Ekoslovník



Výsledky hledání "receiving body of water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
receiving body of water recipient [risi:viŋ bodi әv wo:tә] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
condition of a water body stav vodního útvaru [kəndišən əv ðə wo:tə bodi]
body tělo, trup, orgán, těleso, organismus [bodi]
body weight živá hmotnost [bodi weit] live weight
accreditation body akreditační orgán [əkrediteišən body]
fruit body plodnice (houby) [fru:t bodi]
polar body polární látka [pəulə bodi]
black body černé těleso, absolutně černé těleso, Planckův zářič, černý zářič, úplný zářič blæk bodi] A theoretical body with a surface that reflects no light and, thus, if not at a light-emitting temperature, would uppear black in color. A blackbody is also a perfect emitter of electromagnetic radiation because it absorbs all incoming energy. blackbody, Planckian radiator, ideal radiator, complete radiator
body burden obsah radioaktivní látky v organismu, obsah radioaktivní látky v těle, retence radionuklidu [bodi bə:dən] The total amount, which may be expressed as activity, of a particular radionuclide in the body of a man or animal.
whole body dose celotělová dávka [həul bodi dəus] The dose resulting from what is regarded as uniform exposure of the whole body.
body cell tělní buňka [bodi sel]
body structure tělesná struktura [bodi strakčə]
whole body exposure celotělová expozice, celotělové ozáření [həul bodi ekspəužə] The uniform exposure of the whole body.
body weight gain hmotnostní přírůstek [bodi weit gein] weight gain
partial body dose částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán) [pa:šəl bodi dəus] The dose resulting from the exposure of a part of the body or of one or more organs.
partial body exposure částečné tělové ozáření [pa:šəl bodi ekspəužə] The exposure of a part of the body or of one or more organs.
whole body dose limit celotělový dávkový limit [həul bodi dəus limit] The limit set for the uniform exposure of the whole body.
partial body dose limit dávkový limit pro jednotlivé části těla nebo orgány [pa:šəl bodi dəus limit] The limit set for the exposure of a part of the body or of one or more organs.
maximum permissible body burden maximální přípustná tělová zátěž, nejvyšší přípustná tělová zátěž [mæksiməm pə:misəbəl bodi bə:dən] An accepted upper limit for the concentration of a specified radionuclide in a material taken into the body below which continuous exposure to the material will result in acceptable health risks to the specific population involved.
maximum permissible whole body dose maximální přípustná celotělová dávka, nejvyšší přípustná celotělová dávka [mæksiməm pə:misibəl həul bodi dəus] The limit for the exposure of the whole body of workers set at 5 rem/year.
maximum permissible partial body dose maximální přípustná částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán), nejvyšší přípustná částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán) [mæksiməm pə:misibəl pa:šəl bodi dəus] The limit for the exposure of a part of the body or of one or more organs.
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
thaw water voda z tání [Өo: wo:tə]
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
service water užitková voda [sə:vis wo:tə]
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water structure vodohospodářské dílo, vodní dílo [wo:tə strakčə] A structure or a part of a structure for the storage, purification and distribution of water for community supply.
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity