Ekoslovník



Výsledky hledání "soil horizon" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
gypsum soil horizon sádrovcový horizont půdy [džipsəm soil horaizən]
H-horizon O-horizont, půdní organický horizont [eič horaizən] The uppermost layer in a mineral soil which contains organic matter in various stages of decay. O-horizon
C-horizon C horizont [si:hәreizәn] The layer lying below the B horizon and above parent material in a well-developed mineral soil.
D-horizon horizont podložní horniny [di: horaizən]
B-horizon B-horizont [bi: horaizən] The layer located between the A- and C-horizons of a well developed mineral soil. subsoil
G-horizon glejový horizont [dži: horaizən]
A-horizon A horizont, nejsvrchnější část půdního profilu [ei horaizən] The upper layer in a soil. E - horizon
E-horizon eluviální horizont, vyluhovaný A-horizont [i: horaizən] The uppermost layer in soil. Soluble parts are removed as a result of eluviation (hence the alternative term of E- horizon).
O-horizon O-horizont, půdní organický horizont [әu horaizәn] The uppermost layer in a mineral soil which contains organic matter in various stages of decay. H-horizon
subsoil horizon podorniční vrstva půdy [sabsoil həraizən]
leached horizon vyluhovaný horizont [li:čd horaizən]
buried horizon pohřbený horizont (půdy) [barid horaizən]
eluvial horizon eluviální horizont, ochuzený horizont [ilu:vijəl horaizən] A soil horizon formed by the process of eluviation.
enrichment horizon obohacený horizont (půdy), obohacovaný horizont (půdy) [inričmənt horaizən]
illuvial horizon iluviální horizont [ilu:viəl horaizən]
haze horizon inverzní opar, zákalový horizont [heiz horaizən] The top of the haze layer that is confined by low-level temperature inversion in such a way as to give the appearance of the horizon when viewed from above against the sky.
humic-illuvial horizon humusovo-iluviální porizont (půdy) [hju:mik ilu:viəl horaizən]
humus-accumulated horizon humusový horizont (půdy) [hu:məs ækju:mu:leitid horaizən]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
salt soil slancová půda [so:lt soil]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
derncarbonate soil rendzina [də:nka:boneit soil] A rendzina-like soil as listed in the Russian soil classification.
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
soil type půdní typ [soil taip]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
active soil činná půda [æktiv soil]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil