Ekoslovník



Výsledky hledání "above-ground stem" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
stem kmen, stonek, lodyha, třeň (např. houby) [stem]
creeping stem plazivá lodyha [kri:piŋ stem] creeper
tubular stem dutá lodyha [tju:bjulә stem] hollow stem
plain stem hladká lodyha [plein stem] bald stem
decumbent stem poléhavá lodyha [di:kambәnt stem] lodged stem
twin stem dvoják [twin stem] fork
ear-stem grasses (pl.) trávy klasnaté (pl.) [iә stem gra:siz] eared grasses (pl.), spiked grasses (pl.)
filamentous stem nitkovitý stonek [filamentəs stem]
secondary stem stonek druhého řádu [sekəndəri stem]
aboveground stem nadzemní stonek [əbav graund stem]
herb stem bylinný stonek [hə:b stem]
stem (of a feather) osten pera [stem] shaft
hollow stem dutá lodyha [holəu stem] tubular stem
angular stem hranatá lodyha [ængulə stem]
bald stem hladká lodyha [bo:ld stem] plain stem
stem callus zával kmene při kroužkování [stem kælәs]
stem form tvar kmene [stem fo:m]
stem sawflies (pl.) Bodruškovití (pl.) [stem so:flaiz] Cephidae. cephids (pl.)
lodged stem poléhavá lodyha [lodžd stem] decumbent stem
stem shoot postranní výhonek [stem šu:t]
main stem hlavní stonek [mein stem]
stem-break lámání stonku [stem breik]
climbing stem popínavá lodyha [klaimiŋ stem]
girdle (a tree stem) kroužkovat (kmen stromu) [gə:dəl a tri: stem]
black stem rust rez travní, rez černá [blæk stem rast] Puccinia graminis Pers.
cereal stem flea beetle dřepčík stéblový a dřeňový [si:rijəl stem fli: bi:tl] Chaetocnema hortensis Geoffr.
ground nut podzemnice olejná, burský oříšek [graund nat] Arachis hypogaea l. peanut
ground 1. země, půda, základ, podklad, 2. zeminový, spodní, 3. uzemnit [graund]
waste ground pustina [weist graund] waste land
trapping ground prostor k přivábení (zvířat) [træpiŋ graund] alluring ground
ground frost přízemní mrazík, mrazík [graund frost]
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
ground-block masiv půdního substrátu [graund blok] earth massif
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
rising ground vyvýšenina, výška, výšina, vrch, kopec [raiziŋ graund] The variation in the height of the Earth's surface. elevation
ground-cherry mochyně [graund čeri] Physalis.
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
running ground tekoucí spodina, rozbřídavá spodina [raniŋ graund]
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
ground-pine plavuň [graund pain] Lycopodium L. club-moss
ground moraine bazální moréna, spodní moréna [graund morein] The debris deposited by a steadily retreating glacier or icesheet.
spawning ground trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ graund] spawning site, egg-laying area, spawning area
frozen ground promrzlá půda [frəuzən graund] congealed ground
alluring ground prostor k přivábení (zvířat) [әlu:riŋ graund] trapping ground
ground rent pozemková renta [graund rent]
gravel ground štěrkovitá zemina [grævəl graund]
hunting ground honitba [hantiŋ graund] hunting district
ground science nauka o zeminách (tech.) [graund saiəns] soil science
ice-covered ground náledí, námraza, ledovka [aiskәvә:d graund] glazed frost
ground sill podorniční vrstva [graund sil] subsoil layer
bare ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [beə: graund] open ground
undisturbed ground neporušená spodina [andistə:bd graund] virgin ground
ice-crusted ground náledí, námraza, ledovka [aiskrәstid graund] glazed frost
ground squirrel sysel [graund skwәrәl] Citellus Oken. gopher
ground beetle střevlík [graund bi:tl] Carabus L.
below ground biomass podzemní biomasa [biləu graund bajəumæs]
unstable ground neúnosný terén [әnsteibәl graund]
ground subsidence pokles půdy, sedání půdy [graund sabsidens] soil subsidence
ground clearing vyčištění pozemku [graund kli:riŋ] land clearing
below ground production podzemní produkce, podzemní produktivita [biləu graund prədakšən]
ground survey pozemní průzkum [graund sə:vej]
ground clematis plamének přímý [graund klematis] Clematis recta L.
virgin ground neporušená spodina [vә:džin graund] undistrubed ground
mineral ground minerální půda [minərəl graund]
ground cover přízemní vegetace, rostlinný kryt půdy [graund kavə]
wallowing ground kaliště (např. divočáků) [wo:lәuiŋ graund] slough
sticky ground vazká zemina [stiki: graund]
open ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [əupən graund] bare ground
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
ground fire podzemní požár [graund faiə] Fire that burns decayed leaves or peat below the ground surface.
permanently frozen ground permafrost, věčně zmrzlá půda, trvale zmrzlá vrstva půdy [pə:mənəntli frәuzәn graund] A condition existing below the ground surface, irrespective of its texture, water content or geological character in which the temperature in the material has remained below 0°C continuously for more than two years. permafrost
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
ground germination capacity půdní klíčivost semen [graund džә:mineišәn kәpæsiti] ground germination rate, field germination
depth of ground freezing hloubka promrzání půdy [depӨ əv graund fri:ziŋ]
ground germination rate půdní klíčivost semen [graund džə:mineišən reit] ground germination capacity, field germination
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
violet ground beetle střevlík fialový [vaiəlәt graund bi:tl] Catabus violaceus.
ground trap (for pests) zemní past (na škůdce) [graund træp fo: pests]