Ekoslovník



Výsledky hledání "forest tree nursery" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
undertopping tree podúrovňový strom [andətopiŋ tri:]
garden tree zahradní strom, strom určený pro pěstování v zahradě [ga:dən tri:]
tree sloths Lenochodovití (pl.) [tri: sloӨs] Drachypodidae. sloths
tree bark stromová kůra, borka [tri: ba:k] outer bark, dead bark
standard tree vysokokmen [stændəd tri:]
intermediate tree vrůstavý strom [intəmi:diət tri:]
tree sparrow vrabec polní [tri: spærəu] Passer montanus L.
tree breeding šlechtění dřevin [tri: bri:diŋ]
standing tree stojící dřevo, dřevo nastojato [stændiŋ tri:] timber on the stump
pawpaw tree papaja, melounový strom [po:po: tri:] Carica papaya L. papaya
deciduous tree listnatý strom, listnatá dřevina, listnáč (coll.) [dәsidjuəs tri:]
tree crown rejuvenation zmlazení koruny [tri: kraun ri:džu:vəneišən]
complete-tree utilisation (GB) zužitkování celých stromů [kәmpli:t tri: jutilaizeišәn] whole-tree utilisation
inverted tree line inverzní hranice lesa, obrácená hranice výskytu stromů [invə:tid tri: lain] The phenomenon in which the accumulation of very cold air in valley bottoms prevents trees from growing.
pine tree beetle lýkožrout borový [pain tri: bi:tl] Ips stenographus Boern. twelve-toothed bark beetle, stenograph bark beetle
feeding in tree tops vrcholkový žír [fi:diŋ in tri: tops]
broad-leaved tree listnatá dřevina, listnáč [bro:d li:vd tri:] deciduous tree, hardwood tree, broadleaved species (sg. and pl.), hardwood species (sg. and pl.)
Japanese lacquer tree škumpa lakodárná [džæpəni:z lækə tri:] Rhus vernifula Stokes.
tree-crown fire korunový požár, požár v korunách stromů [tri: kraun faiə]
tree felling machine stroj na kácení stromů [tri: feliŋ məši:n]
substitute tree species (sg. and pl.) náhradní dřevina [sabstitju:t tri: spi:ši:z]
olive-tree warbler sedmihlásek olivní [oliv tri: wo:blə] Hippolais olivetorum.
Japanese raisin-tree hovenie sladká [džæpəni:z rejzin tri:.] Hovenia dulcis Thunb. honey tree
final-crop tree nadějný strom [fainəl krop tri:]
Japanese wood-oil-tree tungo, moukeš, tungovník [džæpәni:z wud oil tri:] Aleurites Forst. tung tree
target tree species (sg. and pl.) cílová dřevina [ta:gәt tri: spi:ši:z]
short-holed tree nízkokmen [šo:t həuld tri:] low-holed tree
American plane tree platan západní [əmerikən plein tri:] Platanus occidentalis L. sycamora
dwarf fruit tree zákrsek [dwo:f fru:t tri:]
fruit tree species (sg. and pl.) ovocné dřeviny (pl.) [fru:t tri: spi:šiz]
snow-laden tree strom se sněhovými závěsy [snəu leidən tri:]
flag-shaped tree vlajkový strom [flæg šeipd tri:] flag tree
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
Asiatic tree cotton bavlník stromovitý [eiži:jætik tri: kotən] Gossypium arboreum L.
overtopping woIf-tree předrostlík [əuvətopiŋ wulf tri:] overtopping tree, wolf-tree
lime-tree capsule lipová bobulka, lipová nažka [laim tri: kæpsju:l]
true-rooted tree pravokořenný strom [tru: ru:tid tri:]
full-grown tree vzrostlý strom [ful grəun tri:]
tree planting machine souprava pro vysazování lesních stromků [tri: pla:ntiŋ məši:n]
panicled goldrain tree jasanovec latnatý, svitel [pænikәld gәuldrein tri:] Koelreuteria paniculata Laxm. koelreuteria
local (tree) species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [lәukәl spi:ši:z] indigenous species, autochtonous species, native species
future crop tree nadějný strom [fju:čə krop tri:]
para rubber-tree kaučukovník brazilský [perә rәbә tri:] Hevea brasiliensis. hevea
dead standing tree souše (les.), souška (les.) [ded stændiŋ tri:] chicot (CAN), snag
mother-tree archive archív matečních stromů [maðə tri: a:kaiv] tree (gene) bank
xyloterus bark tree dřevokaz čárkovaný [zailəuterəs ba:k tri:] Trypodendron lineatum.
staff-tree family Jesencovité (pl.) [sta:f tri: fæmili] Celastraceae.
birch-tree weevil zobonoska březová [bə:č tri: wi:vəl] Deporaus betulae L.
seed-tree cutting těžba se zachováním semenných stromů [si:d tri: katiŋ] The removal of nearly all the trees on a site in one cutting with few seed-producing trees left to regenerate the forest.
European nettle-tree břestovec jižní [ju:rəpiən netl tri:] Celtis australis L.
common smoke-tree ruj vlasatá [komən sməuk tri:] Cotinus coggygria Scop. chittamwood (US)
girdle (a tree stem) kroužkovat (kmen stromu) [gə:dəl a tri: stem]
introduced tree species (sg. and pl.) introdukovaná dřevina [intrədju:sd tri: spi:šiz]
short-toed-tree-creeper šoupálek krátkoprstý [šo:t təud tri: kri:pə] Certhia brachydactyla.
fruit tree tortrix moth obaleč rybízový [fru:t tri: to:triks moӨ] Pandemis cerasana Huebner. currant leafroller
fruit-tree snout beetle zobonoska ovocná [fru:t tri: snəut bi:tl] Rhynchites bacchus L.
yield class (of a tree species) bonita dřeviny [ji:ld kla:s]
brown gummosis of trunks in citrus tree gumóza citrusovitých [braun gəmәusis əv tranks in sitrus tri:] Phytophtora cirtiphthora.
forest law lesní zákon [forist lo:] forest act
forest 1. les, obora, honitba, 2. zalesnit [forist]
oak forest dubina, doubí, doubrava [әuk forist] oakwood, oak grove, oakery
low forest pařezina, nízký les [ləu forist]
inundated forest zaplavovaný les [inәndeitid forist]
urban forest městský les [ə:bən forist] municipal forest
forest stand lesní porost, lesní kultura [forist stænd] forest crop
forest property držba lesů, vlastnictví lesů [forist propəti]
semievergreen forest poloopadavý les [semi evәgri:n forist] Semievergreen forests are found in areas with longer dry season. The upper tree story consists of deciduous trees, while the lower story is still evergreen.
forest drive lesní cesta [forist draiv] forest road
forest classification klasifikace lesů [forist klæsifikeišən]
recreational forest rekreační les [rekri:eišәnәl forist] recreation forest
municipal forest městský les [mjunisipәl forist] urban forest
virgin forest prales, panenský les, nedotčený les [və:džin forist] primary forest, primaeval forest, virgin growth
forest-steppe lesostep [forist step] forest steppe
forest steppe lesostep [forist step] forest-steppe
forest protection ochrana lesa [forist prətekšən] forest conservation
forest limit hranice lesa [forist limit]
forest ecology ekologie lesa, lesnická ekologie [forist ekolədži]
forest clearing mýcení lesů, lehčení lesa [forist kli:riŋ]
natural forest přírodní les [næčərəl forist]
composition of forest porostní skladba, porostní struktura [kompəzišən əv forest]
conifer forest jehličnatý les [konifə forist] coniferous forest
forest-tundra lesotundra, přechodná oblast mezi tundrou a lesní oblastí [forist tandra]
forest reclamation agrolesomeliorace [forist rekləmeišən] agroforestry reclamation
forest management hospodářská úprava lesů, správa lesů [forist mænidžmənt]
forest establishment zakládání lesů [forist estæblišmənt] forest formation
forest climate podnebí lesa, lesní mikroklima, lesní klima [forist klaimit] The microclimate developed over afforested areas and often characterized by variations in albedo.
devastated forest devastovaný les, zpustošený les [devasteitid forist]
no-forest land nelesní půda [nəu forist lænd] other land
coniferous forest jehličnatý les [kәnifәrәs forist] conifer forest
hardwood forest listnatý les [ha:dwud forist]
forest supervision dohled nad lesy [forist su:pəvižən]
forest recreation rekreace v lese [forist ri:krieišən]
forest exploitation exploatace lesa [forist eksploiteišən]
forest community lesní společenstvo [forist komjuniti]
open forest ředina [əupən forist]
non-commercial forest les zvláštního určení [non kəmə:šəl forist]
forest tending péče o les [forist tendiŋ] stand tending
forest regeneration obnova lesa [forist ri:dženəreišən] forest reproduction
forest mantle lesní porostní plášť [forist mæntəl]
forest fire lesní požár [forist faiə]