Ekoslovník



Výsledky hledání "water meadow" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
once-cut meadow jednosečná louka [wans kat medəu]
meadow louka, lada, luh [medəu]
meadow-rue žluťucha [medəu ru:] Thalictrum.
sod-meadow (adj) drnovo-lužní, drnovito-lužní [sod medəu]
grazing meadow pastevní louka [greiziŋ medәu] pastural meadow
temporary meadow dočasná louka [tempəreri medəu] alternate meadow
ameliorated meadow zlepšovaná louka [əmi:lijoreitid medəu]
native meadow přirozená louka, přírodní louka, nekulturní louka [neitiv medəu]
sown meadow setá louka [səun medəu]
artificial meadow umělá louka [a:tifišəl medəu]
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
pastural meadow pastevní louka [pæsčərəl medəu] grazing meadow
meadow earth lužní půda, luční půda [medəu ə:Ө]
meadow flower luční květina [medəu flauə]
meadow grasses (pl.) luční trávy (pl.) [medəu gra:siz]
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
permanent meadow trvalá louka [pə:mənənt medəu]
meadow saxifrage sesel [medəu sæksifreidž] Seseli L.
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
alluvial meadow nivní louka [əlu:vijəl medəu]
meadow-pipit linduška luční [medəu pipit] Anthus pratensis L.
flood meadow zátopová louka [flad medəu]
alpine meadow vysokohorská louka [ælpain medəu]
forb meadow různotravní louka [fo:b medəu]
alternate meadow dočasná louka [oltə:nət medəu] temporary meadow
multistorey meadow (GB) mnohoetážová louka [maltistori: medəu] multistory meadow (US)
meadow and pasture ratio poměr luk a pastvin [medəu ænd pæsčə reiši:əu]
alpine meadow-grass lipnice alpínská [ælpain medəu gra:s] Poa alpina L.
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
thaw water voda z tání [Өo: wo:tə]
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
cloudburst water přívalová voda [klaudbә:st wotә] torrential water
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
water structure vodohospodářské dílo, vodní dílo [wo:tə strakčə] A structure or a part of a structure for the storage, purification and distribution of water for community supply.
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]