Ekoslovník



Výsledky hledání "water-bearing" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
thickness of water-bearing bed mocnost vodonosné vrstvy [Өiknəs əv wo:tə beriŋ bed]
water-bearing capacity vodonosnost [wo:tə beriŋ kəpæsiti]
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
bud-bearing mající pupeny [bad beriŋ] gemmiferous
bearing ložisko, podklad, podpěra, plodnost, sklizeň, poloha [beriŋ]
nitrogen-bearing obsahující dusík, dusíkatý [naitrodžən beriŋ] nitrogen-containing
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
flower-bearing květonosný [flauә beriŋ] floriferous
fur-bearing game srstnatá zvěř [fə: beriŋ geim] fur animals (pl.)
bearing racemes (adj) plodící hrozny (adj) [beriŋ reisi:mz] racemiferous
leaf-bearing listnatý, lupenatý [li:f beriŋ] leafy, foliage
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
rubber-bearing kaučukodárný [rabə beriŋ]
fruit-bearing period období plodnosti, období zralosti plodů [fru:t beriŋ pi:riəd] fruiting season
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
seed-bearing plant semenná rostlina [si:d beriŋ pla:nt]
fruit-bearing wood plodicí větev [fru:t beriŋ wud]
shade-bearing plant rostlina snášející stín [šeid beriŋ pla:nt] shade-enduring plant
flower-bearing branch květonosná větev [flauә beriŋ branč] flowering branch
shade-bearing species (sg. and pl.) dřevina snášející zastínění [šedi beriŋ spi:ši:z] shade bearer
berry-bearing campion nadmutice bobulatá [beri beriŋ kæmpion] Cucubalus baccifer L. berry-bearing chickweed
berry-bearing chickweed nadmutice bobulatá [beri beriŋ čikwi:d] Cucubalus baccifer L. berry-bearing campion
berry-bearing plant bobulovina [beri beəriŋ pla:nt]
tuber-bearing shoot stolon [tju:bə beriŋ šu:t] stolon
pollen-bearing plant pylodárná rostlina [polən beəriŋ pla:nt]
essential-oil-bearing plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiel beriŋ plant ethereal plant, essential oil plant, essential oil crop
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
fruit-bearing branchlet plodonosná větvička [fru:t beriŋ bra:nčlət]
well water studniční voda [wel wo:tə]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
supply water užitková voda [səplai wo:te]
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.