Ekoslovník



Výsledky hledání "water-bearing" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
thickness of water-bearing bed mocnost vodonosné vrstvy [Өiknəs əv wo:tə beriŋ bed]
water-bearing capacity vodonosnost [wo:tə beriŋ kəpæsiti]
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
bud-bearing mající pupeny [bad beriŋ] gemmiferous
bearing ložisko, podklad, podpěra, plodnost, sklizeň, poloha [beriŋ]
nitrogen-bearing obsahující dusík, dusíkatý [naitrodžən beriŋ] nitrogen-containing
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
flower-bearing květonosný [flauә beriŋ] floriferous
fur-bearing game srstnatá zvěř [fə: beriŋ geim] fur animals (pl.)
leaf-bearing listnatý, lupenatý [li:f beriŋ] leafy, foliage
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
rubber-bearing kaučukodárný [rabə beriŋ]
bearing racemes (adj) plodící hrozny (adj) [beriŋ reisi:mz] racemiferous
fruit-bearing wood plodicí větev [fru:t beriŋ wud]
shade-bearing plant rostlina snášející stín [šeid beriŋ pla:nt] shade-enduring plant
flower-bearing branch květonosná větev [flauә beriŋ branč] flowering branch
shade-bearing species (sg. and pl.) dřevina snášející zastínění [šedi beriŋ spi:ši:z] shade bearer
tuber-bearing shoot stolon [tju:bə beriŋ šu:t] stolon
pollen-bearing plant pylodárná rostlina [polən beəriŋ pla:nt]
berry-bearing campion nadmutice bobulatá [beri beriŋ kæmpion] Cucubalus baccifer L. berry-bearing chickweed
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
essential-oil-bearing plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiel beriŋ plant ethereal plant, essential oil plant, essential oil crop
berry-bearing chickweed nadmutice bobulatá [beri beriŋ čikwi:d] Cucubalus baccifer L. berry-bearing campion
fruit-bearing branchlet plodonosná větvička [fru:t beriŋ bra:nčlət]
berry-bearing plant bobulovina [beri beəriŋ pla:nt]
fruit-bearing period období plodnosti, období zralosti plodů [fru:t beriŋ pi:riəd] fruiting season
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
seed-bearing plant semenná rostlina [si:d beriŋ pla:nt]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
well water studniční voda [wel wo:tə]
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
service water užitková voda [sə:vis wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
thaw water voda z tání [Өo: wo:tə]
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]