Ekoslovník



Výsledky hledání "radioactive waste" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
special waste zvláštní odpad [spešəl weist] Controlled waste of any kind which is or may be so dangerous or difficult to treat, keep or dispose of that special provision is required for dealing with it.
dealing with waste nakládání s odpady [di:liŋ wið weist] Any activity related to waste, in particular the collection, transport, storage and disposal of waste, including the treatment of the disposal site, the collection, purchase, treatment and utilization of waste as a source of secondary raw material. handling of waste
denitrification of waste gas denitrifikace odpadního plynu [di:naitrifikeišən әv weist gæs] Current methods for controlling NOx emissions in motor vehicles include retardation of spark timing, increasing the air/fuel ratio, injecting water into the cylinders, decreasing the compression ratio, and recirculating exhaust gas. For stationary sources
waste site skládka, složiště odpadu, deponie [weist sait] A dumping place for unwanted rubbish. dump, landfill
waste ground pustina [weist graund] waste land
waste composition složení odpadu [weist komәzišәn] The component material types, by percentage or weight, emanating from any source.
textile waste odpad z výroby textilu [tekstail weist] Waste waters produced in connection with the preparation of wool, cotton, silk, jute and man-made fibres, or during the manufacture of fabrics from them, including scouring, de-sizing, dyeing, printing, bleaching and mercerising.
household waste domovní odpad [haushəuld weist] Waste from domestic property, i.e. a building or self-contained part of a building which is used for the purposes of living accommodation: a caravan, a residential home, premises forming part of an educational establishment or that of a hospital. residential waste, domestic waste
deposition of waste uložení odpadů [depəzišən əv weist] Dumping of waste in a dumping site. dumping of waste
waste solidification solidifikace odpadu [weist solidifikeišən] Treatment that uses additives to change the physical properties of the waste.
waste heat tepelný odpad, odpadní teplo [weist hi:t] thermic waste
waste composting kompostování odpadu [weist kompəustiŋ] The natural biological decomposition of organic material in the presence of air to form a humus-like material. Controlled methods of composting include mechanical mixing and aerating, ventilating the materials by dropping them through a vertical series of
thermic waste tepelný odpad, odpadní teplo [Өə:mik weist] waste heat
municipal waste komunální odpad [mjunisipəl weist] Waste from households, as well as other waste which, because of its nature or composition, is similar to waste from household.
incineration of waste spalování odpadu [insinəreišən әv weist] The controlled burning of solid, liquid, or gaseous combustible wastes to produce gases and solid residues containing little or no combustible material in order to reduce the bulk of the original waste materials.
waste sorting třídění odpadu [weist so:tiŋ] Separating waste into different materials, such as glass, metal, paper, plastic, etc.
waste charge poplatek z odpadu [weist ča:dž] Imposed fee, expense, or cost for the management of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process.
toxic waste toxický odpad [toksik weist] Refuse posing a significant hazard to the environment or to human health when improperly handled; includes carcinogenic, mutagenic, teratogenic or phytotoxic wastes, or wastes harmful to aquatic species, or poisonous wastes.
non-waste technology bezodpadová technologie [non weist teknolədži]
reactive hazardous waste (2) reaktivní nebezpečný odpad [ri:æktiv hæzədəss weist] Waste that in itself is capable of detonation or explosive reactions, but requires a strong initiating source or waste that must be heated under confinement before initiation or reacts explosively with water.
reactive hazardous waste (3) reaktivní nebezpečný odpad [ri:æktiv hæzədəs weist] Waste that in itself is readily capable of detonation, explosive decompositon or reaction at normal temperatures and pressures.
environmentally persistent waste odpad odolný z hlediska životního prostředí [invairənmentəli pəsistənt weist] Any waste that, if exposed to a natural environment, remains hazardous for an extended length of time.
waste disposal system systém nakládání s odpady [weist dispəuzəl sistəm]
industrial waste water průmyslová odpadní voda, odpadní voda z průmyslu [indastriəl weist wo:tə] Any liquid, either with or without suspended particles, which is wholly or in part produced in the course of any trade or industry.
waste domestic water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [weist dәmestik wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
primary waste treatment primární čištění [praimeri weist tri:tmәnt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary treatment
intermediate-level waste středně aktivní odpad [intəmi:diət levəl weist] medium-level waste
Waste Management Committee Výbor pro nakládání s odpady [weist mænidžmәnt kәmiti:]
waste treatment plant závod na zpracování odpadu [weist tri:tmәnt pla:nt] Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely.
waste management programme program odpadového hospodářství [weist mænidžmənt prəugræm] A programme which contains methods for preventing and restricting waste production and involves requirements for its treatment, with the aim of protecting human health and the environment.
waste analysis (pl. analyses) analýza odpadu [weist әnælisәs] An investigation carried out to decide what arrangements are appropriate for dealing with different kinds of wastes.
agricultural waste water zemědělská odpadní voda [ægrikalčərl weist wo:tə]
solid waste form pevný odpad, odpad v pevné formě [solid weist fo:m] The stable solid body formed by the solidification of waste and meeting specifications for emplacement.
waste water pollution znečištění odpadními vodami [weist wo:tә pәlu:šәn] The impairment of the quality of some medium due to the introduction of spent or used water from a community or industry.
hazardous waste generation vznik nebezpečných odpadů [hæzədəs weist dženəreišən] The act or process of producing hazardous waste.
waste water purification čištění odpadních vod [weist wo:tә pjurifikeišәn] Processing of waste water for reuse.
solid-waste management nakládání s pevnými odpady, management tuhých odpadů [solid weist mænidžmənt] The systematic administration of activities that provide for the collection, source separation, storage, transportation, transfer processing, treatment and disposal of solid waste.
hazardous waste landfill skládka nebezpečného odpadu [hæzədəs weist lændfil] An excavated or engineered area on which hazardous waste is deposited and covered.
waste water sludge čistírenský kal [weist wo:tә sladž] The removed materials resulting from physical, biological and chemical treatment of waste water.
hazardous waste leachate výluh nebezpečného odpadu [hæzədəs weist li:čeit] The liquid that percolates through or drains from hazardous waste placed in or on the ground.
combined waste water kombinované odpadní vody [kәmbaind weist wo:tә] Any waste that emit radiation in excess of normal background level, including the toxic by-products of the nuclear energy industry.
hazardous waste management nakládání s nebezpečnými odpady [hæzədəs weist mænidžmənt] The systematic control of the collection, source separation, storage, transportation, processing, treatment, recovery and disposal of hazardous waste.
medium-level waste středně aktivní odpad [mi:diәm levәl weist] intermediate-level waste
high-level waste vysokoaktivní odpad, vysoce aktivní odpad [hai levəl weist]
waste conversion technique technologie konverze odpadu [weist kәnvә:žәn tekni:k] Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another.
reactive hazardous waste (1) reaktivní nebezpečný odpad [ri:æktiv hæzədəs weist] Waste that in itself is normally unstable and readily indused to violent chemical change but does not detonate. Waste that may react violently with water, form potentially explosive mixtures with water or generate toxic fumes when mixed with water.
solid-waste management facility zařízení pro nakládání s pevnými odpady [solid weist mænidžmənt fəsiliti] Any resource, recovery system or component thereof, system, programme or facility for resource conservation and any facility for the treatment of solid wastes, including hazardous wastes.
permitted volume of waste-water discharge povolený objem odpadních vod vypouštěných do recipientu [pə:mitid volju:m əv weist wo:tə disča:dž]
maximum allowable waste water load nejvyšší přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod, maximální přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod [mæksiməm əlauebəl weist wo:tə ləud]