Ekoslovník



Výsledky hledání "forest tree nursery" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
tree of heaven pajasan žláznatý [tri: əv hevən] Ailanthus altissima.
overtopping tree předrostlík [euvәtopiŋ] wolftree, overtopping wolf-tree
crop tree mýtní strom [krop tri:]
cocoa tree kakaovník [kәukeu tri:] Theobroma cacao L. cacao tree
tree planter stroj pro výsadbu lesních stromků [tri: pla:ntə]
thorn tree akácie [Өo:n tri:] Acacia sp. acacia tree
spindle-tree brslen [spindәl tri:] Euonymus L. evonymus
mother tree mateční strom [maðə tri:] parent tree
codominant tree úrovňový strom [kəudominənt tri:]
seed tree semenný strom, výstavek [si:d tri:]
elite tree elitní strom [ili:t tri:]
dead standing tree souše (les.), souška (les.) [ded stændiŋ tri:] chicot (CAN), snag
mother-tree archive archív matečních stromů [maðə tri: a:kaiv] tree (gene) bank
para rubber-tree kaučukovník brazilský [perә rәbә tri:] Hevea brasiliensis. hevea
birch-tree weevil zobonoska březová [bə:č tri: wi:vəl] Deporaus betulae L.
xyloterus bark tree dřevokaz čárkovaný [zailəuterəs ba:k tri:] Trypodendron lineatum.
staff-tree family Jesencovité (pl.) [sta:f tri: fæmili] Celastraceae.
European nettle-tree břestovec jižní [ju:rəpiən netl tri:] Celtis australis L.
common smoke-tree ruj vlasatá [komən sməuk tri:] Cotinus coggygria Scop. chittamwood (US)
girdle (a tree stem) kroužkovat (kmen stromu) [gə:dəl a tri: stem]
seed-tree cutting těžba se zachováním semenných stromů [si:d tri: katiŋ] The removal of nearly all the trees on a site in one cutting with few seed-producing trees left to regenerate the forest.
introduced tree species (sg. and pl.) introdukovaná dřevina [intrədju:sd tri: spi:šiz]
complete-tree utilisation (GB) zužitkování celých stromů [kәmpli:t tri: jutilaizeišәn] whole-tree utilisation
pine tree beetle lýkožrout borový [pain tri: bi:tl] Ips stenographus Boern. twelve-toothed bark beetle, stenograph bark beetle
feeding in tree tops vrcholkový žír [fi:diŋ in tri: tops]
inverted tree line inverzní hranice lesa, obrácená hranice výskytu stromů [invə:tid tri: lain] The phenomenon in which the accumulation of very cold air in valley bottoms prevents trees from growing.
tree crown rejuvenation zmlazení koruny [tri: kraun ri:džu:vəneišən]
substitute tree species (sg. and pl.) náhradní dřevina [sabstitju:t tri: spi:ši:z]
olive-tree warbler sedmihlásek olivní [oliv tri: wo:blə] Hippolais olivetorum.
broad-leaved tree listnatá dřevina, listnáč [bro:d li:vd tri:] deciduous tree, hardwood tree, broadleaved species (sg. and pl.), hardwood species (sg. and pl.)
Japanese lacquer tree škumpa lakodárná [džæpəni:z lækə tri:] Rhus vernifula Stokes.
tree felling machine stroj na kácení stromů [tri: feliŋ məši:n]
final-crop tree nadějný strom [fainəl krop tri:]
Japanese raisin-tree hovenie sladká [džæpəni:z rejzin tri:.] Hovenia dulcis Thunb. honey tree
tree-crown fire korunový požár, požár v korunách stromů [tri: kraun faiə]
short-holed tree nízkokmen [šo:t həuld tri:] low-holed tree
Japanese wood-oil-tree tungo, moukeš, tungovník [džæpәni:z wud oil tri:] Aleurites Forst. tung tree
target tree species (sg. and pl.) cílová dřevina [ta:gәt tri: spi:ši:z]
American plane tree platan západní [əmerikən plein tri:] Platanus occidentalis L. sycamora
fruit tree species (sg. and pl.) ovocné dřeviny (pl.) [fru:t tri: spi:šiz]
snow-laden tree strom se sněhovými závěsy [snəu leidən tri:]
dwarf fruit tree zákrsek [dwo:f fru:t tri:]
flag-shaped tree vlajkový strom [flæg šeipd tri:] flag tree
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
Asiatic tree cotton bavlník stromovitý [eiži:jætik tri: kotən] Gossypium arboreum L.
