Ekoslovník



Výsledky hledání "effective soil moisture" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
effective soil moisture momentní vlhkost [ifektiv soil moistjә] effective water content
effective water content (in soil) momentní vlhkost [ifektiv wo:tə kontent] effective soil moisture
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
soil moisture regime vlhkostní režim půdy [soil moisčə rəži:m]
soil-moisture constant hydrolimit [soil moisčə konstənt]
effective area užitková plocha [ifektiv eriə] productive area
effective dose účinná dávka, efektivní dávka [ifektiv dəus] ED
effective humidity efektivní vlhkost [ifektiv hjumiditi]
effective porosity účinná pórovitost [ifektiv porositi] The fraction of the total void space that is able to allow the passage of water and dissolved species, including colloids. This excludes unconnected pores whose effective diameters are less than that of the moving species.
effective temperature efektivní teplota [ifektiv tempričə]
effective half-life efektivní poločas [ifektiv ha:lf laif] The time required for the amount of a particular specimen of a radioactive nuclide in a system to be reduced to half of its original value as a consequence of both radioactive decay and other processes such as biological elimination and burn-up.
effective chimney height efektivní výška komínu [ifektiv čimni hait] The stack height plus the height that the effluent plume initially rises above the stack owing to either stack draught velocity or the buoyancy of the effluent, or both. effective stack height
effective stack height efektivní výška komínu [ifektiv stæk hait] The stack height plus the height that the effluent plume initially rises above the stack owing to either stack draught velocity or the buoyancy of the effluent, or both. effective chimney height
genetically effective population size geneticky účinná početnost populace, geneticky efektivní velikost populace [džәnetikli әfektiv popjәleišәn saiz] Number of individuals that would result in the same level of inbreeding, or decrease in genetic diversity throught drift, if the population behaved in a manner of an randomly mated and idealized population.
moisture vlhkost, vláha, vlhko [moisčə]
air moisture vlhkost vzduchu [eə: moisčə]
moisture accumulation nahromadění vláhy, akumulace vláhy [moisčə əkju:muleišən]
relative moisture relativní vlhkost (zvl. vzduchu) [relətiv moisčə] relative humidity
moisture conservation uchování vláhy (zvl. v půdě) [moisčə konsəveišən]
actual moisture okamžitá vlhkost, momentální vlhkost [ækčuəl moisčə]
moisture content vlhkost (např. podnebí), humidita [moisčә kontent] humidity
moisture imperviousness nepropustnost pro (půdní) vlhkost [moisčə impə:vi:əsnəs]
moisture permeability propustnost pro (půdní) vlhkost [moisčə pə:miəbilәti]
subsoil moisture podzemní vlhkost [sabsoil moisčə]
moisture requirement potřeba vláhy, požadavky na vláhu (pl.) [moisčə rikwaiəmənt]
moisture-retentive (adj) pohlcující vláhu, nasáklivý [moisčə rәtentiv]
field moisture capacity polní vodní kapacita [fi:ld moisčə kəpa:siti] field capacity (of soil)
moisture-loving plant vlhkomilná rostlina, hygrofyt [moisčə laviŋ pla:nt] hygrophyte
moisture-retention capacity vodní jímavost [moisčә ritenšәn kәpæsiti] water-holding capacity
maximum moisture capacity maximální vodní kapacita [mæksiməm moisčə kəpæsiti]
absolute moisture capacity absolutní (vodní) kapacita [æbsəlu:t mojsčə kəpæsiti]
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
active soil činná půda [æktiv soil]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
soil profile půdní profil [soil prəufail]
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
salt soil slancová půda [so:lt soil]
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]