Ekoslovník



Výsledky hledání "stav okolního prostředí" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
stav okolního prostředí ambient environmental condition
ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí community noise equivalent level, CNEL
stav životního prostředí environmental conditions (pl.) podmínky prostředí (pl.), podmínky životního prostředí (pl.)
normální stav prostředí normal environmental state
kvalita okolního vzduchu ambient air quality
tlumivá kapacita (okolního materiálu) (2) attenuation capacity (of the surrounding material)
ustálený stav steady-state, stationary state
stav (zásob) stock, reserve, inventory
stav lesa forest condition
stav pastviny range condition
stav vodního útvaru condition of a water body
stav z hlediska ochrany conservation status
rovnovážný stav (systému) dynamic balance
zdravotní stav ekosystému ecosystem health zdraví ekosystému
dynamický rovnovážný stav (systému) dynamic equilibrium, steady state dynamická rovnováha
nízký stav vody (např. v řece) low-water level, low water level
hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva driving forces-pressure-state-impact-response (DPSIR) HZSDO (schéma zkoumání příčin, dopadů a řešení na přírodu, životní prostředí a společnost, schéma rozhodovacího cyklu)
HZSDO (hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva) DPSIR (driving forces-pressure-state-impact-response)
prostředí environment, setting (esp. if referring to landscape), surroundings (pl.), medium životní prostředí
horninové prostředí rock environment
abysální prostředí abyssal environment, deep-sea environment hlubokomořské prostředí
přírodní prostředí natural environment
vlastnosti prostředí (pl.) properties of environment (pl.)
akustické prostředí acoustic environment
živné prostředí culture medium, substrate, nutrient medium, substratum, growth medium, growing medium živná půda
přirozené prostředí habitat habitat
životní prostředí environment (the) prostředí
gradient prostředí environmental gradient environmentální gradient
vnější prostředí ambient environment, outdoor environment
antropogenní prostředí anthropogenic environment
pracovní prostředí working environment, occupational environment
vodní prostředí aquatic environment
cit pro životní prostředí environmental perception vnímání životního prostředí
kvalita prostředí environmental quality
hlubokomořské prostředí abyssal environment, deep-sea environment abysální prostředí
vývojové prostředí developmental medium
umělé prostředí built environment
hodnocení prostředí environmental assessment
podmínky prostředí (pl.) environmental conditions (pl.), stav životního prostředí, podmínky životního prostředí (pl.), environmentální podmínky (pl.)
prostředí budované člověkem built environment, anthropogenic environment antropogenní prostředí
zlepšování životního prostředí environment enhancement, environmental improvement
odpovědnost za životní prostředí environmental responsibility
znečišťování životního prostředí pollution of the environment, environmental pollution
poplatek za znečišťování prostředí pollution tax
zájmy životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
věda o životním prostředí environmental science (if referring to science), environmental issues (pl., gen.) environmentalistika
přínosy pro životní prostředí (pl.) environmental benefits (pl.)
ochrana životního prostředí environment conservation, environment protection, environmental protection, preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
nebezpečí pro životní prostředí environmental hazard, environmental risk environmentální nebezpečí, environmentální riziko
geologie životního prostředí environmental geology environmentální geologie
Agentura pro životní prostředí (USA) Environmental Protection Agency, EPA
vliv na životní prostředí environmental impact, ecological impact, environmental effect
analýza vlivů na prostředí environmental impact analysis (pl. analyses)
zátěž pro životní prostředí environmental burden
životní prostředí člověka human environment
poškození životního prostředí damage to the environment, environmental harm, harm to the environment degradace životního prostředí
šetrný k životnímu prostředí environment friendly
škoda na životním prostředí environmental damage
kulturní únosnost prostředí cultural carrying capacity únosnost prostředí závíslá na typu společnosti
otázky životního prostředí (pl.) environmental considerations (pl.), environmental issues (pl.)
vnímání životního prostředí environmental perception cit pro životní prostředí
hledisko životního prostředí environmental point- of-view environmentální hledisko
rozpad původního prostředí habitat fragmentation
právo životního prostředí environmental law
Světový den životního prostředí World Environment Day, WED
ředitel pro životní prostředí chief environment manager
mapování pro životní prostředí land-systems mapping
degradace životního prostředí environmental degradation poškození životního prostředí
problémy životního prostředí (pl.) environmental concerns (pl.), environmental issues (pl.), environmental problems (pl.) environmentální otázky
péče o životní prostředí environmental care, care of the environment
ploška zdrojů prostředí environmental resource patch
ocenění kvality prostředí ecological evaluation ekologické ohodnocení
dopad na životní prostředí environmental impact, environmental effect
složka životního prostředí environmental medium (pl. media), environmental component
oddělení pro životní prostředí Department of the Environment, DoE
zlepšení životního prostředí environmental improvement
podmínky životního prostředí environmental conditions (pl.) stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.)
vztah člověk a (životní) prostředí man-environment relationship
nároky na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expectations (pl.)
stanovisko o dopadech na životní prostředí environmental impact statement, ElS, environmental statement prohlášení o vlivu na životní prostředí, environmentální prohlášení
předpověd' vývoje životního prostředí environmental forecast(ing) environmentální předpověď
politika ochrany životního prostředí environmental policy, (syn. environmental concept) environmentální politika
zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
hodnocení z hlediska životního prostředí environmental assessment, EA posuzování vlivů na životní prostředí
nařízení týkající se životního prostředí environmental regulation předpis týkající se životního prostředí
Mezinárodní středisko pro životní prostředí (OSN) International Centre for the Environment (UN), ICE
Evropská agentura pro životní prostředí European Environment Agency (EEA)
zprává o ochraně životního prostředí environmental report
posouzení dopadu na životní prostředí environmental impact assessment, ElA hodnocení vlivu (projektů) na životní prostředí
Zákon na ochranu životního prostředí Environment Protection Act (UK)
zpráva o stavu životního prostředí state of the environment report
negativní dopad na životní prostředí adverse environmental impact negativní vliv na životní prostředí
informační systém životního prostředí environmental information system, ElS systém environmentálních informací
přírodní životní prostředí člověka natural (human) environment
zákony na ochranu životního prostředí (pl.) environmental protection laws (pl.)
negativní vliv na životní prostředí adverse environmental impact negativní dopad na životní prostředí
místní problémy životního prostředí (pl.) local environmental issues (pl.) místní otázky (týkající se) životniho prostředí (pl.)
posuzování vlivů na životní prostředí environmental assessment, EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects hodnocení vlivů (záměrů) na životní prostředí
Konference OSN o životním prostředí a rozvoji United Nations Conference on Environment and Development, UNCED
antropická změna životního prostředí man-made change of the environment