thinking systémové myšlení [sistəm Өinkiŋ] System thinking encompases a large and fairly amorphous body of methods, tools and principles oriented to looking at the interrelation of forces and seeing them as a part of a common (system) process.
system ecology systémová ekologie [sistəm i:kolədži]
coppice system výmladkové hospodářství [kopis sistəm] sprout system
system vulnerability zranitelnost systému [sistәm vәlnәrәbilәti] The degree to which a system is susceptible to, or unable to cope with, adverse effects of climate change, including climate variability and extremes. This is a function of the character, magnitude, and rate of climate change and variation to which a syst
National System Národní systém [næšәnәl sistәm] Kyoto Protocol Party's institutions and procedures for planning, preparation and archiving of greenhouse inventory data.
system elements (pl.) prvky systému (pl.) [sistəm elәmənts]
bring system donáškový systém [briŋ sistәm] System based on sorting at source, where the holder brings sorted waste to a collection point.
nervous system nervová soustava [nə:vəs sistəm]
system environment okolí systému [sistəm invairənmənt] Factors or other systems that have an influence on the behaviour and development of the system and are not a part of the system.
irrigation system zavlažovací systém, zavlažovací soustava [irigeišən sistəm]
non-tillage system bezorebný systém [non tilidž sistəm]
isolated system izolovaný systém [aisəleitid sistəm] A system that has no exchange of energy or matter with its surrounding environment.
sprout system výmladkové hospodářství [spraut sistәm] coppice system
saprobien system systém saprobity, saprobita [sæprəubiәn sistəm] A biological system of classifying degrees of organic pollution introduced by Kolkwitz and Marsson in 1908.
fallow system úhorový systém, úhorový způsob obdělávání [fæləu sistəm] A farming practice in which a period of cropping is followed by period when the land is fallow. shifting cultivation
degrading system degradující systém [di:greidiŋ sistəm] A system gradually decreasing in biomass or structure.
cardiovascular system srdeční a krevní soustava, kardiovaskulární systém [ka:diəvæskjulə sistəm]