Ekoslovník



Výsledky hledání "znečištění prostředí" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
hledisko životního prostředí environmental point- of-view environmentální hledisko
podmínky životního prostředí environmental conditions (pl.) stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.)
věda o životním prostředí environmental science (if referring to science), environmental issues (pl., gen.) environmentalistika
šetrný k životnímu prostředí environment friendly
dopad na životní prostředí environmental impact, environmental effect
zájmy životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
škoda na životním prostředí environmental damage
mapování pro životní prostředí land-systems mapping
prostředí budované člověkem built environment, anthropogenic environment antropogenní prostředí
Agentura pro životní prostředí (USA) Environmental Protection Agency, EPA
životní prostředí člověka human environment
poplatek za znečišťování prostředí pollution tax
vliv na životní prostředí environmental impact, ecological impact, environmental effect
otázky životního prostředí (pl.) environmental considerations (pl.), environmental issues (pl.)
analýza vlivů na prostředí environmental impact analysis (pl. analyses)
zátěž pro životní prostředí environmental burden
složka životního prostředí environmental medium (pl. media), environmental component
přínosy pro životní prostředí (pl.) environmental benefits (pl.)
vnímání životního prostředí environmental perception cit pro životní prostředí
normální stav prostředí normal environmental state
posuzování vlivů na životní prostředí environmental assessment, EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects hodnocení vlivů (záměrů) na životní prostředí
záznamy ze školení o životním prostředí (pl.) environmental training records (pl.)
zdraví, bezpečnost a životní prostředí Health, Safety and Environment, HSE zdraví a bezpečnost (práce)
výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expenditures (pl.)
účelové mapy pro životní prostředí (pl.) land-systems mapping mapování pro životní prostředí
hodnocení z hlediska životního prostředí environmental assessment, EA posuzování vlivů na životní prostředí
přírodní životní prostředí člověka natural (human) environment
zdroj energie neznečišťující prostředí non-polluting source of energy
Mezinárodní středisko pro životní prostředí (OSN) International Centre for the Environment (UN), ICE
stanovisko o dopadech na životní prostředí environmental impact statement, ElS, environmental statement prohlášení o vlivu na životní prostředí, environmentální prohlášení
výrobek šetrný k životnímu prostředí environmental product, environment-friendly product
nároky na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expectations (pl.)
informační systém životního prostředí environmental information system, ElS systém environmentálních informací
nařízení týkající se životního prostředí environmental regulation předpis týkající se životního prostředí
Rada pro kvalitu životního prostředí Council on Environmental Quality, CEQ
zkušenosti s problematikou životního prostředí environmental experience
významné hledisko životního prostředí significant environmental aspect
významný dopad na životní prostředí significant environmental impact významný vliv na životní prostředí
významný vliv na životní prostředí significant environmental impact významný dopad na životní prostředí
Úřad pro průmysl a životní prostředí lndustry and Environmental Office
negativní dopad na životní prostředí adverse environmental impact negativní vliv na životní prostředí
místní problémy životního prostředí (pl.) local environmental issues (pl.) místní otázky (týkající se) životniho prostředí (pl.)
Konference OSN o životním prostředí a rozvoji United Nations Conference on Environment and Development, UNCED
vztah člověk a (životní) prostředí man-environment relationship
negativní vliv na životní prostředí adverse environmental impact negativní dopad na životní prostředí
Světový fond životního prostředí Global Environment Facility (GEF)
dokumentace týkající se životního prostředí environmental documentation
zprává o ochraně životního prostředí environmental report
prohlášení o vlivu na životní prostředí environmental impact statement, EIS, environmental statement stanovisko o dopadech na životní prostředí
zpráva o stavu životního prostředí state of the environment report
prokázat odpovědnost za životní prostředí demonstrate environmental responsibility
zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
Nadace na ochranu životního prostředí Environmental Defence Fund, EDF, Lawyers Ecology Group (in the UK)
ekonomika zaměřená na životní prostředí environmental economy, ecological economy (arch.)
