Ekoslovník



Výsledky hledání "grey water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
grey rot plíseň šedá [grei rot] Botritis cinerea.
grey owl puštík vousatý [grei əul] Strix nebulosa.
grey poplar topol šedý [grei poplə] Populus canescens.
great grey owl sova vousatá [greit grej əul] Strix nebulosa.
grey squirrel veverka popelavá [grei skwirəl] Sciurus carolinensis.
grey wagtail konipas horský [grei wægtejl] Motacilla cinerea.
grey alder olše šedá [grei o:ldə] Alnus incana L.
grey willow vrba popelavá [grei wiləu] Salix cinerea L.
grey wolf vlk [grei wulf] Canis lupus.
grey goose husa velká [grei gu:s] Anser anser L. greylag goose, gray goose
grey lag goose husa velká [grei læg gu:s] Anser anser L.
grey mould plíseň šedá [grei mæuld] Botrytis cinerea Pers.
grey mullet cípal hlavatý [grei malit] Mugil cephalus L. jumping mullet
grey phalarope lyskonoh ploskozobý [grei fælarəup] Phalaropus fulicarius L.
grey plover kulík šedý [grei plavə] Pluvialis squatorola L.
great grey shrike ťuhýk šedý [greit grej šraik] Lanius excubitor L.
dappled-grey horse grošák, grošovaný kůň [dæpəld grej ho:s] dapple-grey horse
lesser grey shrike ťuhýk menší [lesə grei šraik] Lanius minor Gmelin.
grey desertic soil šedozem [grei dezә:tik soil] serozemic soil
grey field slug slimáček polní [grei fi:ld slag] Agrolimax agrestis L.
grey-hair-grass paličkovec šedavý [grei heə gra:s] Corynephorus canescens L.
grey forest soil šedá lesní půda [grei forest soil]
grey-headed wagtail konipas luční severní [grei hedid wægtejl] Motacilla flava thunbergi.
grey-headed woodpecker žluna šedá [grei hedid wudpekə] Picus canus.
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
well water studniční voda [wel wo:tə]
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
supply water užitková voda [səplai wo:te]
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent