Ekoslovník



Výsledky hledání "ground water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
ground nut podzemnice olejná, burský oříšek [graund nat] Arachis hypogaea l. peanut
ground 1. země, půda, základ, podklad, 2. zeminový, spodní, 3. uzemnit [graund]
bare ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [beə: graund] open ground
ground survey pozemní průzkum [graund sə:vej]
ground clearing vyčištění pozemku [graund kli:riŋ] land clearing
below ground biomass podzemní biomasa [biləu graund bajəumæs]
hunting ground honitba [hantiŋ graund] hunting district
ground clematis plamének přímý [graund klematis] Clematis recta L.
frozen ground promrzlá půda [frəuzən graund] congealed ground
spawning ground trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ graund] spawning site, egg-laying area, spawning area
below ground production podzemní produkce, podzemní produktivita [biləu graund prədakšən]
ground cover přízemní vegetace, rostlinný kryt půdy [graund kavə]
waste ground pustina [weist graund] waste land
ground fire podzemní požár [graund faiə] Fire that burns decayed leaves or peat below the ground surface.
rising ground vyvýšenina, výška, výšina, vrch, kopec [raiziŋ graund] The variation in the height of the Earth's surface. elevation
ground frost přízemní mrazík, mrazík [graund frost]
trapping ground prostor k přivábení (zvířat) [træpiŋ graund] alluring ground
sticky ground vazká zemina [stiki: graund]
ground-block masiv půdního substrátu [graund blok] earth massif
gravel ground štěrkovitá zemina [grævəl graund]
undisturbed ground neporušená spodina [andistə:bd graund] virgin ground
running ground tekoucí spodina, rozbřídavá spodina [raniŋ graund]
ice-covered ground náledí, námraza, ledovka [aiskәvә:d graund] glazed frost
ground-cherry mochyně [graund čeri] Physalis.
ice-crusted ground náledí, námraza, ledovka [aiskrәstid graund] glazed frost
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
unstable ground neúnosný terén [әnsteibәl graund]
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
alluring ground prostor k přivábení (zvířat) [әlu:riŋ graund] trapping ground
ground-pine plavuň [graund pain] Lycopodium L. club-moss
ground moraine bazální moréna, spodní moréna [graund morein] The debris deposited by a steadily retreating glacier or icesheet.
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
mineral ground minerální půda [minərəl graund]
ground rent pozemková renta [graund rent]
virgin ground neporušená spodina [vә:džin graund] undistrubed ground
ground science nauka o zeminách (tech.) [graund saiəns] soil science
ground sill podorniční vrstva [graund sil] subsoil layer
ground squirrel sysel [graund skwәrәl] Citellus Oken. gopher
open ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [əupən graund] bare ground
ground subsidence pokles půdy, sedání půdy [graund sabsidens] soil subsidence
ground beetle střevlík [graund bi:tl] Carabus L.
wallowing ground kaliště (např. divočáků) [wo:lәuiŋ graund] slough
ground trap (for pests) zemní past (na škůdce) [graund træp fo: pests]
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
permanently frozen ground permafrost, věčně zmrzlá půda, trvale zmrzlá vrstva půdy [pə:mənəntli frәuzәn graund] A condition existing below the ground surface, irrespective of its texture, water content or geological character in which the temperature in the material has remained below 0°C continuously for more than two years. permafrost
ground germination capacity půdní klíčivost semen [graund džә:mineišәn kәpæsiti] ground germination rate, field germination
ground germination rate půdní klíčivost semen [graund džə:mineišən reit] ground germination capacity, field germination
depth of ground freezing hloubka promrzání půdy [depӨ əv graund fri:ziŋ]
violet ground beetle střevlík fialový [vaiəlәt graund bi:tl] Catabus violaceus.
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit