Ekoslovník



Výsledky hledání "wild tree" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
wild divoký, volně žijící, žijící v divoké přírodě, planý, divoce rostoucí, nedotčený (např. příroda), neobdělávaný, bujný, plachý, nezvládnutelný, nekontrolovatelný [waild]
wild pea hrachor [waild pi:] Lathyrus. vetchling
run-wild zdivočelý, splašený [ran waild] feral
wild cat kočka divoká [waild kæt] Felis sylvestris.
wild eye divoké očko [waild ai] wild bud
wild garlic česnek viniční [waild ga:lik] Allium vineale L.
wild geranium kakost [waild džəreiniəm] Geranium. crane's bill
wild ginger kopytník (bot.) [waild džindžə] Asarum.
wild angelica děhel lesní [waild ændželika] Angelica sylvestris L.
wild chamomile (GB) heřmánek pravý [waild kæməmail] Matricaria chamomilla L. German chamomile (US)
wild animal volně žijící živočich, zvíře žijící ve volné přírodě [waild æniməl] Any animal (other than a bird) which is or (before it was killed or taken) was living wild.
wild cherry třešeň ptačí [waild čeri] Prunus avium L. gean
wild apple jabloň lesní [waild æpəl] Malus sylvestris L. paradise apple, wild crab
wild marjoram dobromysl, oregáno [waild ma:džərәm] Origanum.
wild aster hvězdnice [waild æstə] Aster.
wild oatgrass plevnatec [waild əutgra:s] Danthonia.
wild bean fazol [waild bi:n] Phaseolum.
wild beast šelma [waild bi:st]
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
wild reed rákos obecný [waild ri:d] Phragmites australis. giant cane, giant reed, rosean cane, canebrake, common reed
wild boar prase divoké [waild bo:] Sus scrofa l.
wild service jeřáb břek [waild se:vis] Sorbus torminalis L.
Extinct in the Wild vyhynulý nebo vyhubený ve volné přírodě (kategorie červeného seznamu IUCN) [ekstiŋkt in ðe waild] EW
wild-growing (adj) divoce rostoucí, planě rostoucí [waild grəuiŋ]
wild crab jabloň lesní [waild kræb] Malus sylvestris L. paradise apple, wild apple
wild-hive brtní, brtnický [waild haiv]
wild duck kachna divoká [waild dak]
wild fire červenka prasat [waild faiә] Rusiopathia suum. red fever of swine
Indian wild buffalo buvol indický [indiәn waild bәfәleu] Bubalus bubalis L. arni
Mongolian Wild Horse kůň Převalského [mongәuli:әn waild ho:s] Equus ferus przewalskii. Takki, Przewalski´s Horse
Asian wild boar prase žíhané [eižən waild bo:] Sus vittatus Mull. et Schleg.
Eurasian Wild Horse tarpan [jureižәn waild ho:s] Equus ferus ferus. Tarpan
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
oriental wild apple jabloň východní [o:rientəl waild æpəl] Malus orientalis.
wild-fowl shooting lov pernaté zvěře [waild faul šu:tiŋ] fowling
Committee on Trade in Wild Fauna and Flora Výbor pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami [kәmiti: on treid in waild fo:nә ænd florә]
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
Committee on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora Výbor pro ochranu přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin [kәmiti: on ðә konsәveišәn әv næčәrәl hæbitæts ænd әv waild fo:nә ænd florә]
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds Směrnice č. 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků [kaunsәl dairektiv sevintinain forhәndridәnnain i: i: si: әv tu: æpril nainti:nsevintinain on ðә konsәveišәn әv waild bә:dz] Birds Directive
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, Washingtonská úmluva [kәnvenšən on intənæšənəl treid in endeindžə:d spi:šiz əv waild fo:na ænd flo:ra] CITES
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora Směrnice Rady č. 92/43/EHS o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin [kaunsәl dairektiv naintitu: fortiθri: i: i: si: on mei nainti:nnaintitu: on ðә konsәveišәn әv næčәrәl hæbitæts ænd әv waild fo:nә ænd flo:rә] Habitats Directive
hop-tree křídlatka [hop tri:] Ptelea.
plus tree výběrový strom [plas tri:]
tree-top koruna stromu, vršek koruny [tri: top]
tea tree čajovník [ti: tri:] Thea L. tea plant
fig-tree fíkovník smokvoň [fig tri:] Ficus carica L.
