Ekoslovník



Výsledky hledání "odolnost prostředí" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
odolnost prostředí (vůči působení vnějších vlivů) environmental resistance
odolnost resistance, hardiness (esp. if referring to weather conditions), endurance, stability (esp. chem.), resilience rezistence
dědičná odolnost hereditary resistance
získaná odolnost acquired immunity
biologická odolnost biostability, biological resistence, vitality životnost, biologická stabilita
vrozená odolnost congenital immunity, innate immunity, natural immunity přirozená imunita
odolnost lesa resistance of a forest
odolnost vůči světlu photoresistance, helioresistance
odolnost proti cizopasníkům parasite resistance
odolnost proti erozi erosion resistance
odolnost proti horku resistance to heat, heat resistance
odolnost proti chorobám resistance to diseases
odolnost proti mrazu frost resistance mrazuvzdornost
odolnost proti nákaze immunity, disease resistance imunita
odolnost proti poléhání lodging resistance
odolnost proti rakovině cancer-resistance, cancer resistance
odolnost proti soli salt-endurance
odolnost proti suchu drought resistance
odolnost proti vyzimování winter hardiness
odolnost vůči abrazi abrasion resistance odolnost vůči obrusu, odolnost vůči opotřebení
odolnost vůči imisím air pollution resistance
odolnost vůči obrusu abrasion resistance odolnost vůči opotřebení, odolnost vůči abrazi
odolnost vůči opotřebení abrasion resistance odolnost vůči obrusu, odolnost vůči abrazi
prostředí environment, setting (esp. if referring to landscape), surroundings (pl.), medium životní prostředí
pracovní prostředí working environment, occupational environment
hodnocení prostředí environmental assessment
vývojové prostředí developmental medium
umělé prostředí built environment
podmínky prostředí (pl.) environmental conditions (pl.), stav životního prostředí, podmínky životního prostředí (pl.), environmentální podmínky (pl.)
horninové prostředí rock environment
abysální prostředí abyssal environment, deep-sea environment hlubokomořské prostředí
vlastnosti prostředí (pl.) properties of environment (pl.)
akustické prostředí acoustic environment
živné prostředí culture medium, substrate, nutrient medium, substratum, growth medium, growing medium živná půda
přírodní prostředí natural environment
antropogenní prostředí anthropogenic environment
životní prostředí environment (the) prostředí
vnější prostředí ambient environment, outdoor environment
kvalita prostředí environmental quality
gradient prostředí environmental gradient environmentální gradient
přirozené prostředí habitat habitat
cit pro životní prostředí environmental perception vnímání životního prostředí
vodní prostředí aquatic environment
hlubokomořské prostředí abyssal environment, deep-sea environment abysální prostředí
ředitel pro životní prostředí chief environment manager
právo životního prostředí environmental law
degradace životního prostředí environmental degradation poškození životního prostředí
odpovědnost za životní prostředí environmental responsibility
problémy životního prostředí (pl.) environmental concerns (pl.), environmental issues (pl.), environmental problems (pl.) environmentální otázky
složka životního prostředí environmental medium (pl. media), environmental component
dopad na životní prostředí environmental impact, environmental effect
ochrana životního prostředí environment conservation, environment protection, environmental protection, preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
péče o životní prostředí environmental care, care of the environment
zlepšení životního prostředí environmental improvement
nebezpečí pro životní prostředí environmental hazard, environmental risk environmentální nebezpečí, environmentální riziko
ploška zdrojů prostředí environmental resource patch
zlepšování životního prostředí environment enhancement, environmental improvement
věda o životním prostředí environmental science (if referring to science), environmental issues (pl., gen.) environmentalistika
prostředí budované člověkem built environment, anthropogenic environment antropogenní prostředí
podmínky životního prostředí environmental conditions (pl.) stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.)
znečišťování životního prostředí pollution of the environment, environmental pollution
Agentura pro životní prostředí (USA) Environmental Protection Agency, EPA
zájmy životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
otázky životního prostředí (pl.) environmental considerations (pl.), environmental issues (pl.)
stav okolního prostředí ambient environmental condition
geologie životního prostředí environmental geology environmentální geologie
vliv na životní prostředí environmental impact, ecological impact, environmental effect
stav životního prostředí environmental conditions (pl.) podmínky prostředí (pl.), podmínky životního prostředí (pl.)
přínosy pro životní prostředí (pl.) environmental benefits (pl.)
poplatek za znečišťování prostředí pollution tax
analýza vlivů na prostředí environmental impact analysis (pl. analyses)
normální stav prostředí normal environmental state
kulturní únosnost prostředí cultural carrying capacity únosnost prostředí závíslá na typu společnosti
ocenění kvality prostředí ecological evaluation ekologické ohodnocení
Světový den životního prostředí World Environment Day, WED
životní prostředí člověka human environment
zátěž pro životní prostředí environmental burden
vnímání životního prostředí environmental perception cit pro životní prostředí
oddělení pro životní prostředí Department of the Environment, DoE
mapování pro životní prostředí land-systems mapping
hledisko životního prostředí environmental point- of-view environmentální hledisko
šetrný k životnímu prostředí environment friendly
rozpad původního prostředí habitat fragmentation
poškození životního prostředí damage to the environment, environmental harm, harm to the environment degradace životního prostředí
škoda na životním prostředí environmental damage
hodnocení kvality životního prostředí environment quality assessment
zdraví, bezpečnost a životní prostředí Health, Safety and Environment, HSE zdraví a bezpečnost (práce)
výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expenditures (pl.)
účelové mapy pro životní prostředí (pl.) land-systems mapping mapování pro životní prostředí
zdroj energie neznečišťující prostředí non-polluting source of energy
výrobek šetrný k životnímu prostředí environmental product, environment-friendly product
nároky na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expectations (pl.)
dokumentace týkající se životního prostředí environmental documentation
významné hledisko životního prostředí significant environmental aspect
zkušenosti s problematikou životního prostředí environmental experience
významný dopad na životní prostředí significant environmental impact významný vliv na životní prostředí
nařízení týkající se životního prostředí environmental regulation předpis týkající se životního prostředí
Mezinárodní středisko pro životní prostředí (OSN) International Centre for the Environment (UN), ICE
prohlášení o vlivu na životní prostředí environmental impact statement, EIS, environmental statement stanovisko o dopadech na životní prostředí
ekonomika zaměřená na životní prostředí environmental economy, ecological economy (arch.)