Výsledky hledání "odpadu)" v česko-anglickém slovníku:
| Slovo | Překlad | Viz také |
|---|---|---|
| tok odpadu | waste stream | |
| poplatek z odpadu | waste charge | |
| bilance odpadu | waste balance | |
| burza odpadu | waste exchange | |
| vytváření odpadu | waste generation | |
| využívání odpadu | waste utilization | |
| třídění odpadu | waste sorting | |
| přeprava odpadu | waste transport | |
| původce odpadu | producer of waste | |
| druh odpadu | type of waste | |
| vývoz odpadu | waste export | |
| recyklace odpadu | waste recycling | |
| uložení odpadů (1) | deposition of waste, dumping of waste | |
| regenerace odpadu | waste recovery | |
| kategorizace odpadu | waste classification | |
| sběr odpadu | waste collection | |
| klasifikace odpadů | classification of wastes | |
| úložiště odpadů | disposal site | skládka |
| shromažďování odpadu | waste collection | |
| kompostování odpadu | waste composting | |
| úprava odpadu | treatment of waste, waste treatment | zpracování odpadu |
| kompostování odpadu | waste composting | |
| zhodnocování odpadu | waste reclamation | |
| úprava odpadu | waste treatment | |
| skládka odpadu | landfill | |
| zneškodňování odpadu | waste disposal, disposal of waste | nakládání s odpadem |
| skládkování odpadu | landfilling, waste dumping | |
| objem odpadů | waste volume | |
| zpevňování odpadu | waste solidification | solidifikace odpadu |
| skladování odpadu | waste storage | |
| odplyňování odpadu | waste degasification | |
| zpracování odpadu | treatment of waste, waste treatment | úprava odpadu |
| solidifikace odpadu | waste solidification | zpevňování odpadu |
| skladování odpadu | waste storage | |
| spalování odpadu | incineration of waste | |
| složení odpadu | waste composition | |
| palivo z odpadu | waste fuel | |
| analýza odpadu | waste analysis (pl. analyses) | |
| zužitkování odpadu | waste utilisation | |
| vypouštění radioaktivních odpadů | discharge of radioactive materials, radioactive discharge | |
| těsnění (kolem odpadu) | packaging, lining, insulation | |
| poplatek za vypouštění odpadů | effluent fee | pokuta za vypouštění odpadů |
| předcházení vzniku odpadů | waste avoidance | |
| drcení dřevního odpadu | wood residue crushing | |
| vyvážení odpadů do moře | ocean dumping | ukládání odpadů do moře |
| ukládání odpadů do moře | ocean dumping | vyvážení odpadů do moře |
| ukládání odpadu pod vodou | sinking of waste | |
| vznik nebezpečných odpadů | hazardous waste generation | |
| zařízení na spalování odpadu | waste incinerator | |
| zařízení pro likvidaci odpadů | disposal facility, solid-waste management facility | |
| úložiště radioaktivních odpadů | radioactive cemetery, burial ground, graveyard | |
| závod na zpracování odpadu | waste treatment plant | |
| skládka nebezpečného odpadu | hazardous waste landfill | |
| množství odpadu na osobu a rok | waste factor, waste load | |
| vodná fáze odpadu | aqueous waste | |
| omezování vzniku odpadu | waste minimizing | |
| výluh nebezpečného odpadu | hazardous waste leachate | |
| pokuta za vypouštění odpadů | effluent fee | poplatek za vypouštění odpadů |
| vypouštění (tekutého) odpadu | discharge, release of liquid waste | |
| technologie konverze odpadu | waste conversion technique | |
| snižování množství odpadu | waste reduction | |
| halda (jaloviny, hlušiny, odpadu) | refuse banks (pl.), waste piles (pl.), spoil bank, spoil heap | odval, výsypka |
| zařízení pro ukládání tekutých odpadů | effluent disposal facility | |
| upravitelnost (např. odpadu, kalu) | treatability | |
| uzavřený systém úpravy odpadů | (totally) enclosed treatment facility | |
| Dohoda o podmínkách přijetí odpadu do kanalizační sítě (v Británii) | Agreement (GB), (syn. Consent, Direction, Exempted Discharge) | |
| uložení odpadů (do úložiště bez záměru jejich opětovného vyjmutí) (2) | waste disposal, disposal of waste |
Resort životního prostředí 