Ekoslovník



Výsledky hledání "Common Bird Index" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
bird pták [bə:d]
bird's louse (pl.) Péřovky (pl.) [bə:dz laus] lschnocera. poultry louse (pl.)
bird's nest ptačí hnízdo, hlístník hnízdák [bə:dz nest]
wading bird brodivý pták [weidiŋ bə:d] wader
humming bird kolibřík [hamiŋ bə:d]
bird call vábnička [bə:d ko:l] lure-call, roe-call, lure
bird cherry střemcha hroznovitá [bə:d čeri] Padus racemosa (Lam.) Schn.
bird of passage stěhovavý pták, tažný pták [bə:d əv pæsidž]
bird of prey dravec, dravý pták [bə:d əv prej]
bird´s tare vikev ptačí [bə:dz teə:] Vicia cracca L. bird's vetch, purple vetch, tufted vetch, cow vetch
bird´s vetch vikev ptačí [bə:dz več] Vicia cracca L. purple vetch, tufted vetch, cow vetch, bird´s tare
bird-lice (pl.) Všenky (pl.) [bə:d lais] Mallophaga.
bird-ringing kroužkování ptáků [bə:d riŋiŋ]
bird's foot delta delta ve tvaru ptačí nohy [bə:dz fu:t delta] The lobate delta, such as the Mississippi delta.
bird's foot trefoil štírovník růžkatý [bə:dz fu:t trifoil] Lotus corniculatus L. deer vetch
two-spotted lady bird slunéčko dvojskvrnné [tu: spotid leidi bə:d] Chilocorus bipustulatus L.
International Council for Bird Preservation Mezinárodní rada pro ochranu ptactva, ICBP [intənæšənəl kaunsəl fo: bə:d prezəveišən]
index ukazatel, index [indeks] indicator
sustainability index index (trvalé) udržitelnosti [sasteinəbilәti indeks]
leachability index index loužitelnosti [li:čəbilәti indeks]
Gini index Giniho index [džini: indeks]
harvest index výnos zrna, výnosy (pl.) [ha:vist indeks] The ratio of grain weight to total plant weight in a cereal crop.
headcount index podíl populace žijící pod hranicí chudoby [hedkaunt]
blackening index index zčernání, prachový faktor [blækeniŋ indeks] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening factor, dusty factor
viscosity index index viskozity, ukazatel vazkosti [viskosəti indeks]
coliform index coli index [kolifo:m indeks] A rating of water purity based on a count of faecal bacteria.
alpha index index alfa [ælfə indeks] The ratio of the actual number of circuits in a network to the maximum possible number of circuits, i.e. a measure of circuity.
qualitative index jakostní ukazatel [kwolitətiv indeks]
humidity index index vlhkosti, index humidity [hju:miditi indeks]
aridity index index aridity, index suchosti [ariditi indeks]
weighted index vážený průměr [weitid indeks] weighted average
Red List Index index červených seznamů [red list indeks] The Red List Index (RLI) measures trends in the threat status of species, based on population and range size and trends, as quantified by categories on the IUCN Red List of Threatened Species. It can be calculated for any representative set of species for RLI
correlation index index korelace [korәleišәn indeks]
saturation index saturační index [sætjureišən indeks]
index of dispersion index rozptylu [indeks əv dispə:žən]
dryness index index sucha [draines indeks]
site index bonitní index [sait indeks]
economic index ekonomický ukazatel [ekənomik indeks]
instability index index nerovnovážnosti [instæbiliti indeks]
emission index emisní faktor [әmišən indeks] An aircraft exhaust emission characteristic expressed as grams (or pounds) of pollutants per thousand kg (or pounds) of fuel.
gamma index index gama [gamə indeks] The ratio of the number of links in a network to the maximum  possible number of links, i.e. a measure of network connectivity.
traffic intensity index (míra) zpoždění vlivem dopravní zácpy, stupeň dopravní zácpy [træfik intensiti indeks] A measure of the average waiting time of a vehicle within a traffic flow.
