Ekoslovník



Výsledky hledání "environmental quality" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
environmental quality kvalita (životního) prostředí [invairənmentəl kwoliti] The state of man´s habitat created by the management, conservation, preservation, creation, restoration or improvement of the quality of certain national and cultural resources and ecological systems involving related land and water resources.
Council on Environmental Quality Rada pro kvalitu životního prostředí [kaunsəl on envairәnmentəl kwoliti] A US Presidential committee formed under the terms of the National Environmental Policy Act (1969).
environmental quality model model péče o kvalitu životního prostředí (interaktivní počítačový) [ienvairənmentəl kwoliti modəl]
air quality kvalita ovzduší [eə: kwoliti]
quality 1. jakost, kvalita, (dobrá) vlastnost, hodnota, 2. kvalitní, prvotřídní, jakostní [kwoliti]
low-quality matter nekvalitní surovina [ləu kwoliti mætə] Matter that is disorganised, dilute or dispersed, and contains a low concentration of a useful resource.
guides to air quality (pl.) ukazatele kvality ovzduší (pl.) [ga:idz tu eə: kwoliti] Sets of concentrations and exposure times that are associated with specific effects of varying degrees of air pollution on humans, animals, vegetation and the environment in general.
site quality bonita půdy, bonita lokality [sait kwoliti]
quality assurance záruka jakosti, zabezpečování jakosti [kwoliti əšu:rəns] The testing and inspection (of all or a sample) of the documentation of an activity to assure that the pertaining procedures were followed and resulted in a product that meets the specifications set for it. QA
matter quality kvalita zdroje (zvl. geol.) [mætə kwoliti] A measure of how useful a matter of resource is, based on its availability and concentration.
data quality kvalita dat [deitə kwoliti] A nature or characteristic of collected or integrated data.
inferior quality špatná jakost [infi:riə kwoliti] second grade quality, poor quality
Air Quality Act (1967) Zákon o ochraně ovzduší (US) [eə: kwoliti ækt] US legislation which established air quality control regions, and gave recommendations for air quality standards.
quality control řízení jakosti, kontrola jakosti [kwoliti kәntrəul] quality management, quality inspection
quality factor kvalitativní faktor [kwoliti fæktə] A function of linear energy transfer (Lx) used to weigh absorbed doses in such a way as to indicate their significance for radiation protection purposes.
air quality criteria kritéria pro kvalitu ovzduší, kritéria kvality ovzduší [eə: kwoliti kraiti:rijə]
quality of a locality bonita pozemku [kwoliti əv ləukæliti]
air quality management řízení kvality ovzduší, řízení jakosti ovzduší [eə: kwoliti mænedžment]
quality of life kvalita života [kwoliti әv laif]
air quality plan program ke zlepšení kvality ovzduší, program zlepšování kvality ovzduší [eә: kwoliti plæn] A plan that sets out measures in order to attain the limit values or target values.
egg hatching quality líhnivost vajec [eg hætčiŋ kwoliti]
air quality standard norma kvality ovzduší, norma pro kvalitu ovzduší [eə: kwoliti stændəd] The prescribed level of pollutants in the outside air that cannot be exceeded legally during a specified time in a specified geographical area.
energy quality kvalita energie [enədži kwoliti] Ability of a form of energy to do useful work.
ambient air quality kvalita vnějšího ovzduší [æmbiәnt eər kwoliti]
second grade quality druhořadá jakost [sekənd greid kwoliti] inferior quality
seed quality klíčivost semen [si:d kwoliti]
poor quality špatná jakost [pu:ә kwolәti] inferior quality
class quality jakost (skupinová), bonita (les.) [kla:s kwoliti] grade
low-quality energy nízkopotenciální energie [ləu kwoliti enədži] Energy that is disorganised or dispersed and that has little ability to do useful work.
high-quality matter vysoce kvalitní surovina [hai kwoliti mætə] Matter that is organised and concentrated and contains a high concentration of a useful resource.