gum tree blahovičník, eukalypt [gam tri:] Eucalyptus L. eucalyptus, eucalypt
tree strom, stromek, rodokmen [tri:]
wolf-tree obrostlík, předrostlík [wulf tri:] overtopping tree
whole-tree utilisation zužitkování celých stromů [həul tri: ju:tilaizeišən] complete-tree utilization
tree rings (pl.) letokruhy (pl.) [tri: riŋz]
tree bank archív matečních stromů [tri: bæŋk] mother-tree archive
shaping of tree tvarování koruny stromu [šeipiŋ әv tri:] formation of crown
parent tree mateční strom [perәnt tri:] mother tree, ortet
low-holed tree nízkokmen [leu hәuld tri:] short-holed tree
dominated tree podúrovňový strom [domineitid tri:]
dragon tree dračinec [drægən tri:] Dracaena L.
tree shaping tvarování stromů [tri: šeipiŋ] training of trees
tree bark stromová kůra, borka [tri: ba:k] outer bark, dead bark
pawpaw tree papaja, melounový strom [po:po: tri:] Carica papaya L. papaya
maidenhair tree jinan dvoulaločný [meidənheə tri:] Ginkgo biloba L.
acacia tree akácie [əkeišə tri:] Acacia sp. thorn tree
tree sloths Lenochodovití (pl.) [tri: sloӨs] Drachypodidae. sloths
tree breeding šlechtění dřevin [tri: bri:diŋ]
mangle tree kořenovník obecný, mangle, mangrovec [mæŋgәl tri:] Rhizophora mangle L. red mangrove
intermediate tree vrůstavý strom [intəmi:diət tri:]
forked tree dvoják (strom) [fo:kd tri:] fork, twin stem, crotch
tree sparrow vrabec polní [tri: spærəu] Passer montanus L.
plane tree platan [plein tri:] Platanus. plane
fringe-tree bělas [frindž tri:] Chionanthus.
dwarf tree zákrsek [dwo:f tri:]
coniferous tree jehličnatá dřevina, jehličnan [kәnifәrәs tri:] coniferous species (sg. and pl.), conifer
apple tree jabloň obecná, jabloň [æpl tri:] Malus Mill. Malus domestica Borch.
tree species (sg. and pl.) dřevina, dřeviny (pl.) [tri: spi:šiz]
tree diameter průměr kmene stromu, tlouštka kmene [tri: daiæmitə] girth
spindle-tree brslen [spindәl tri:] Euonymus L. evonymus
mother tree mateční strom [maðə tri:] parent tree
fruit tree ovocný strom [fru:t tri:]
dying tree hynoucí strom, odumírající strom [dajiŋ tri:]
tree-creeper šoupálek dlouhoprstý [tri: kri:pə] Certhia familiaris L.
predominant tree předrůstový strom [pridominənt tri:]
olive tree olivovník evropský [oliv tri:] Olea europaea L.
elite tree elitní strom [ili:t tri:]
tree heath vřesovec stromový [tri: hi:Ө] Erica arborea L.
standard tree vysokokmen [stændəd tri:]
quince-tree kdouloň [kwins tri:] Cydonia L.
empress-tree pavlonie [empres tri:] Paulownia.
cork tree korkovník [ko:k tri:] Phellodendron Rupr.
tree-pipit linduška lesní [tri: pipit] Anthus trivalis L.
tree identification určování dřevin [tri: aidentifikeišən]
standing tree stojící dřevo, dřevo nastojato [stændiŋ tri:] timber on the stump
reserved tree výstavek [rizə:vd tri:z] reserve
orange-tree citroník čínský, pomerančovník [orindž tri:] Citrus sinensis L.
tree-sparrow vrabec polní [tri: spærəu] Passer montanus L.
tree layer stromové patro [tri: leiə]
strawberry-tree planika [stro:beri tri:] Arbutus unedo L.
rowan-tree jeřáb obecný [rəuən tri:] Sorbus aucuparia L.
Judas-tree zmarlika Jidášova [džu:dəs tri:] Cercis siliquastrum L.
brood tree strom napadený hmyzem [bru:d tri:]
suppressed tree ustupující strom [səpresd tri:]