Výsledky hledání "Systém prevence přeshraničního šíření škůdců a nemocí zvířat a rostlin" v česko-anglickém slovníku:
| Slovo | Překlad | Viz také |
|---|---|---|
| šíření rostlin | plant dispersal | |
| působící nemoci (adj.) | disease-causing (adj.) | způsobující onemocnění (adj.) |
| původce nemoci | causal agent, disease excitant, disease originator, pathogenic agent | původce choroby |
| hubení škůdců | pest control, pest management | |
| nauka o příčinách nemocí | etiology, aetiology | etiologie |
| biologická metoda hubení škůdců | biological pest control | |
| látka zabraňující žíru hmyzích škůdců | antifeedant | |
| prevence | prevention, prophylaxis | |
| prevence znečišťování | prevention of pollution | |
| protihluková prevence | prevention of noise pollution | prevence hlukového zatížení |
| prevence hlukového zatížení | prevention of noise pollution | protihluková prevence |
| prevence výrazné devastace | prevention of significant deterioration | |
| integrovaná prevence a omezování znečištění | integrated prevention and pollution control (IPPC) | |
| adaptivní šíření | adaptive radiation | adaptivní radiace |
| šíření pouště | desertification, desertization | dezertifikace |
| šíření zvuku | sound propagation | |
| šíření živočichů | animal dispersal | |
| šíření semen vodním prostředím | hydrochory | hydrochorie |
| neregulované šíření měst do okolní krajiny | urban sprawl | |
| šíření (těžkých) semen vlastní vahou | barochory | barochorie |
| označování zvířat | tagging, marking | |
| zevnějšek (zvířat) | exterior, external conformation | exteriér |
| značkování zvířat | marking of animals | |
| rozmnožování zvířat | animal reproduction | |
| práva zvířat (pl.) | animal rights (pl.) | |
| anatomie zvířat | zootomy | |
| exteriér zvířat | animal external conditions (pl.) | |
| osvobození zvířat | animal liberation | |
| hygiena zvířat | zoo-hygiene | |
| vyčerpání zvířat | emaciation of animals | |
| chov hospodářských zvířat | zootechnics | zootechnika |
| chovatel kožešinových zvířat | fur breeder, breeder of fur animals | |
| plemenný chov zvířat | pedigree animal breeding | plemenářství |
| kuchání (zabitých zvířat) | evisceration, gutting | |
| rodokmen plemenných zvířat | pedigree certificate | |
| hnutí za práva zvířat | animal rights movement | |
| užitkový chov zvířat | commercial rearing of animals | |
| prostor k přivábení (zvířat) | trapping ground, alluring ground | |
| říše (např. zvířat) | kingdom, realm | |
| Fronta za osvobození zvířat | Animal Liberation Front (ALF) | |
| ošetrovatel nemocných zvířat | veterinary orderly, veterinary attendant | |
| tělesné části zvířat (pl.) | points of animals (pl.) | |
| skupina (zvířat) pohlavně dospělých | adult-age sex-group | |
| ochrana volně žijících zvířat | wildlife conservation | ochrana zvěře žijící ve volné přírodě |
| Světová federace pro ochranu zvířat | World Federation for the Protection of Animals, WFPA | |
| plemeno hospodářských nebo domácích zvířat | breed | |
| patologie rostlin | phytopathology, plant pathology | fytopatologie |
| otužování rostlin | hardening, tempering (of plants) | |
| genetika rostlin | phytogenetics | |
| zapaření rostlin | plant asphyxiation | |
| udušení rostlin | smothering of plants | |
| slzení rostlin | sap exudation | mízotok rostlin |
| ujímavost (rostlin) | survival rate, survival rooting, viability, taking rate | |
| geografie rostlin | phytogeography | |
| reakce rostlin | crop response | |
| po vzejití (rostlin) | post emergence | |
| zaštipování (rostlin) | nipping (of plants), pinching, topping | |
| určování rostlin | vegetation classification | botanická klasifikace |
| společenstvo rostlin | plant community, phytocenosis, phytocoenosis | fytocenóza, rostlinné společenstvo |
| ochrana rostlin | plant protection | |
| linie (rostlin) | strain | |
| hnízdo (rostlin) (2) | bunch | |
| stáří rostlin | plant age | |
| ekologie rostlin | plant ecology | |
| sukcese rostlin | plant succession | rostlinná sukcese |
| rychlení rostlin | forcing | skleníkové pěstování rostlin |
| anatomie rostlin | plant anatomy | |
| žloutnutí (rostlin) | yellows (pl.) | |
| ostrůvky rostlin (pl.) | clumps (of plants) (pl.) | |
| hustota rostlin | plant density, density of crop | hustota porostu |
| škůdci rostlin (pl.) | plant pests (pl.) | |
| fenologie rostlin | phytophenology | fytofenologie |
| bioklimatologie rostlin | phytobioclimatology | fytobioklimatologie |
| šlechtění rostlin | plant breeding, plant selecting | |
| mízotok rostlin | sap-exudation | slzení rostlin |
| chemie rostlin | phytochemistry | fytochemie |
| vymrzání rostlin | frost killing | |
| vyrovnané vzcházení rostlin | even sprouting, level sprouting | |
| vytahování (rostlin) mrazem | frost-lifting (of plants) | vymrzání |
| padání klíčních rostlin | damping-off of seedlings | |
| dimorfismus semen rostlin | heterocarpy | |
| období klidu (zvl. rostlin) | resting stage, period of rest, dormancy | dormance |
| regulátor růstu rostlin | plant growth regulator | |
| útočiště (zvěře, rostlin) | refuge | refugium |
| linie (při šlechtění rostlin) | lineage | |
| spon (rostlin v řádku) | spacing | |
| houbové vadnutí rostlin | fungal wilt of plants | |
| kompletní vzcházení rostlin | full sprouting, fully developed sprouting | |
| bakteriální vadnutí rostlin | bacterial wilt | |
| řád (také rostlin v systematice) | order, regulation | |
| místní populace (rostlin) | local strains (pl.) | krajové odrůdy (pl.) |
| samovolné pohyby rostlin (pl.) | nutation | nutace |
| přesazování rostlin s kořenovým balem | repotting of plants, replanting with rootball | |
| pěstování rostlin v živném roztoku | hydroponics | hydroponie |
| nauka o poznávání chorob rostlin | phytodiagnostics | fytodiagnostika |
| nemoc rostlin na meliorovaných pozemcích | reclamation disease | |
| zásaditý popel z mořských rostlin | soda ash | |
| hlízka (na koříncích vikvovitých rostlin) | nodule, (syn. tubercle) | |
| klíč k určování (rostlin, živočichů) | classification key, determiner | |
| rozvinout se (např. květy rostlin) | unfurl |
Resort životního prostředí 