Ekoslovník



Výsledky hledání "grey water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
grey owl puštík vousatý [grei əul] Strix nebulosa.
grey rot plíseň šedá [grei rot] Botritis cinerea.
grey mould plíseň šedá [grei mæuld] Botrytis cinerea Pers.
grey mullet cípal hlavatý [grei malit] Mugil cephalus L. jumping mullet
grey phalarope lyskonoh ploskozobý [grei fælarəup] Phalaropus fulicarius L.
grey plover kulík šedý [grei plavə] Pluvialis squatorola L.
grey poplar topol šedý [grei poplə] Populus canescens.
grey squirrel veverka popelavá [grei skwirəl] Sciurus carolinensis.
great grey owl sova vousatá [greit grej əul] Strix nebulosa.
grey wagtail konipas horský [grei wægtejl] Motacilla cinerea.
grey alder olše šedá [grei o:ldə] Alnus incana L.
grey willow vrba popelavá [grei wiləu] Salix cinerea L.
grey wolf vlk [grei wulf] Canis lupus.
grey goose husa velká [grei gu:s] Anser anser L. greylag goose, gray goose
grey lag goose husa velká [grei læg gu:s] Anser anser L.
great grey shrike ťuhýk šedý [greit grej šraik] Lanius excubitor L.
lesser grey shrike ťuhýk menší [lesə grei šraik] Lanius minor Gmelin.
dappled-grey horse grošák, grošovaný kůň [dæpəld grej ho:s] dapple-grey horse
grey desertic soil šedozem [grei dezә:tik soil] serozemic soil
grey field slug slimáček polní [grei fi:ld slag] Agrolimax agrestis L.
grey-hair-grass paličkovec šedavý [grei heə gra:s] Corynephorus canescens L.
grey forest soil šedá lesní půda [grei forest soil]
grey-headed wagtail konipas luční severní [grei hedid wægtejl] Motacilla flava thunbergi.
grey-headed woodpecker žluna šedá [grei hedid wudpekə] Picus canus.
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
supply water užitková voda [səplai wo:te]
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]