lime-tree capsule lipová bobulka, lipová nažka [laim tri: kæpsju:l]
full-grown tree vzrostlý strom [ful grəun tri:]
overtopping woIf-tree předrostlík [əuvətopiŋ wulf tri:] overtopping tree, wolf-tree
local (tree) species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [lәukәl spi:ši:z] indigenous species, autochtonous species, native species
future crop tree nadějný strom [fju:čə krop tri:]
true-rooted tree pravokořenný strom [tru: ru:tid tri:]
tree planting machine souprava pro vysazování lesních stromků [tri: pla:ntiŋ məši:n]
panicled goldrain tree jasanovec latnatý, svitel [pænikәld gәuldrein tri:] Koelreuteria paniculata Laxm. koelreuteria
yield class (of a tree species) bonita dřeviny [ji:ld kla:s]
short-toed-tree-creeper šoupálek krátkoprstý [šo:t təud tri: kri:pə] Certhia brachydactyla.
fruit tree tortrix moth obaleč rybízový [fru:t tri: to:triks moӨ] Pandemis cerasana Huebner. currant leafroller
fruit-tree snout beetle zobonoska ovocná [fru:t tri: snəut bi:tl] Rhynchites bacchus L.
brown gummosis of trunks in citrus tree gumóza citrusovitých [braun gəmәusis əv tranks in sitrus tri:] Phytophtora cirtiphthora.
oak forest dubina, doubí, doubrava [әuk forist] oakwood, oak grove, oakery
low forest pařezina, nízký les [ləu forist]
forest law lesní zákon [forist lo:] forest act
forest 1. les, obora, honitba, 2. zalesnit [forist]
forest zone pásmo lesů [forist zəun]
forest percentage lesnatost [forist pə:sentidž]
forest harvesting lesní těžba, těžba dřeva [forist ha:vestiŋ]
spruce forest smrkový les, smrčina [spru:s forist] spruce grove
seedling forest semenný porost, vysoký les [si:dliŋ forist] forest of seed origin
forest degradation degradace lesa, ničení lesa, vyčerpávání lesa [forist degrədeišən] forest depletion
forest amenities (pl.) sociální funkce lesa (pl.) [forist әmeniti:z] social benefits of a forest (pl.), beneficial effects of the forest (pl.)
mountain forest horský les [mauntin forist]
commercial forest hospodářský les [kәmə:šəl forist]
logged-over forest vytěžený les [logd əuvə forist]
forest shelterbelt ochranný lesní pás [forist šeltəbelt]
forest plantation (lesní) kultura, lesní porost [forist pla:nteišən]
forest inventory (US) taxace lesů [forist invәntori] enumeration survey, cruising
forest depletion degradace lesa, ničení lesa, vyčerpávání lesa [forist dipli:šәn] forest degradation
forest biomass lesní biomasa [forist bajəumæs]
forest biome biom lesů [forist baiәum] Forest biomes, biological communities that are dominated by trees and other woody vegetation, can be classified according to numerous characteristics, with seasonality being the most widely used. Distinct forest types also occur within each of these broad
rain forest deštný les (tropický) [rein forist] Forest communities which are maintained by the climates of tropical regions. The rain forests contain the greatest abundance and diversity of plant and animal species and are identified as a conservation priority by the World Conservation Strategy.
deciduous forest listnatý les [dәsidjuəs forist] Any forest comprising trees which shed their leaves or needles in response to an unfavourable climatic event, usually the onset of autumn.
forest planting vysazování lesa [forist pla:ntiŋ]
forest land pozemky určené k plnění funkcí lesa (pl.), lesní půdní fond, lesní půda [forist lænd] Land and areas where wood grows but was removed in order to be renewed, curbed roads in forests, small areas of water and forest pastures. wooded land, timber land, timberland, woodland
forest devastation devastace lesa, (z)pustošení lesa [forist devəsteišən]
forest dieback odumírání lesa [forist daibæk]
forest cadastre lesní katastr [forist kәdæstə]
recreation forest rekreační les [rekri:eišәn forist] recreational forest
evergreen forest stálezelený les [evəgri:n forist] Any forest composed of tree species that retain their leaves and needles for more than one year.
oak-hornbeam forest dubohabrový les [əuk ho:nbi:m forist]
multistorey(ed) forest (GB) víceetážový les [maltistori:d forist] multistory forest (US)
compartment forest lesní oddělení [kәmpa:tmәnt forist]
boreal forest boreální les, tajga [boriəl forist] Boreal forests or taiga biome lies largely between 50 and 65° North latitude. The climate of this biome is cool to cold with more precipitation than the tundra. Precipitation here mainly occurs in the summer because this is the season when mid-latitude cy
gorge forest les v roklinách [go:dž forest] ravine forest
zonal forest zonální les [zəunal forist]
forest-guard hajný [forist ga:d]
forest skirt porostní plášť [forist skə:t]
forest preserve lesní rezervace [forist prizə:v]
selection forest výběrový les [səlekšən forist]
semievergreen forest poloopadavý les [semi evәgri:n forist] Semievergreen forests are found in areas with longer dry season. The upper tree story consists of deciduous trees, while the lower story is still evergreen.
forest drive lesní cesta [forist draiv] forest road
forest classification klasifikace lesů [forist klæsifikeišən]