Ekoslovník



Výsledky hledání "hazardous waste generation" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
waste management odpadové hospodářství, nakládání s odpady [weist mænidžmənt] The collection, transport, treatment and disposal of waste (including after-care of disposal sites).
utilisable waste využitelný odpad, zužitkovatelný odpad [ju:tilaizәbəl weist]
incineration waste odpad ze spalování [insinəreišən weist] The residue from incineration other than incinerator ash and fly ash.
flammable waste hořlavý odpad [flæməbəl weist] A waste capable of igniting easily and burning rapidly.
garden waste zahradní odpad [ga:dәn weist] Natural organic matter discarded from gardens and yards including leaves, grass clippings, prunings, brush and stumps.
biodegradable waste biologicky odbouratelný odpad [baiəudəgraidəbəl weist] Any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition, such as food and garden waste, and paper and paperboard.
waste dump halda [weist damp] Area where wastes are deposited and burned.
sinking of waste ukládání odpadu pod vodou [siŋkiŋ әv weist] A manner of waste disposal in which refuse or unwanted material is dumped or submerged beneath the surface of a body of water.
organic waste organický odpad [o:gænik weist] Waste containing carbon compounds; derived from animal and plant materials.
incompatible waste neslučitelný odpad [inkәmpætibəl weist] A hazardous waste that is unsuitable for placement in a particular device or facility because it may cause corrosion or decay of containment materials (e.g. container inner liners or tank walls).
industrial waste průmyslový odpad, odpad z průmyslové výroby [indastriəl weist] Solid, liquid and gaseous wastes originating from the industrial manufacture of products.
gaseous waste plynný odpad [gæsiəs weist]
bulk waste velkorozměrový odpad [balk weist] Large items of waste material, such as appliances, furniture, large auto parts, trees, branches, stumps, etc.
waste dumping skládkování odpadu [weist dampiŋ] The disposal of solid wastes without environmental controls.
industrial waste water průmyslová odpadní voda, odpadní voda z průmyslu [indastriəl weist wo:tə] Any liquid, either with or without suspended particles, which is wholly or in part produced in the course of any trade or industry.
waste analysis (pl. analyses) analýza odpadu [weist әnælisәs] An investigation carried out to decide what arrangements are appropriate for dealing with different kinds of wastes.
primary waste treatment primární čištění [praimeri weist tri:tmәnt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary treatment
intermediate-level waste středně aktivní odpad [intəmi:diət levəl weist] medium-level waste
combined waste water kombinované odpadní vody [kәmbaind weist wo:tә] Any waste that emit radiation in excess of normal background level, including the toxic by-products of the nuclear energy industry.
solid waste form pevný odpad, odpad v pevné formě [solid weist fo:m] The stable solid body formed by the solidification of waste and meeting specifications for emplacement.
solid-waste management nakládání s pevnými odpady, management tuhých odpadů [solid weist mænidžmənt] The systematic administration of activities that provide for the collection, source separation, storage, transportation, transfer processing, treatment and disposal of solid waste.
waste water pollution znečištění odpadními vodami [weist wo:tә pәlu:šәn] The impairment of the quality of some medium due to the introduction of spent or used water from a community or industry.
waste water purification čištění odpadních vod [weist wo:tә pjurifikeišәn] Processing of waste water for reuse.
radioactive waste management hospodaření s radioaktivními odpady [reidi:əuæktiv weist mænidžmənt]
waste water sludge čistírenský kal [weist wo:tә sladž] The removed materials resulting from physical, biological and chemical treatment of waste water.
waste conversion technique technologie konverze odpadu [weist kәnvә:žәn tekni:k] Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another.
medium-level waste středně aktivní odpad [mi:diәm levәl weist] intermediate-level waste
agricultural waste water zemědělská odpadní voda [ægrikalčərl weist wo:tə]
high-level waste vysokoaktivní odpad, vysoce aktivní odpad [hai levəl weist]
environmentally persistent waste odpad odolný z hlediska životního prostředí [invairənmentəli pəsistənt weist] Any waste that, if exposed to a natural environment, remains hazardous for an extended length of time.
waste disposal system systém nakládání s odpady [weist dispəuzəl sistəm]
waste domestic water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [weist dәmestik wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
Waste Management Committee Výbor pro nakládání s odpady [weist mænidžmәnt kәmiti:]
waste treatment plant závod na zpracování odpadu [weist tri:tmәnt pla:nt] Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely.
waste management programme program odpadového hospodářství [weist mænidžmənt prəugræm] A programme which contains methods for preventing and restricting waste production and involves requirements for its treatment, with the aim of protecting human health and the environment.
solid-waste management facility zařízení pro nakládání s pevnými odpady [solid weist mænidžmənt fəsiliti] Any resource, recovery system or component thereof, system, programme or facility for resource conservation and any facility for the treatment of solid wastes, including hazardous wastes.
long-lived radioactive waste radioaktivní odpad s dlouhým poločasem rozpadu, dlouhodobý radioaktivní odpad [loŋ livd reidijəuæktiv weist]
short-lived radioactive waste radioaktivní odpad s krátkým poločasem rozpadu, krátkodobý radioaktivní odpad [šo:t livd reidi:əuæktiv weist]
maximum allowable waste water load nejvyšší přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod, maximální přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod [mæksiməm əlauebəl weist wo:tə ləud]
permitted volume of waste-water discharge povolený objem odpadních vod vypouštěných do recipientu [pə:mitid volju:m əv weist wo:tə disča:dž]