Ekoslovník



Výsledky hledání "receiving body of water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
waste domestic water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [weist dәmestik wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
Water Framework Directive Rámcová směrnice o vodách [wo:tә freimwә:k dәrektiv] The Water Framework Directive (WFD) (2000/60/EC) provides a framework to coordinate, integrate, and further develop the overall principles and structures for protection and sustainable use of water in the Community in accordance with the principles of int WFD
surface water gleying hladina vody v glejových půdách [sə:fis wo:tə gleiiŋ] Surface water gleying is due to the limited permeability of one or more soil horizons and leads to imperfect drainage. stagnogleying
water-leaf family Stružkovcovité (pl.) [wo:tə li:f fæmili] Hydrophyllaceae.
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
water-borne coatings (pl.) vodou ředitelné nátěrové hmoty (pl.) [wo:tә bo:n keutiŋz] Coatings the viscosity of which is adjusted by the use of water.
water table aquifer zvodněná vrstva s volnou hladinou, podzemní voda s volnou hladinou [wo:tә teibәl ækwifaiә] An aquifer containing water that is not under pressure. The water level in a well is the same as the water table outside the well. unconfined aquifer
Caucasus water-pipit linduška horská kavkazská [ko:kəsas wo:tə pipit] Anthus spinoletta coutelli Savigny.
maximum water-holding capacity plná vodní jímavost [mæksiməm wo:tə həuldiŋ kəpæsiti]
ecological criterion of water quality ekologické kritérium jakosti vody [ekəlodžikəl kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
economic criterion of water quality ekonomické kritérium jakosti vody [ekənomik kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
effective water content (in soil) momentní vlhkost [ifektiv wo:tə kontent] effective soil moisture
high-flood-water wave povodňová vlna [hai flad wo:tə weiv]
flood water retention area (SA) ochranný prostor nádrže, retenční prostor [flad wo:tә ritenšәn eriә] The storage volume of a reservoir that exists between the highest level normally allowable in its working and the maximum possible water level; alternatively the area over which such maximum possible water level would extend. flood water storage volume (Aust.), flood control storage basin
area of natural water accumulation oblast přirozené akumulace vod [erijə əv næčərəl wo:tə ækjumuleišən] An area which, due to its natural conditions, is an area with significant natural water accumulation.
water equivalent of snow cover vodní hodnota sněhové pokrývky [wo:tə i:kwivalənt əv snəu kavə]
hygienic criterion of water quality hygienické kriterium kvality vody [haidži:nik kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
relative degree of water capacity relativní vodní jímavost [relətiv digri: əv wo:tə kəpæsiti]
capillary water capacity (of soil) kapilární vodní jímavost (půdy) [kәpiləri wo:tə kəpa:siti əv soil]
initial level of water pollution počáteční znečištění vody, počáteční míra znečištění vody [inišiəl levəl əv wo:tə pəlu:šən] The material and thermal pollution of water prior to the use under consideration.
International Association of Water Pollution Research Mezinárodní asociace pro výzkum znečištování vody, IAWPR [intənæšənəl əsəusieišən əv wo:tə pәlu:šən risə:č]
flood water storage volume (Aust.) ochranný prostor nádrže, retenční prostor [flad wo:tә storidž volju:m] The storage volume of a reservoir that exists between the highest level normally allowable in its working and the maximum possible water level; alternatively the area over which such maximum possible water level would extend. flood control storage basin, flood water retention area (SA)
automatic system of water quality control automatizovaná soustava kontroly jakosti vody [o:təmætik sistəm əv wo:tə kwoliti kontrəul]
permitted volume of waste-water discharge povolený objem odpadních vod vypouštěných do recipientu [pə:mitid volju:m əv weist wo:tə disča:dž]
maximum allowable waste water load nejvyšší přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod, maximální přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod [mæksiməm əlauebəl weist wo:tə ləud]
watersource (designated) for public water supply vodárenský zdroj [wo:təso:s dezigneitid fo: pablik wa:tə səplai]
free water surface constructed wetland umělý mokřad pro čištění odpadních vod s povrchovým tokem [fri: wo:tə sə:fis kәnstraktid wetlænd] surface flow constructed wetland