Ekoslovník



Výsledky hledání "pračka (např. vzduchu" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
pračka vzduchu air scrubber, air washer
pračka plynu washer, scrubber
mechanická pračka mechanical scrubber
inerciální pračka inertial scrubber
mokrá pračka wet scrubber
srážková pračka impingement type scrubber
Venturiho pračka plynu Venturi scrubber
vírová prachová pračka plynu cyclone dust scrubber cyklónový odlučovač prachu
skrápěná pračka s nepobyblivou výplní packed scrubber, packed tower scrubber
skrápěná pračka s rotující výplní rotary scrubber
vlhkost vzduchu air humidity, air moisture vzdušná vlhkost
sušený na vzduchu air-dried
odsávač vzduchu aspirator
cirkulace vzduchu air circulation výměna vzduchu
teplota vzduchu air temperature
znečištění vzduchu air pollution znečištění ovzduší
čistič vzduchu air scrubber, air cleaner. air filter pračka vzduchu, vzdušný filtr
tlak vzduchu air pressure, atmospheric pressure atmosférický tlak
výměna vzduchu air circulation
složka vzduchu air component složka ovzduší
polykání vzduchu aerophagy aerofágie
kvalita okolního vzduchu ambient air quality
stékání chladného vzduchu cold air drainage
povrchová teplota (vzduchu) surface temperature přízemní teplota (vzduchu)
přízemní teplota (vzduchu) surface temperature
vpád studeného vzduchu outbreak of cold air
absolutní vlhkost vzduchu absolute air humidity
pás nízkého tlaku vzduchu trough of low pressure
turbulentní proudění vzduchu turbulent airflow
relativní vlhkost vzduchu relative air humidity
jezero chladného vzduchu pool of cold air
rostlina žijící na vzduchu aerophyte, aerophytous plant aerofyt
hmotnost po vysušení na vzduchu air-dry weigh
optimální rychlost volného proudu vzduchu rated wind speed, optimum ambient wind velocity
účinek přístupu nebo nepřístupu vzduchu aerotropism aerotropismus
rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) ambient wind velocity, ambient wind speed
lom (např. světla) (1) refraction
vzteklý (např. pes) rabid, rabiatic
zavádět (např. EMS) implement, establish, introduce
nezavlažený (např. půda) unmoistened
hynutí (např. jedle) decline (e.g. of fir), dieback, die-back usychání od vrcholu
asimilovatelný (např. živiny) available
letecký (např. postřik) aerial, aero-
zavléci (např. druh) introduce (e.g. a species)
aspekt (např. fenologický) aspect
strašák (např. v poli) scarecrow, strawman
rychlený (např. zelenina) hotbed-forced
zeleň (např. městská) green vegetation, greenery, vegetation, verdure
strupovitost (např. jablek) scabiosity, apple scab
zkulturnit (např. pozemek) place under cultivation
cementování (např. vrtu) cementing
vlna (např. ovčí) (2) wool
říše (např. zvířat) kingdom, realm
inokulace (např. kalu) seeding, inoculation
vnitrozemský ráz (např. podnebí) continentality (e.g. of climate) kontinentálnost
sazba (např. daně) rate (e.g. tax rate)
zneužívat (např. zdroje) exploit, overuse, overexploit
desilikace (např. půdy) desilication
sedání (např. hornin) land subsidence subsidence
původní (např. obyvatel) indigenous, local, native místní
jednosečný (např. jetel) single-cut (e.g. clover)
motor (např. rozvoje) driving force
životaschopnost (např. semen) viability, survival rate, germinability, germinative quality
recirkulace (např. vody) recirculation, re-use
vytrysknutí (např. ropy) blow-out
epicentrum (např. zemětřesení) epicentre (GB), epicenter (US)
agregát (např. půdní) aggregate shluk
pilovitý (např. list) (2) serrate, notched, saw-toothed
náhradní (např. kořen) adventitious adventivní
tyčinkový (např. organismus) (2) bacilliform (if referring to microorganisms), rod-shaped, staff-form
rojení (např. včel) swarming
náchylný (např. k chorobám) susceptible (e.g. to diseases), prone, predisposed, unresistant, inclined
jímání (např. vody) withdrawal use, (water) catchment odběr, odebírání
zachování (např. přírody) conservancy, conservation, preservation
alkalizace (např. půdy) alkalization
nakládání (např. s odpady) disposal (of), management
jímat (např. vodu) collect, catch, withdraw
zatížit (např. ekosystém) freight, burden
anadromní (např. migrace) anadromous (migrace) z moře do řek
poloosinatý (např. klas) half-awned
utužený (např. půda) compacted
polospodní (např. semeník) semi-epigynous
nastavení (např. přístroje) (1) adjustment, setting-up, regulating seřizení, regulace
katadromní (např. migrace) catadromous (e.g. migration)
areál (např. pro zvířata) range, area, natural range
stárnutí (např. populace) ageing
nepropustnost (např. pro vodu) impermeability
závislý na ochraně (např. druh) conservation dependent
chápavý (např. prst, ocas) prehensile
rozvinout se (např. květy rostlin) unfurl
chemická stabilita (např. škodlivin) residence time, lifetime, chemical lifetime, chemical residence time doba zdržení (např freonů v atmosfeře)
odhad (např. vzdálenosti) okem visual estimation
zelený pás (např. kolem měst) green belt, green zone
chod (např. meteorologického roku) course
špičková koncentrace (např. znečištění) peak concentration
vlna (např. mořská, terénní) (1) wave, undulation (if referring to terrain)
odtok (např. z určitého území) (1) runoff, run-off, run off splach
moderátor (např. jaderné reakce) moderator zpomalovač
infiltrační schopnost (např. půdy) infiltration rate
těžce postižený (např. porost) severely affected, hard-hit, blighted těžce zasažený