Ekoslovník



Výsledky hledání "stream water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
mud stream deštový ron, proud bahna s kamením [mad stri:m] mud torrent
jet stream tryskové proudění [džet stri:m] A narrow belt of high-altitude westerly winds in the tropopause (above 12,000 m). Their speed varies from a mean of 110 km/h in summer to about 184 km/h in winter although velocities of over 370 km/h have been recorded occasionally.
stream (1) potok [stri:m] A small body of water, generally flowing in a natural surface channel.
stream (2) tok, vodní tok, proud [stri:m] Any body of running water moving due to the force of gravity through clearly defined natural channels to progressively lower levels.
stream bed řečiště, říční dno [stri:m bed] streambed
intermittent stream občasný tok [intəmitənt stri:m] A stream that flows periodically.
subtropical jet stream subtropické tryskové proudění, tryskové proudění subtropické [sabtropikəl džet stri:m] The subtropical jet stream is a strong, discontinuous westerly airflow which occurs in latitudes around 30°N and S.
ephemeral stream periodický tok, občasný tok [efemәrəl stri:m] Any intermittent stream, most of them found in moisture-deficient areas such as deserts.
exhaust stream proud zplodin (za raketovými nebo reaktivními motory) [egzo:st stri:m] The stream of gaseous, atomic or radiant particles that are emitted from the nozzle of a rocket or other reaction engine.
waste stream tok odpadu [weist stri:m] The total flow of solid waste from homes, businesses, institutions and manufacturing plants that is recycled, burned, or disposed of in landfills, or segments thereof such as the 'residential waste stream' or the 'recyclable waste stream.'
perennial stream stálý vodní tok [pereniəl stri:m] A stream that flows all year round.
stream bank břeh toku [stri:m bæŋk] streambank
stream capacity kapacita toku, množství unášeného materiálu [stri:m kəpæsiti] The potencial load that can be trasported by a stream.
stream competence unášecí schopnost toku [stri:m kompətens] The largest size of particle a stream can carry.
stream corridor koridor podél vodního toku [stri:m korido:] A band of vegetation bordering a stream or river.
stream order řád toku [stri:m o:rdə] A pattern of connecting tributaries in which a length of stream is numbered according to how many upstream tributaries have joined it.
stream regulation úprava toku, regulace toku [stri:m regjuleišən]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
supply water užitková voda [səplai wo:te]
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water