site quality of species bonita dřeviny [sait kwoliti əv spi:ši:z]
quality assurance programme program zajišťování jakosti, plán zabezpečování kvality, plán zabezpečování jakosti [kwoliti əšu:rəns prəugræm]
data quality indicators (pl.) indikátory kvality dat (pl.) [deitə kwoliti indikeitəz] Measures which characterise attributes of data or data sets.
air quality control region oblast sledování kvality ovzduší [eə: kwoliti kontrəul ri:džən] The primary air quality administrative area.
total quality management komplexní systém řízení jakosti [təutəl kwoliti mænidžmənt]
effluent-quality standard norma pro kvalitu odtoku [efluənt kwoliti stændəd] A standard applicable to (a) industrial waste water discharged into a sewer, or (b) the effluent from a domestic or industrial waste-water treatment plant discharged into a receiving water.
water quality classes (pl.) třídy jakosti vod (pl.) [wo:tə kwoliti kla:siz]
water quality criterion kritérium jakosti vody [wo:tə kwoliti kraiti:riən]
water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.), normy pro jakost vody (pl.) [wo:tə kwoliti gaidlainz] Specific levels of water quality which, if reached, are expected to render a body of water suitable for its designated use. The criteria are based on specific levels of pollutants that would make the water harmful if used for drinking, farming, etc...
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
water-quality monitoring monitoring kvality vody, sledování kvality vody [wo:tə kwoliti monitəriŋ] The use of monitors housed at the side of a stream or river used for measuring against a standard such quality parameters as dissolved oxygen, ammonia suspended solids, and organic carbon. The monitoring may be automatic or continuous, or both.
power quality analyser analyzátor výkonu a kvality [pauә kwoliti ænәlaizә] PQA
water-quality standards (pl.) standardy kvality vody (pl.), normy pro kvalitu vody (pl.) [wo:tə kwoliti stændədz] Standards applicable to a surface water receiving domestic and industrial effluents.
hygienic criterion of water quality hygienické kriterium kvality vody [haidži:nik kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
National Ambient Air Quality Standards (pl.) národní normy pro kvalitu ovzduší (pl.) [næšənəl æmbiənt eə kwoliti stændəds]
ecological criterion of water quality ekologické kritérium jakosti vody [ekəlodžikəl kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
economic criterion of water quality ekonomické kritérium jakosti vody [ekənomik kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
automatic system of water quality control automatizovaná soustava kontroly jakosti vody [o:təmætik sistəm əv wo:tə kwoliti kontrəul]
environmental art environmentální umění [invairənmentəl a:t] A contemporary art dealing with ecological issues or concerned with nature forces and materials; art interpreting nature and its processes as well as environmental problems. sustainable art
environmental law právo v oblasti životního prostředí, environmentální právo [invairənmentəl lo:] The regulation of human conduct in relation to air, water, land, plant and animal life and natural resources. Environmental law acts to protect the environment in order to preserve it for people to use and enjoy.
environmental environmentální, týkající se životního prostředí, ekologický (v některých ustálených spojeních, např. ekologická výchova), ekologicky orientovaný (arch.), vztahující se k životnímu prostředí [invairənmentəl]
environmental communication environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišən] Process that an organization conducts to provide and obtain information, and to engage in dialogue with internal and external interested parties to encourage a shared understanding on environmental issues, aspects and performance.
environmental economics environmentální ekonomie [invairənmentəl i:konomiks]
environmental aspect environmentální aspekt [invairənmentəl æspekt] Element of an organization's activities, products or services which can interact with the environment.
environmental effect vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl efekt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organisation's activities, products or services. environmental impact, ecological impact
environmental responsibility odpovědnost za životní prostředí [invairənmentəl risponsibiliti]
environmental mechanism environmentální mechanismus [invairənmentəl mekәnizm] System of physical, chemical and biological processes for a given impact category, linking the life cycle inventory analysis results to category indicators and to category endpoints.