Living Planet Index index živoucí planety [liviŋ planit indeks] The Living Planet Index (LPI) is an indicator of the state of global biodiversity based on trends in populations of species from around the world. It is updated and published biannually in the WWF Living Planet Report. The LPI is calculated using time ser LPI
traffic noise index index dopravního hluku [træfik noiz indeks] The noise rating used in the United Kingdom which takes into account the amount of level variability in weighted sound pressure level. TNI
Marine Trophic Index mořský trofický index [mәri:n trәufik indeks] The Marine Trophic Index (MTI) assesses the complex interactions between fisheries and marine ecosystems over time. A decrease in the MTI reflects a situation where a multi-species fishery is unsustainable, with an increasing proportion of the catch consi MTI
human development index index lidského rozvoje, HDI [hju:mən divelәpmәnt indeks] An aggregated development indicator used by the UNDP: life expectancy + literacy rate + real per capita GNP
Natural Capital Index index přírodního kapitálu [næčәrәl kæpitәl indeks] The Natural Capital Index (NCI) is an indicator for the biodiversity of habitats. NCI considers biodiversity of an ecosystem as the stock of its characteristic species including their corresponding abundances. The loss of biodiversity is characterized by NCI
human poverty index index lidské chudoby [hju:mәn pove:ti indeks] HPI
pollutant standard index index standardního znečištění [pəlu:tənt stændəd indeks] PSI
consumer price index index spotřebitelských cen [kәnsu:mә prais indeks] CPI
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
Sampled Red List Index index červených seznamů založený na vzorku druhů [sa:mpәld red list indeks] Sampled Red List Index (SRLI) provides a more representative measure of the world’s biodiversity. The SRLI is based on a representative sample of species selected from a broader spectrum of taxonomic groups, including reptiles, fish, insects, spiders, cru SRLI
corruption perception index index vnímání korupce [kәrәpšәn pә:sepšәn indeks] CPI
index of living costs index životních nákladů [indeks əv liviŋ kosts]
sludge density index index hustoty kalu [sladž densiti indeks] A measure of the settleability of activated sludge. SDI
Ecosystem Wellbeing Index index zdraví ekosystémů [i:kəusistəm welbi:iŋ Indeks] Ecosystem Wellbeing Index (EWI) is an indicator introduced by Robert Prescott-Allen in 2001. Ecosystem wellbeing is a condition in which the ecosystem maintains its diversity and quality. EWI is an average of indices of land, water, air, species and genes EWI
sludge volume index kalový index, KI [sladž volju:m indeks] The volume in millilitres occupied by 1 gramme of activated sludge after setting the aerated liquor for 30 minutes. SVI
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI
FTSE4Good Index Series FTSE4Good Index Series (série indexů) [ef ti: es i: fo: gud Indek siri:z] The FTSE4Good Index Series has been designed to measure the performance of companies that meet globally recognised corporate responsibility standards, and to facilitate investment in those companies. Transparent management and criteria alongside the FTSE
leaf-area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriә indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI, leaf area index
gender-related development index genderově upravený index rozvoje [džendә rileitid divelәpmәnt] GDI
index of sustainable economic welfare index trvale udržitelného ekonomického blahobytu, lSEW [indeks əv sәsteinəbəl ekonomik welfeə] A comprehensive indicator of human welfare including per capita GDP, depletion of non-renewable resources, loss of wetlands, soil erosion, cost of air and water pollution, and estimated long term environmental effects of ozone depletion and global warming ISEW
deep dose equivalent index at a point ekvivalentní index hloubkového ozáření [di:p dəus ekwivəlent indeks æt ə point] The maximum dose equivalent, within the 28 cm diameter core of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisiting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
shallow dose equivalent index at a point ekvivalentní index povrchového ozáření [šaeləu dəus ikwivələnt indeks æt ə point] The maximum dose equivalent within the volume between 0.07 mm  and 1 cm from the surface of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
common yew tis červený [komən ju:] Taxus baccata l. yew
common obecný, obecní, veřejný, běžný, společný, všeobecný [komәn] widespread
common eel úhoř říční [komən i:l] Anguilla anguilla L. fresh-water eel
common ash jasan ztepilý [komən æš] Fraxinus excelsior L.
common teal čírka obecná [komәn ti:әl] Nettion crecca L. European teal, teal
common pokeberry líčidlo americké [komən pəukberi] Phytolacca americana L. garget (US), poke (US), pokeweed (US), scoke (US)
common catalpa katalpa trubačovitá [komən kætlpa] Catalpa bignoniodes Walt.
common hare zajíc polní [komən heə] Lepus europaeus L. European hare
common tern rybák obecný [komən tə:n] Sterna hirundo L.
common polypody osladič obecný [komən polipədi] Polypodium vulgare L.
common catfish sumeček americký [komən kætfiš] Ameiurus nebulosus Raf.
common matgrass smilka tuhá [komən mætgra:s] Nardus stricta L. matweed
common hawthorn hloh jednoblizný [komən ho:Өo:n] Crataegus monogyna Jacq.
common thistle pcháč [komən Өisəl] Cirsium L. plumet thistle
common cattail orobinec širokolistý [komən kættejl] Typha latifolia L.
common maybeetle chroust obecný [komәn meibi:tәl] Melolontha melolontha L. forest maybeetle
common heron volavka popelavá [komən heron] Ardea cinerea L.
common cornflower chrpa modrák, chrpa modrá, chrpa polní [komən ko:nflauə] Centaurea cyanus. blue-bottle
common warbler pěnice [komən wo:blə] Sylvia Scop.
common wasp vosa obecná [komən wo:sp] Paravespula vulgaris L.
common viper zmije obecná [komәn vaipә] Vipera berus L. common adder
common reed rákos obecný [komən ri:d] Phragmites australis. giant cane, giant reed, rosean cane, canebrake, wild reed
common cerastium rožec obecný, rožec trsnatý [komən səræstjəm] Cerastium vulgare Hartm. mouse-ear chickweed, mouse-ear, common grasswort
common hydra nezmar obecný [komən haidrә] Hydra vulgaris.
common cowpea vigna [komən kaupi:] Vigna sinensis.
common vole hraboš [komәn vәul] Microtus. field mouse, field vole
common rice rýže setá obecná [komən rais] Oryza sativa ssp. communis Gust.
common coot lyska černá [komәn ku:t] Fulica atra L. bald coot
common melilot komonice nejvyšší [komən melilot] Melilotus altissima.
common chicory čekanka obecná [komən čikori] Cichorium intybus L.
common cow-wheat černýš luční [komən kauwi:t] Melampyrum pratense L.
common rook havran polní evropský [komən ru:k] Corvus frugilegus frugilegus L.
common cormorant kormorán velký [komən ko:morant] Phalacrocorax carbo L. great cormorant
common mignonette rýt rezeda [komən minjonet] Reseda odorata L.
common juniper (US) jalovec obecný [komən džu:nipə] Juniperus communis L. common juniperus