Ekoslovník



Výsledky hledání "A semi-arid region where soil has been or is being removed by deflation." v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
nutty soil structure ořechová struktura půdy [nati soil strakčə]
loose grain soil nestrukturní půda [lu:s grein soil] single-grain soil, structureless soil
dispersion of soil particles disperze půdních částic [dispə:žən əv soil pa:tikəls]
clover soil-sickness jetelová únava půdy [kləuvə soil siknes]
soil moisture regime vlhkostní režim půdy [soil moisčə rəži:m]
soil-moisture constant hydrolimit [soil moisčə konstənt]
lumpy soil structure hrudovitá struktura půdy [lampi soil strakčə]
soil-protecting cover ochranný půdní kryt [soil prətektiŋ kavə]
durable crumbing soil půda tvrale drobtovitá [djurabəl kramiŋ soil]
columnar soil structure sloupkovitá struktura půdy [kәləmnә: soil strakčə]
brown forest soil hnědá lesní půda [braun forest soil]
chestnut-colour soil kaštanozem [česnat kalə soil]
grey desertic soil šedozem [grei dezә:tik soil] serozemic soil
soil-protecting plantation porost k ochraně půdy [soil prətektiŋ pla:nteišən]
effective soil moisture momentní vlhkost [ifektiv soil moistjә] effective water content
bulk density (of soil) objemová hmotnost (půdy) [balk densiti əv soil]
alluvial swamp soil nivní půda blat [əlu:vijəl swomp soil]
type of soil formation typ vývoje půdy, půdotvorný typ, pedogenetický typ [taip əv soil fo:meišən]
grey forest soil šedá lesní půda [grei forest soil]
soil-protecting species (sg. and pl.) krycí dřevina [soil prətektiŋ spi:ši:z]
soil information system půdní informační systém, půdní databáze [soil infəmeišən sistəm] A method of storing, analysing and presenting information on soils through the use of computer technology.
gypsum soil horizon sádrovcový horizont půdy [džipsəm soil horaizən]
cube soil structure kostkovitá struktura půdy [kju:b soil strakčə]
dead soil cover mrtvý půdní kryt [ded soil kavə]
pine-forest soil borovina [pain forist soil]
soil-protective sowing ochranný osev půdy [soil prәtektiv sәuiŋ] shelter sowing
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
mineral colloids of soil (pl.) půdní minerální koloidy (pl.) [minərəl koloidz əv soil]
yellow-podzolic soil žlutozem [jeləu podzolik soil]
heavy-textured soil těžká půda [hevi teksčəd soil]
soil treatment with gypsum sádrování půdy [soil tri:tmənt wið džipsəm]
actual acidity of soil aktuální kyselost půdy [ækčuəl æsiditi ev soil]
saturation of soil with bases nasycenost půdy bázemi [sætjureišən əv soil wið beisiz]
highly-fertile soil vysoce úrodná půda [haili fə:tail soil]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
secondary podzolized soil druhotně podzolizovaná půda [sekəndəri podzəlaizd soil]
hotbed muck-soil pařeništní zemina [hotbed mak soil]
exchange acidity (of soil) výměnná kyselost (půdy), výměnná acidita [eksčeindž əsiditi əv soil]
soil buffer compounds (pl.) půdní pufrovací složky (pl.) [soil bafə kompaundz] The clay-humus carbonates and phosphates in a soil which enable it to resist substantial changes in soil pH.
pollution of air, water and soil znečištění ovzduší, vody a půdy [pəlu:šən əv eə wo:tə ænd soil]
humic carbonated soil humusokarbonátová půda [hju:mik ka:boneitid soil]
soil-borne disease nemoc přenášená půdou [soil bo:n dizi:z]
cellular soil structure voštinová struktura půdy [seljulə soil strakčə]
single-grain soil nestrukturní půda [siŋgl grein soil] structureless soil, loose grain soil
powder soil structure prašná struktura půdy [paudə soil strakčə]
lenticular soil structure čočkovitá struktura půdy [lentikjulə soil strakčə]
flaky soil structure šupinkovitá struktura půdy [fleiki soil strәkčə]
soil salt extract výluh solí v půdě, výluh půdních solí [soil so:lt ekstrækt]
agricultural soil science zemědělská pedologie, půdoznalství [ægrikalčərl soil sajəns] agropedology
clay-loam soil jílovito-hlinitá půda [klej ləum soil]
basalt-conglomeratic soil čedičovo-slepencová půda [basəlt kongloməretik soil]
prismatic soil structure hranolovitá struktura půdy [prizmætik soil strakčə]
loess-like soil structure drobtovitá struktura půdy [ləues laik soil strakčə]
hydrolytic acidity (of soil) hydrolytická kyselost (půdy) [haidrəlitik æsiditi əv soil]
basic cultivation of soil základní zpracování půdy [beisik kaltiveišən əv soil]
total pore space of soil vzdušná kapacita půdy [təutəl po: speis əv soil]
chernozem type of soil formation černozemní půdotvorný typ [čə:nəuzem taip əv soil fo:meišən]
effective water content (in soil) momentní vlhkost [ifektiv wo:tə kontent] effective soil moisture
calcareous rego black soil rendzina [kælkeriəs regəu blæk soil] A rendzina-like soil as listed in the Canadian soil classification system.
International Association of Soil Sciences Mezinárodní pedologická asociace, IASS [intənæšənəl əsəusieišən əv soil sajənsiz]
podzolic type of soil formation podzolový půdotvorný typ [podzolik taip əv soil fo:meišən]
capillary water capacity (of soil) kapilární vodní jímavost (půdy) [kәpiləri wo:tə kəpa:siti əv soil]
soil-conservation function of a forest půdoochranná funkce lesa [soil konsəveišən faŋkšən əv ə forist]