Ekoslovník



Výsledky hledání "urban forest" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
urban forest městský les [ə:bən forist] municipal forest
urban run-off splach z městských území, odtok z městských území [ə:bən ranof] Storm water from city streets and adjacent domestic or commercial properties that may carry pollutants of various kinds into sewer systems and/or receiving waters. urban runoff
urban městský [ə:bən]
urban aid pomoc městu, městská politika [ə:bən eid] Any policy measure designed to tackle the decline of an industrial city and the problems of deprivation and dereliction often found at the heart of major urban areas.
urban climate městské klima, klima nad městem [ə:bən klaimit] The microclimate developed over urbanized areas and often characterized by a heat island effect. city climate
urban ecology urbánní ekologie, ekologie města [ә:bәn i:kolәdži]
urban ecosystem městský ekosystém [ə:bən ekosistəm] A concept which proposes that a city is analogous to a living organism.
urban hydrology hydrologie městských území [ə:bən haidrolədži]
urban landscape městská krajina [ə:bən lændskeip] A landscape with a densely built-up matrix.
urban landscaping utváření urbánní krajiny [ә:bәn lændskeipiŋ]
urban poverty městská chudoba, chudoba ve městech [ә:bәn povәti]
urban runoff splach z městských území, odtok z městských území [ә:bәn ranof] Storm water from city streets and adjacent domestic or commercial properties that may carry pollutants of various kinds into sewer systems and/or receiving waters. urban run-off
urban sprawl roztažená města (pl.), živelný rozvoj měst, rozptýlená města (pl.), neregulované šíření měst do okolní krajiny [ə:bən spro:l] Dispersed, automobile-oriented cities with low population densities.
urban green areas (pl.) městská zeleň [ə:bən gri:n eriəz]
urban heat island městský tepelný ostrov [ə:bən hi:t ailәnd]
Continuous urban fabric souvislá městská zástavba [kәntinjues ә:bәn fæbrik] Continuous urban fabric is the Corine land cover class where most of the land is covered by structures and the transport network. Buildings, roads and artificially surfaced areas cover more than 80 % of the total surface. Non-linear areas of vegetation an
Green urban areas (pl.) plochy městské zeleně (pl.) [gri:n ә:bәn eriәz] Green urban areas is the Corine land cover class of areas with vegetation within the urban fabric, including parks, cemeteries with vegetation, and mansions and their grounds. Extension includes also cemeteries with important vegetation coverage, green ur
urban background location městská pozaďová lokalita, městská pozaďová oblast [ә:bәn bækgraund lәukeišәn] Place in urban areas where levels are representative of the exposure of the general urban population.
Discontinuous urban fabric nesouvislá městská zástavba [diskontinjuәs ә:bәn fæbrik] Discontinuous urban fabric is the land cover class where most of the land is covered by structures. Buildings, roads and artificially surfaced areas are associated with vegetated areas and bare soils, which occupy discontinuous but significant surfaces.
oak forest dubina, doubí, doubrava [әuk forist] oakwood, oak grove, oakery
forest 1. les, obora, honitba, 2. zalesnit [forist]
forest law lesní zákon [forist lo:] forest act
low forest pařezina, nízký les [ləu forist]
clearcutting forest holosečný les [kli:әkatiŋ forest]
forest reproduction obnova lesa [forist ri:prədakšən] forest regeneration
forest formation zakládání lesů [forist fo:meišәn] forest establishment
sprout forest pařezina [spraut forist]
rain forest deštný les (tropický) [rein forist] Forest communities which are maintained by the climates of tropical regions. The rain forests contain the greatest abundance and diversity of plant and animal species and are identified as a conservation priority by the World Conservation Strategy.
man-made forest uměle založený porost [mæn meid forist]
economic forest hospodářský les, výnosový les [ekənomik forest] commercial forest
elfin forest zakrslý les [elfin forist]
hardwood forest listnatý les [ha:dwud forist]
climax forest klimaxový les [klaimæks forist]
forest reserve lesní rezervace [forist rizə:v]
forest nursery lesní školka [forist nə:səri]
forest function funkce lesa [forist fankšən]
forest conservation  ochrana lesa [forist konsəveišən]
spruce forest smrkový les, smrčina [spru:s forist] spruce grove
recreation forest rekreační les [rekri:eišәn forist] recreational forest
normal forest normální les [no:məl forist] ideal forest
mature forest mýtní les [mәtjuə forest]
Mediterranean forest mediteránní les, středomořský les [meditəreiniən forist] Mediterranean forests are found in temperate regions where precipitation, less than 1000 mm per year, is concentrated in the winter.
commercial forest hospodářský les [kәmə:šəl forist]
forest valuation oceňování lesa, oceňování lesů [forist væljueišən]
forest residues (pl.) těžební odpad, odpad z těžby dřeva [forist rezidju:z]
forest garden arboretum [forist ga:dən] arboretum
forest cover lesní kryt, lesní pokryv, lesnatost [forist kavə] forest coverage
zonal forest zonální les [zəunal forist]
recreational forest rekreační les [rekri:eišәnәl forist] recreation forest
oak-hornbeam forest dubohabrový les [əuk ho:nbi:m forist]
evergreen forest stálezelený les [evəgri:n forist] Any forest composed of tree species that retain their leaves and needles for more than one year.
high forest vysokokmenný les [hai forist]
compartment forest lesní oddělení [kәmpa:tmәnt forist]
forest weed buřeň [forist wi:d]
forest resource lesní fond [forist rizo:s]
forest officer lesník, lesák (coll.) [forist ofisə]
forest glade mýtina, světlina [forist gleid] glade, opening
temperate forest temperátní les, les mírného pásma [tempərət forist]
open forest ředina [əupən forist]
mixed forest smíšený les [mikst forist]
flooded forest lužní les, zaplavovaný les [fladid forest]
composition of forest porostní skladba, porostní struktura [kompəzišən əv forest]
forest wind lesní vítr [forist wind]
forest road lesní cesta [forist reud] forest drive
forest ownership vlastnictví lesa [forist əunəšip]
forest grazing lesní travaření [forist greiziŋ]
forest coverage lesnatost [forist kavəridž] forest cover (percent)
resistance of a forest odolnost lesa [rizistəns əv ə forist]
monsoon forest monzunový les [monsu:n forist] These moist/dry forests are found in tropical regions with monsoon climates. The length of the dry season increases further as rainfall decreases. All trees are deciduous.
floodplain forest lužní les [fladplejn forist]
conifer forest jehličnatý les [konifə forist] coniferous forest
forest park lesopark [forist pa:k]
forest harvesting lesní těžba, těžba dřeva [forist ha:vestiŋ]
forest crop lesní porost, lesní kultura [forist krop] forest stand
forest administration správa lesů [forist ædministreišən]
thin forest řídký les, ředina [Өin forist]
timber forest hospodářský les [timbə forist] A forest which is not a protected forest or a forest with a special function. lts main purpose is to produce high-quality timber and to fulfill other functions of forests.
role of a forest funkce lesa [rəul əv ə forist]
overmature forest přestárlý les [əuvəməčə forist]
mountain forest horský les [mauntin forist]
coniferous forest jehličnatý les [kәnifәrәs forist] conifer forest
forest zone pásmo lesů [forist zəun]
forest shelterbelt ochranný lesní pás [forist šeltəbelt]
forest percentage lesnatost [forist pə:sentidž]
forest degradation degradace lesa, ničení lesa, vyčerpávání lesa [forist degrədeišən] forest depletion
forest amenities (pl.) sociální funkce lesa (pl.) [forist әmeniti:z] social benefits of a forest (pl.), beneficial effects of the forest (pl.)
tropical forest tropický les [tropikәl forist] Tropical forests are characterized by the greatest diversity of species. They occur near the equator, within the area bounded by latitudes 23.5 degrees N and 23.5 degrees S. One of the major characteristics of tropical forests is their distinct seasonalit
secondary forest druhotný les [sekəndəri forist] second-growth forest (US)
hornbeam forest habřina [ho:nbi:m forist]
forest plantation (lesní) kultura, lesní porost [forist pla:nteišən]
forest inventory (US) taxace lesů [forist invәntori] enumeration survey, cruising
forest depletion degradace lesa, ničení lesa, vyčerpávání lesa [forist dipli:šәn] forest degradation
forest biomass lesní biomasa [forist bajəumæs]
second-growth forest (US) druhotný les [sekәnd greuӨ forist] secondary forest
multistorey(ed) forest (GB) víceetážový les [maltistori:d forist] multistory forest (US)
forest planting vysazování lesa [forist pla:ntiŋ]
forest land pozemky určené k plnění funkcí lesa (pl.), lesní půdní fond, lesní půda [forist lænd] Land and areas where wood grows but was removed in order to be renewed, curbed roads in forests, small areas of water and forest pastures. wooded land, timber land, timberland, woodland
forest devastation devastace lesa, (z)pustošení lesa [forist devəsteišən]
forest biome biom lesů [forist baiәum] Forest biomes, biological communities that are dominated by trees and other woody vegetation, can be classified according to numerous characteristics, with seasonality being the most widely used. Distinct forest types also occur within each of these broad
forest cadastre lesní katastr [forist kәdæstə]