Ekoslovník



Výsledky hledání "shade-bearing plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
shade-bearing plant rostlina snášející stín [šeid beriŋ pla:nt] shade-enduring plant
shade-bearing species (sg. and pl.) dřevina snášející zastínění [šedi beriŋ spi:ši:z] shade bearer
shade-enduring plant rostlina snášející stín [šedi indjuriŋ pla:nt] shade-bearing plant
shade-loving plant stínomilná rostlina [šeid laviŋ pla:nt]
shade-requiring plant rostlina vyžadující stín [šeid rikwaiəriŋ pla:nt]
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
berry-bearing plant bobulovina [beri beəriŋ pla:nt]
pollen-bearing plant pylodárná rostlina [polən beəriŋ pla:nt]
seed-bearing plant semenná rostlina [si:d beriŋ pla:nt]
essential-oil-bearing plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiel beriŋ plant ethereal plant, essential oil plant, essential oil crop
shade 1. stín, odlehlé místo, zátiší, 2. zastiňovat, stínit, clonit [šeid] screen, overshade
black sea shade sleděc [blæk si: šeid] Caspiolosa Berg
shade bearer dřevina snášející zastínění [šeid berə] shade-bearing species
shade endurance schopnost snášet zastínění [šeid indjurәns] shade tolerance
shade tolerance schopnost snášet zastínění [šeid tolərəns] shade endurance
bud-bearing mající pupeny [bad beriŋ] gemmiferous
bearing ložisko, podklad, podpěra, plodnost, sklizeň, poloha [beriŋ]
bearing racemes (adj) plodící hrozny (adj) [beriŋ reisi:mz] racemiferous
fur-bearing game srstnatá zvěř [fə: beriŋ geim] fur animals (pl.)
flower-bearing květonosný [flauә beriŋ] floriferous
nitrogen-bearing obsahující dusík, dusíkatý [naitrodžən beriŋ] nitrogen-containing
rubber-bearing kaučukodárný [rabə beriŋ]
leaf-bearing listnatý, lupenatý [li:f beriŋ] leafy, foliage
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
berry-bearing campion nadmutice bobulatá [beri beriŋ kæmpion] Cucubalus baccifer L. berry-bearing chickweed
berry-bearing chickweed nadmutice bobulatá [beri beriŋ čikwi:d] Cucubalus baccifer L. berry-bearing campion
thickness of water-bearing bed mocnost vodonosné vrstvy [Өiknəs əv wo:tə beriŋ bed]
flower-bearing branch květonosná větev [flauә beriŋ branč] flowering branch
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
tuber-bearing shoot stolon [tju:bə beriŋ šu:t] stolon
fruit-bearing branchlet plodonosná větvička [fru:t beriŋ bra:nčlət]
fruit-bearing period období plodnosti, období zralosti plodů [fru:t beriŋ pi:riəd] fruiting season
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
fruit-bearing wood plodicí větev [fru:t beriŋ wud]
water-bearing capacity vodonosnost [wo:tə beriŋ kəpæsiti]
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
caulocarpic plant stébelnatá rostlina [ko:ləka:pik pla:nt] culm plant
pubescent plant chmýřitá rostlina [pju:besәnt pla:nt] nappy plant
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
incineration plant spalovna [insinəreišən pla:nt] Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes incinerator
field plant polní plodina [fi:ld pla:nt] field crop
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
century plant aloe [senčəri pla:nt] Aloe L. aloe
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
climbing plant popínavá rostlina [klaimiŋ pla:nt] climber
test plant pokusná rostlina [test pla:nt] experimental plant
plant stand porost [pla:nt stænd]
co-incineration plant spoluspalovací zařízení [kәuinsinereišәn pla:nt] Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal.
textile plant přadná rostlina [tekstail pla:nt] fibre plant
reprocessing plant závod na přepracování (jaderného paliva), přepracovací závod [ri:prəusesiŋ pla:nt]
plant succession sukcese rostlin, rostlinná sukcese [pla:nt saksešən]
plant host hostitelská rostlina [pla:nt həust]
pistillate plant samičí rostlina [pistileit pla:nt]
nappy plant chmýřitá rostlina [næpi pla:nt] pubescent plant
indoor plant pokojová rostlina [indo: pla:nt] indoor ornamental plant
grafted plant roubovanec [gra:ftid pla:nt] budded plant, graft
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
dycotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotilidənəus pla:nt]
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
resinous plant rostlina poskytující pryskyřici [rezinəs pla:nt]
plant tissue rostlinná tkáň [pla:nt tišu:]
plant indicator rostlinný indikátor, stanovištní rostlina [pla:nt indikeitə]
nectar plant medonosná rostlina [nektә pla:nt] honey plant
insectivorous plant hmyzožravá rostlina [insektivorəs pla:nt] entomophagous plant
economic plant hospodářská rostlina, hospodářská plodina [ekənomik pla:nt] farm plant
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
rhizocarpous plant kořenová rostlina [raizəka:pəs pla:nt]
nectariferous plant medonosná rostlina, nektarodárná rostlina [nektərifərəs pla:nt]
greenhouse plant skleníková rostlina [gri:nhaus pla:nt] hothouse plant
edible plant jedlá rostlina [edibəl pla:nt]
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
plant-eating (adj) býložravý [pla:nt i:tiŋ] herbivorous
plant nursery školka [pla:nt nə:səri]
plant anatomy anatomie rostlin [pla:nt ənætəmi]
non-hardy plant málo odolná rostlina, zranitelná rostlina [non ha:di pla:nt]
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
condiment plant kořeninová rostlina [kondimәnt pla:nt] kitchen herb
trailer plant plazivá rostlina [treilə pla:nt]
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
aerophytous plant aerofyt, rostlina žijící na vzduchu [eərəufaitəs plænt] Epiphyte (bot.). aerophyte
rubber plant kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina [rabə pla:nt] rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
plant-lice (pl.) mšice (pl.) [pla:nt lais] aphids (pl.)