Ekoslovník



Výsledky hledání "root zone method" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
root zone method kořenová čistírna [ru:t zəun meӨəd] Constructed wetlands for wastewater treatment with soil substrate.
root zone kořenová zóna [ru:t zəun] The zone from the land surface to the depth penetrated by plant roots. rhizosphere
method metoda, postup, způsob, metodika, klasifikace (zool., bot.), systém [meӨəd]
method of least squares metoda nejmenších čtverců [meӨəd əv li:st skweəz] least-squares method
glasshouse method skleníková metoda [gla:shaus meӨəd]
titrametric method titrační metoda [taitrəmetrik meӨəd]
hybridization method metoda křížení [haibridaizeišən meӨəd]
felling method těžební metoda [feliŋ meӨәd] logging method
least-squares method metoda nejmenších čtverců [li:st skwe:z meӨәd] method of least squares
standard method standardní metoda [stændəd meӨəd] Methods of analysis of waste waters described in the American publication Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
cultivation method pěstební metoda [kaltiveišən meӨəd]
frequency method metoda frekvenční [fri:kwənsi meӨəd]
logging method těžební metoda [logiŋ meӨəd] felling method, harvesting system
appraisal method taxační metoda (les.) [æpreizəl meӨəd] forest mensuration method
geritol method geritolová metoda [džeritəl meӨəd] The process of adding iron into oceans to stimulate the growth of marine algae.
method of successive approximations metoda postupných aproximací [meӨəd əv səksesiv aproksimeišənz]
minimum risk method metoda nejmenšího rizika [miniməm risk meӨəd]
travel cost method metoda (oceňování) cestovních nákladů [trævәl kost meӨәd]
trial and error method metoda pokusu a omylu [traiəl ænd erə meӨəd]
selection and choice method metoda výběru a volby [səlekšən ænd čois meӨəd]
forbidden method of hunting zakázaný způsob lovu [fo:bidən meӨəd əv hantiŋ]
forest mensuration method taxační metoda (les.) [forist mensjureišәn meӨәd] appraisal method
eddy covariance method metoda vířivé kovariance, eddy kovarianční metoda [edi: kәuveriәns meӨәd] The eddy covariance technique is a measurement technique to measure and calculate vertical turbulent fluxes within atmospheric boundary layers. It is widely used to estimate momentum, heat, water, and carbon dioxide exchange, as well as exchange of methan eddy flux
light and dark bottle method metoda světlých a tmavých lahviček [lait ænd da:k botəl meӨəd] The method of determining productivity of individual plant species by their oxygen production in closed bottles incubated in the natural habitat for several hours.
root bud adventivní pupen na kořeni [ru:t bad] radical bud
root rot troudnatec vrstevnatý, choroš kořenový [ru:t rot] Trametes radiciperda Hartig. annosus rot, spongy saprot
root cap kořenová čepička [ru:t kæp] Calyptra, pileorrhiza. tip cap
root cause hlavní příčina, základní příčina [ru:t ko:z]
zone pásmo, zóna, pás [zəun] Part of the territory delimited for the purposes of air quality assessment and management.
root tip kořenová špička [ru:t tip]
take root(s) ujmout se, zapustit kořeny [teik ru:t] establish
root kořen, hlíza, oddenek, kořenová zelenina, úpatí (např. hory), dno (např. oceánu) [ru:t]
tap root hlavní kořen, kulový kořen [tæp ru:t] taproot
euphotic zone eufotická zóna, pásmo fotosyntézy, eufotická vrstva [ju:fotik zəun] The surface layer of an ocean, lake or other body of water through which light can penetrate. zone of photosynthesis, euphotic layer
benthic zone bentická zóna, bentická oblast, oblast mořského dna [benӨik zəun] The sea bottom. The benthic zone can be divided into three areas: the littoral zone, the sublittoral zone (continental shelf) and deep-sea zone.
temperate zone mírné pásmo [tempərət zəun]
root-rot of wheat černání pat stébel, stéblolam [ru:t rot əv wi:t] Ophiobolus graminis Sacc.
root pressure kořenový vztlak [ru:t prešə]
root remains (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rimeinz] root residues
root base špička kořene [ru:t beis] radicle
branch root postranní kořen [bra:nč ru:t] lateral root
root-tubercle (adj) hlízkový [ru:t tju:bəkl] tubercular, nodulose
root residues (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rezidju:z] root remains (pl.)
bream zone cejnové pásmo [bri:m zəun] A zone in river classification by fish distribution.
transition zone přechodová zóna, ekoton [trænzišәn zәun] A zone of transition between two ecosystems normally characterized by organisms that occur in two adjacent ecosystems, or alternatively, a zone between two ecosystems where processes occur at a rate higher than the one in the adjacent ecosystem. ecotone
saturated zone saturovaná zóna, zvodnělá zóna [sætjureitid zəun] 1. A zone in which the voids in the rock or soil are filled with water at a pressure greater than atmospheric, water table is the top of the saturated zone in an unconfined aquifer. 2. Regions below the land surface in which all pore space is filled with zone of saturation
secondary root druhotný kořen [sekəndəri ru:t]
root callus kořenový zával [ru:t kælәs]
neritic zone sublitorální pásmo, sublitorální zóna, oblast mezi úrovní odlivu a kontinentálním svahem [nәritik zәun] An area between the low-tide level and the edge of the continental shelf. sublittoral zone
grayling zone lipanové pásmo [grejliŋ zəun] A zone in river classification defined by fish distribution.
