Ekoslovník



Výsledky hledání "inland water ecosystem" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
inland water ecosystem vnitrozemský vodní ekosystém [inlænd wo:tә i:keusistәm] Inland water systems encompass habitats such as lakes and rivers, marshes, swamps and floodplains, small streams, ponds, and cave waters. These have a variety of biological, physical, and chemical characteristics. Inland water systems have a temporal dime
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
inland vnitrozemský, tuzemský, domácí [inlænd]
inland fishery sladkovodní rybářství [inlænd fišəri]
Inland marshes (pl.) vnitrozemské bažiny (pl.) [inlænd ma:šiz] Inland marshes is Corine land cover class including non-forested areas of low-lying land flooded or floodable by fresh, stagnant or circulating water. Covered by a specific low ligneous, semi-ligneous or herbaceous vegetation.
inland wetland vnitrozemský mokřad [inlænd wetlænd]
ecosystem ekosystém, ekologický systém [i:kəusistəm] Ecosystem means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit. biogeocenose, ecological system
ecosystem well-being kvalita ekosystému [i:kəusistəm welbi:iŋ] well-being, human well-being
coastal ecosystem pobřežní ekosystém [kәustәl i:kәusistәm] Coastal ecosystems are terrestrial ecosystems, areas where fresh water and salt water mix, and nearshore coastal areas and open ocean marine areas. In the Millennium Ecosystem Assessment, the inland extent of coastal ecosystems is defined as the line wher
urban ecosystem městský ekosystém [ə:bən ekosistəm] A concept which proposes that a city is analogous to a living organism.
ecosystem accounting ekosystémové účetnictví [i:kəusistəm әkauntiŋ]
Mediterranean (e.g. ecosystem) mediteránní, středomořský [meditəreiniən] A Mediterranean ecosystem is characterized by long, hot and dry summers with mild, damp winters.
ecosystem approach ekosystémový přístup [i:kəusistəm әpreuč] The ecosystem approach is a strategy for the integrated management of land, water and living resources that promotes conservation and sustainable use in an equitable way. The ecosystem approach places human needs at the centre of biodiversity management. ecosystem management
human ecosystem ekosystém člověka [hju:mən i:kəsistəm]
ecosystem degradation poškození ekosystému, znehodnocení ekosystému [i:kəusistəm degrədejšən] Degradation or destruction of large natural environments. When one ecosystem is under attack as a result of natural or man-made disaster it is extremely difficult to calculate the ripple effects throughout nature. When two or more ecosystems are being deg
terrestrial ecosystem terestrický ekosystém, suchozemský ekosystém [tәrestri:əl i:keusistəm]
ecosystem ecology ekosystémová ekologie [i:kəusistəm ekolədži]
ecosystem engineer ekosystémový tvůrce, ekosystémový stavitel [i:kəusistəm endžәni:ә] keystone species
island ecosystem ostrovní ekosystém [ailәnd i:keusistәm] Unique but fragile and vulnerable ecosystems due to the fact that the evolution of their flora and fauna has taken place in relative isolation. Many remote islands have some of the most unique flora in the world; some have species of plants and animals th
ecosystem health zdraví ekosystému, zdravotní stav ekosystému [i:kəusistəm helӨ] An ecological system is healthy and free from distress syndrome, if it is stable and sustainable; that is, if it is active, and maintains its organization and autonomy over time, and is resilient to stress.
ecosystem integrity integrita ekosystému, celistvost ekosystému [i:kəusistəm integriti] Supporting and maintaining a balanced, integrated adaptive community of organisms having a species composition, diversity, and functional organisation comparable to that of a natural habitat of the region.
net ecosystem production čistá produkce ekosystému [net i:kəusistəm prədakšən] The gain or loss of organic matter in an ecosystem during a certain time period. Also net plant production less the respiration of herbivores, carnivores, and decomposers.
fragile ecosystem křehký ekosystém, (snadno) zranitelný ekosystém [frædžail ekəusistəm] Those plant and animal communities which are particularly vulnerable to damage caused by human activity.
ecosystem management zvláštní ekosystémová péče, řízená péče o ekosystémy, správa ekosystémů, ekosystémové hospodaření [i:kəusistəm mænidžmәnt] Ecosystem management is the application of ecological science to resource management to promote long-term sustainability of ecosystems and the delivery of essential ecosystem goods and services. ecosystem approach
ecosystem services (pl.) ekosystémové služby (pl.), přírodní služby (pl.), služby geobiosféry (pl.) [i:kəusistəm sә:visiz] Ecosystem services are the benefits people obtain from ecosystems. These include provisioning services such as food and water; regulating services such as regulation of floods, drought, land degradation, and disease; supporting services such as soil forma environmental services, nature’s services
Ecosystem Wellbeing Index index zdraví ekosystémů [i:kəusistəm welbi:iŋ Indeks] Ecosystem Wellbeing Index (EWI) is an indicator introduced by Robert Prescott-Allen in 2001. Ecosystem wellbeing is a condition in which the ecosystem maintains its diversity and quality. EWI is an average of indices of land, water, air, species and genes EWI
freshwater ecosystem services (pl.) sladkovodní ekosystémové služby (pl.) [frešwo:tә ekeusistәm sә:visiz] Freshwater ecosystem services are services associated with the provision of fresh water by the water cycling in ecosystems.
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
Millennium Ecosystem Assessment Miléniové hodnocení ekosystémů, Hodnocení ekosystémů na přelomu tisíciletí [mәlini:әm i:kәusistәm әsesmәnt] The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000. Initiated in 2001, the objective of the MA was to assess the consequences of ecosystem change for human well-being and the scientific basis MA
Land and Ecosystem Accounts (pl.) účty území a ekosystémů (pl.) [lænd ænd i:keusistәm әkaunts] Land and Ecosystem accounts are asset accounts applied to land and ecosystems. Land and ecosystem accounts are systemic descriptions of how related assets change over time and space (where an asset is anything valuable or useful). It works by providing a
payments for ecosystem services (pl.) platby za ekosystémové služby (pl.) [peimәnts fo: i:kәusistәm sә:visiz] Payments for Ecosystem Services (PES) is an umbrella term often applied to any among a wide variety of schemes in which the beneficiaries, or users, of ecosystem services provide payment to the stewards, or providers, of ecosystem services. PES frequently PES
Large Marine Ecosystem širší mořský ekosystém [la:dž mәri:n i:keusistәm] Large Marine Ecosystems (LMEs) are regions of ocean space encompassing coastal areas from river basins and estuaries to the seaward boundaries of continental shelves and the outer margins of the major current systems. They are relatively large regions on LME
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
cloudburst water přívalová voda [klaudbә:st wotә] torrential water
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
supply water užitková voda [səplai wo:te]
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.