Ekoslovník



Výsledky hledání "soil classification" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
classification key klíč k určování (rostlin, živočichů) [klæsifikeišən ki:] determiner
classification (in LCA) klasifikace [klæ:sifikeišәn] Assignment of LCI results to the selected impact categories.
waste classification kategorizace odpadu [weist klæsifikeišәn] The arrangement of unwanted materials left over from manufacturing processes or refuse from places of human or animal habitation into a variety of categories based on chemical and microbiological constituents or other common characteristics.
classification hierarchy klasifikační posloupnost, rozdělení [klæsifikeišən haiəra:ki] The ordering of organisms in a series of increasingly specialized groups (or taxa) because of similarities in structure, origin etc.
land use classification kategorizace krajiny, klasifikace krajinných prvků [lænd ju:s klæsifikeišən] The categorizing of land into a series of types of use.
classification of wastes klasifikace odpadů [klæsifikeišən əv weists] Grouping of waste types according to physical and/or chemical characteristics.
landscape classification klasifikace krajiny [lændskeip klæsifikeišən]
binominal classification binominální klasififace, dvoujmenné třídění [bainəuminəl klæsifikeišən] A way of naming living organisms, devised by Linnaeus, using two latin names.
site classification bonitace stanoviště [sait klæsifikeišən]
forest classification klasifikace lesů [forist klæsifikeišən]
climatic classification klasifikace klimatu, členění klimatu [klaimætik klæsifikeišən] The classification of climates according to factors such as temperature, precipitation and wind patterns.
coastal classification klasifikace pobřeží, typy pobřeží (pl.) [kəustəl klæsifikeišən] The classification of a coast and its features according to their origin.
Linnean classification zoologický systém Linného [liniən klæsifikeišən] The modern zoological classification devised by the Swedish naturalist Carl von Linné.
vegetation classification botanická klasifikace, určování rostlin [vedžiteišən klæsifikeišən] A complex group of techniques such as nearest neighbour analysis that allows the detection of patterns amongst the vegetation of an area.
classification of farming system rozdělení zemědělského systému [klæsifikeišən əv fa:miŋ sistəm] The grouping of agricultural enterprises into categories based on their organisation and production methods.
genetic classification of soils genetická klasifikace půd, genetické třídění půd [džәnetik klæsifikeišən əv soilz]
life cycle classification klasifikace životního cyklu [laif saikəl klæsifikeišən] An element of the life cycle impact assessment phase in which the inventory parameters are grouped together and sorted into a number of impact categories.
Land Cover Classification System klasifikační systém zemského pokryvu [land kәvә kla:sifikeišәn sistәm] The Land Cover Classification System (LCCS) is a comprehensive, standardized a priori classification system, designed to meet specific user requirements, and created for mapping exercises, independent of the scale or means used to map. Any land cover iden LCCS
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities mezinárodní norma odvětvové klasifikace všech ekonomických činností, ISIC [intənæšənəl stændəd indastriəl klæsifikeišən əv o:l ekənomik æktivitiz]
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salt soil slancová půda [so:lt soil]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
active soil činná půda [æktiv soil]
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
soil type půdní typ [soil taip]