extra-root (adj) mimokořenový [ekstrә ru:t]
buffer zone ochranné pásmo, ochranná zóna, nárazníková zóna [bafə zəun] A buffer zone protects the whole biosphere reserve from agricultural, industrial and urban land use pressures. buffer strip
transitional zone přechodová zóna [trænzišənəl zəun]
humid zone vlhká oblast [hju:mid zəun]
capillary zone kapilární pásmo [kәpiləri zəun] The soil area above the water table where water can rise up slightly through the cohesive force of capillary action.
root stalk oddenek [ru:t sto:k] Rhizoma. rhizome
parent root zárodečný kořen [perənt ru:t] germinal root
serpent root hadí mord [sə:pənt ru:t] Scorzonera L. scorzonera, vipers grass
root sucker výhonek od kořene [ru:t sakə]
root collar kořenový krček [ru:t kolə] Collum radicis, nodus vitalis. root neck
pheratic zone hladina podzemní vody, water table [ferætik zəun] The upper surface of the zone of permanent groundwater saturation.
intertidal zone intertidální zóna, zóna mezi přílivem a odlivem [intətaidəl zəun] The area between the positions of low and high tides. litoral
fibrous root vláknitý kořen [faibrəs ru:t]
climatic zone klimatický pás, klimatická zóna, podnební pásmo, klimatické pásmo [klaimætik zəun] A specific area in which various combinations of climatic elements can be recognized; one of the eight areas of the earth which have distinct climates.
trout zone pstruhové pásmo [traut zəun] A zone in river classification defined by fish distribution.
root system kořenový systém [ru:t sistəm]
root crops (pl.) kořenoviny (pl.), kořenoplodé rostliny (pl.), okopaniny (pl.) [ru:t krops]
abyssal zone zóna abysálu [əbisəl zəun] Deepest and darkest part of the sea below the euphotic zone (about 4,000 metres deep) where light cannot reach and plant and animal life is rare.
unsaturated zone nenasycená zóna [ansætjureitid zəun] The area above the water table where soil pores are not fully saturated, although some water may be present.
snake-root rdesno hadí kořen [sneik ru:t] Bistorta major S. E Gray; Polygonum bistorta L. bistort
root cutting kořenový řízek [ru:t katiŋ]
profundal zone profundál [prəufandəl zəun] A lake's deep-water region that is not penetrated by sunlight.
lateral root boční kořen, laterální kořen [lætərəl ru:t]
coastal zone pobřežní zóna, pobřežní moře [kəustəl zəun] A relatively warm, nutrient rich, shallow part of the ocean that extends from the high-tide point to the continental shelf.
adventitious root nahodilý kořen, adventivní kořen [adventišəs ru:t] Radix adventitius.
zone of audibility zóna slyšitelnosti [zəun əv o:dibilәti] The region within which a distant sound is perceptible to the ear.
vadose zone zóna provzdušnění, pásmo občasné saturace podzemní vodou [vædəus zəun] A zone of intermittent saturation which exists between the zones of saturation and aeration.
root tuber kořenová hlíza [ru:t tju:bə]
root denudation obnažení kořenů [ru:t denjudeišən]
compensation zone kompenzační vrstva [kompinseišən zəun] compensation layer
aerial root vzdušný kořen [eərijəl ru:t]
zone of intolerance zóna intolerance, letální hranice [zәun әv intolәrәns] A position at the extremity of the environmental gradient at which a species cannot survive. death zone
vegetation zone vegetační pásmo, pásmo vegetace, zóna vegetace [vedžiteišən zəun]
root hair kořenové vlášení [ru:t heə]
protective zone ochranné pásmo, vyrovnávací pásmo [prətektiv zəun] An area which helps to protect a valuable area, nature reserve or another part of nature against the disturbing effects of its surroundings. buffer zone
forest zone pásmo lesů [forist zəun]
death zone zóna intolerance, letální hranice [deӨ zəun] A position at the extremity of the environmental gradient at which a species cannot survive. zone of intolerance
altitudinal zone (výškový) vegetační stupeň [æltitju:dinæl zəun] altitudinal vegetation zone
zone of photosysthesis eufotická zóna, pásmo fotosyntézy, eufotická vrstva [zeun әv fәutәusinӨәsis] The surface layer of an ocean, lake or other body of water through which light can penetrate. euphotic zone
subduction zone subdukční zóna [sabdakšәn zәun] The zone where the theory of plate tectonics suggests that converging lithospheric plates collide. zone of subduction
root layer odkopek [ru:t leiə]
rattlesnake-root věsenka [rætəlsneik ru:t] Prenanthes. white lettuce
littoral zone litorální zóna, litorální oblast, litorální pásmo [litәrəl zəun] 1. That portion of a body of fresh water extending from the shoreline lakeward to the limit of occupancy of rooted plants. 2. The strip of land along the shoreline between the high and low water levels.
aphotic zone afotická zóna [eifotik zəun] The portion of a body of water to which light does not penetrate with sufficient intensity to have any biological significance.
zone of saturation pásmo nasycení, zóna saturace [zəun əv sætjureišən] 1. The area below the water table where all open spaces are filled with water. 2. A subsurface zone in which all the pores or the material are filled with groundwater under pressure greater than atmospheric pressure. saturated zone
sublittoral zone sublitorální pásmo, sublitorální zóna, oblast mezi úrovní odlivu a kontinentálním svahem [sablitorəl zəun] An area between the low-tide level and the edge of the continental shelf. neritic zone
root leaf písečný list, list v přízemní růžici [ru:t li:f] Folium radicale.
repulsion zone odpudivá zóna [ripәlšən zəun] An area adjacent to a landscape element where a species is inhibited by an effect of that element.
fusarial root rot fuzariová hniloba kořenů [fjusariəl ru:t rot] Fusarium.
difficult-to-root (adj) těžko zakořeňující [difikəlt tu ru:t]