Ekoslovník



Výsledky hledání "ground water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
ground nut podzemnice olejná, burský oříšek [graund nat] Arachis hypogaea l. peanut
ground 1. země, půda, základ, podklad, 2. zeminový, spodní, 3. uzemnit [graund]
ground fire podzemní požár [graund faiə] Fire that burns decayed leaves or peat below the ground surface.
ground frost přízemní mrazík, mrazík [graund frost]
unstable ground neúnosný terén [әnsteibәl graund]
ground-block masiv půdního substrátu [graund blok] earth massif
gravel ground štěrkovitá zemina [grævəl graund]
ground-cherry mochyně [graund čeri] Physalis.
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
alluring ground prostor k přivábení (zvířat) [әlu:riŋ graund] trapping ground
ice-covered ground náledí, námraza, ledovka [aiskәvә:d graund] glazed frost
ice-crusted ground náledí, námraza, ledovka [aiskrәstid graund] glazed frost
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
mineral ground minerální půda [minərəl graund]
virgin ground neporušená spodina [vә:džin graund] undistrubed ground
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
ground-pine plavuň [graund pain] Lycopodium L. club-moss
ground moraine bazální moréna, spodní moréna [graund morein] The debris deposited by a steadily retreating glacier or icesheet.
open ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [əupən graund] bare ground
wallowing ground kaliště (např. divočáků) [wo:lәuiŋ graund] slough
ground rent pozemková renta [graund rent]
ground science nauka o zeminách (tech.) [graund saiəns] soil science
spawning ground trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ graund] spawning site, egg-laying area, spawning area
ground sill podorniční vrstva [graund sil] subsoil layer
bare ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [beə: graund] open ground
below ground biomass podzemní biomasa [biləu graund bajəumæs]
waste ground pustina [weist graund] waste land
ground squirrel sysel [graund skwәrәl] Citellus Oken. gopher
below ground production podzemní produkce, podzemní produktivita [biləu graund prədakšən]
ground subsidence pokles půdy, sedání půdy [graund sabsidens] soil subsidence
ground beetle střevlík [graund bi:tl] Carabus L.
trapping ground prostor k přivábení (zvířat) [træpiŋ graund] alluring ground
ground survey pozemní průzkum [graund sə:vej]
ground clearing vyčištění pozemku [graund kli:riŋ] land clearing
rising ground vyvýšenina, výška, výšina, vrch, kopec [raiziŋ graund] The variation in the height of the Earth's surface. elevation
hunting ground honitba [hantiŋ graund] hunting district
sticky ground vazká zemina [stiki: graund]
ground clematis plamének přímý [graund klematis] Clematis recta L.
frozen ground promrzlá půda [frəuzən graund] congealed ground
undisturbed ground neporušená spodina [andistə:bd graund] virgin ground
ground cover přízemní vegetace, rostlinný kryt půdy [graund kavə]
running ground tekoucí spodina, rozbřídavá spodina [raniŋ graund]
ground germination capacity půdní klíčivost semen [graund džә:mineišәn kәpæsiti] ground germination rate, field germination
ground germination rate půdní klíčivost semen [graund džə:mineišən reit] ground germination capacity, field germination
violet ground beetle střevlík fialový [vaiəlәt graund bi:tl] Catabus violaceus.
depth of ground freezing hloubka promrzání půdy [depӨ əv graund fri:ziŋ]
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
permanently frozen ground permafrost, věčně zmrzlá půda, trvale zmrzlá vrstva půdy [pə:mənəntli frәuzәn graund] A condition existing below the ground surface, irrespective of its texture, water content or geological character in which the temperature in the material has remained below 0°C continuously for more than two years. permafrost
ground trap (for pests) zemní past (na škůdce) [graund træp fo: pests]
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
water structure vodohospodářské dílo, vodní dílo [wo:tə strakčə] A structure or a part of a structure for the storage, purification and distribution of water for community supply.
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content