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
environmental engineering ekologické inženýrství [invairənmentəl indžәni:riŋ]
environmental pollution znečišťování životního prostředí, znečištění prostředí [invairənmentəl pәlu:šәn] Pollution due to the release (into any environmental medium) from any process of substances or which are capable of causing harm to man or any other living organisms supported by the environment. pollution of the environment
environmental preference environmentální preference [invairənmentəl prefərəns]
environmental laws (pl.) zákony na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl lo:z]
environmental communications (pl.) komunikace v oblasti životního prostředí, sdělování environmentálních informací, environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišənz]
environmental implications (pl.) environmentální důsledek, evironmentální hledisko, environmentální dosah [invairənmentəl implikeišənz]
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
environmental ethics environmentální etika [invairənmentəl eӨiks]
environmental science environmentalistika, věda o životním prostředí [invairənmentəl saiəns]
environmental problems (pl.) environmentální problémy (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl probləmz] environmental issues
environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí, soud projednávající poškozování životního prostředí [invairənmentəl lo:su:t]
environmental concerns (pl.)  environmentální otázky (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsə:nz] environmental issues
environmental improvement (1) zlepšení životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expectations (pl.) nároky na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl ekspekteišənz]
environmental security environmentální bezpečnost [invairənmentəl sikju:rәti]
environmental product výrobek šetrný k životnímu prostředí, ekologicky šetrný výrobek [invairənmentəl prədakt]
environmental objective environmentální cíl [invairənmentəl obdžəktiv] Overall environmental goal, consistent with the environmental policy, that an organization sets itself to achieve.
environmental conditions (pl.) podmínky životního prostředí (pl.), stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.) [invairənmentəl kәndišənz]
environmental improvement (in something) (2) zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental audit environmentální audit [invairənmentəl
environmental expenditures (pl.) výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) [envairәnmentәl ekspendičәz]
environmental self-declaration vlastní environmentální prohlášení [invairənmentəl self deklәreisәn] An environmental claim that is made, without an independent third-party certification, by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such a claim. self-declared environmental claim
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
environmental perception vnímání životního prostředí, cit pro životní prostředí [invairənmentəl pəsepšən] The way in which individuals regard their environment.
environmental limit omezení (dané) prostředím [invairənmentəl limit]
environmental considerations (pl.) otázky životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsidəreišənz] environmental issues
environmental auditing provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ]
environmental experience zkušenosti s problematikou životního prostředí [invairənmentəl ekspi:riəns]
environmental performance environmentální výkonnost, environmentální profil [invairənmentəl pərfo:məns] Measurable results of an organization's management of its environmental aspects.
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]
environmental indicator environmentální indikátor [invairənmentəl indikeitə] An environmental indicator is a parameter, or a value derived from parameters, that points to, provides information about and/or describes the state of the environment, and has a significance extending beyond that directly associated with any given parame
environmental stress environmentální zatížení [invairənmentəl stres]
environmental costs (pl.) náklady na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kosts]
environmental forecasting předpověď vývoje životního prostředí, environmentální předpověď [invairənmentəl fo:ka:stiŋ] The prediction of environmental changes which might result from specific developments made either to the natural or man-made environments.
environmental symbol environmentální symbol [invairənmentəl simbəl] Any symbol in the public domain that conveys or implies or is likely to be interpreted as making an environmental claim.
overall environmental performance celkový environmentální profil [əuvəo:l invairənmentəl pəfo:məns]
environmental damage škoda na životním prostředí, ekologická škoda [envairәnmentәl dæmidž]
environmental innovation environmentální inovace [envairәnmentәl inәveišәn]
environmental auditor environmentální auditor [invairənmentəl o:ditə] A person qualified to perform environmental audits.
environmental geology environmentální geologie, geologie životního prostředí, geofaktory (pl.) [invairənmentəl džijolədži] The use of geological information to minimize the disturbance to urban and industrial infrastructures and to overcome problems created by exploitation of natural resources.
environmental target environmentální cílová hodnota, environmentální cíl [invairənmentəl ta:git] Detailed performance requirement, applicable to the organization or part thereof, that arises from the environmental objectives and that needs to be set and met in order to achieve those objectives. Environmental elements of recognized importance which ca