politika ochrany životního prostředí environmental policy, (syn. environmental concept) environmentální politika
Zákon na ochranu životního prostředí Environment Protection Act (UK)
náklady na ochranu životního prostředí (pl.) environmental costs (pl.)
organismus závislý na vnějším prostředí conformer organism
hodnocení kvality životního prostředí environment quality assessment
předpověd' vývoje životního prostředí environmental forecast(ing) environmentální předpověď
posouzení dopadu na životní prostředí environmental impact assessment, ElA hodnocení vlivu (projektů) na životní prostředí
zákony na ochranu životního prostředí (pl.) environmental protection laws (pl.)
antropická změna životního prostředí man-made change of the environment
směrnice týkající se životního prostředí environmental regulation nařízení týkající se životního prostředí
Evropská agentura pro životní prostředí European Environment Agency (EEA)
označení pro výrobky šetrné k životnímu prostředí environmental label environmentální značka (známka) šetrnosti vůči životnímu prostředi
národní strategie udržitelnosti životního prostředí national conservation strategy, NCS národní strategie uchování životního prostředí
označování výrobků šetrných k životnímu prostředí environmental labelling environmentální labeling
národní strategie uchování životního prostředí national conservation strategy, NCS národní strategie udržitelnosti životniho prostředí
soud projednávající poškozování životního prostředí environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí
Národní zákon o politice životního prostředí National Environmental Policy Act, NEPA (1969) zákon o environmentální politice
odpad odolný z hlediska životního prostředí environmentally persistent waste
Mezinárodní ústav pro otázky životního prostředí International lnstitute of Environmental Affairs, IIEA
únosnost prostředí závislá na typu společnosti cultural carrying capacity kulturní únosnost prostředí
Mezinárodní ústav pro životní prostředí a rozvoj International lnstitute for Environment and Development, IIED
činnosti související s ochranou životního prostředí (pl.) environmental activities (pl.)
Strategická poradní skupina ISO / IEC pro životní prostředí ISO/IEC Strategic Advisory Group on the Environment
místní otázky (týkající se) životního prostředí (pl.) local environmental issues (pl.) místní problémy životního prostředí
zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí environmental improvement
headline indikátor stavu životního prostředí environmental headline indicator titulkový indikátor stavu životního prostředí
věda a technologie v oblasti životního prostředí environmental science and technology environmentalistika a technologie týkající se životního prostředí
model dopadu populace na životní prostředí lPAT dopad na životní prostředí = počet lidí x spotřeba x úroveň technologie
značka šetrnosti vůči životnímu prostředí environmental label environmentální značka (šetrnosti vůči životnímu prostředí)
politické aktivity na ochranu životního prostředí (pl.) green politics
Vědecký výbor pro problémy životního prostředí Scientific Committee on Problems of the Environment, SCOPE
servis dálkového snímání pro životní prostředí National Environmental Satellite Service, NESS Národní služba dálkového průzkumu
ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí community noise equivalent level, CNEL
zákony a právní předpisy o životním prostředí (pl.) environmental legislation and regulations (pl.)
město s metabolismem neničícím své zdroje a prostředí biogenic city biogenické město
environmentalistika a technologie týkající se životního prostředí environmental science and technology věda a technologie v oblasti životního prostředí
vliv životního cyklu na životní prostředí life cycle environmental impact
město s metabolismem ničícím zdroje a prostředí biocidic city biocidické město
ověřovatel akreditovaný pro oblast životního prostředí accredited environmental verifier
Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA National Environmental Protection Council, NEPC
hodnocení vlivu (projektů) na životní prostředí environmental impact assessment, ElA posouzení vlivu na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/l992 Sb.)
zatížení (prostředí) vlivem znečišťujících látek pollutant load
Národní rada pro výzkum životního prostředí National Environment Research Council (GB)
titulkový indikátor stavu životního prostředí environmental headline indicator headline indikátor stavu životního prostředí
hodnocení vlivu životního cyklu na životní prostředí life cycle impact assessment
odolnost prostředí (vůči působení vnějších vlivů) environmental resistance