Ekoslovník



Výsledky hledání "vodní hospodářství" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
vodní hospodářství water management (gen.), management of water supplies
Národní rada pro vodní hospodářství National Water Council
hospodářství (agr.) farm (if referring to an estate), farming, cultivation, farmstead
hospodářství (gen.) economy, management (esp. if referring to a specific issue such as waste, water, etc...)
výběrné hospodářství selection system výběrný hospodářský způsob
rozšíření hospodářství farm enlargement velkofarmy (pl.), velké hospodářství
holosečné hospodářství clear-felling system (GB), clear-cutting system (US)
plantážní hospodářství plantation agriculture, plantation farming
výmladkové hospodářství coppice system, sprout system
vysokokmenné hospodářství (les.) high-forest system
podrostní hospodářství shelterwood system
výstavkové hospodářství seed trees system
skleníkové hospodářství glasshouse cultivation pěstování ve skleníku
pokusné hospodářství (agr.) experimental farming
odpadové hospodářství waste management, waste disposal, handling of waste, dealing with waste nakládání s odpady
smíšené hospodářství mixed farming zemědělsko-dobytkářská farma
pasečné hospodářství management of evenaged stands
soběstačné hospodářství subsistence farming hospodaření pro obživu rodiny (ne jako podnikání)
lesní hospodářství forestry, forest management, woodland management lesnictví
alpské hospodářství alpine farming
tržní hospodářství market economy tržní ekonomika
příměstské hospodářství town supply farm
půdní hospodářství land farming
velikost hospodářství farm size, utilized agricultural area hospodářská výměra
exploatační hospodářství exploitation management
rodinné hospodářství family farm rodinná farma
malé hospodářství (agr.) small holding
řízení energetického hospodářství energy management
řízení vodního hospodářství water management vodní hospodářství
program odpadového hospodářství waste management programme (GB), waste management program (US)
lukařsko-pastvinářské hospodářství all-grass farming
víceúčelové lesní hospodářství multiple-use (forest) management, multiple-use forestry víceúčelové obhospodařování
extenzivní lesní hospodářství extensive forestry
rybné hospodářství s umělou líhní fish hatchery
politika v oblasti vodního hospodářství water policy
malá hospodářství (ve střední Americe) (pl.) minifundia
Evropská komise pro lesní hospodářství European Forestry Commission, EFC
rozparcelování (hospodářství, habitatu, biotopu, ekosystému, krajiny) fragmentation fragmentace
státy s přechodovou ekonomikou (od plánovaného hospodářství k tržní ekonomice) (pl.) Economies in Transition (pl.) (EITs)
vodní aquatic, hydro-, water
vodní ráz water hammer
vodní mor ditch-moss, water-weed
vodní tok watercourse, stream tok
vodní živočichové (pl.) aquatic animals (pl.), aquatic fauna
vodní practvo waterfowl
vodní prostředí aquatic environment
vodní bilance water balance, hydrobalance
meloun vodní colocynth lubenice obecná
vydatnost (vodní) yield, water yield
vodní příkop dike, dyke
vodní kámen scale
vodní buvol waterbuffalo
vodní katastr water cadastre
nádrž (vodní) (2) basin, reservoir umělá vodní nádrž
hryzec vodní water vole
vodní režim hydrological regime, water regime hydrologický režim
vodní kolo water wheel, waterwheel
vodní cesta waterway
chřástal vodní water rail, water-rail
vodní kultura aquaculture akvakultura
vodní deficit water deficit, water deficiency, water shortage
vodní rostliny aquatic plants, aquatic flora hydrofyt
vodní dílo hydraulic structure, waterwork, water scheme, hydroplant (US)
vodní měkkýš shellfish
vodní elektrárna hydro-electric power station, hydro-electric power plant, hydroelectric plant, hydro-electric works hydroelektrárna
vodní společenství aquatic community
vodní meliorace hydrological melioration
stálý vodní tok perennial stream
vodní stavba hydraulic structure, waterwork, water scheme, hydroplant (US) vodní dílo
vodní mikroelektrárna small hydropower plant, small hydro-electric power station, minipower station, micropower station malá vodní elektrárna
vodní energie hydropower, hydroelectric power, water power, hydroenergy hydroenergie, (elektrická) energie (získaná) z vodních elektráren
vodní suspense hydrosuspension
vodní eroze water erosion, corrasion (US, if referring to fluvial erosion)
vodní nádrž reservoir, impoundment, water basin, water-storage reservoir
vodní hladina water level, water table
vodní turbína water turbine, hydraulic turbine
vodní náhon raceway
vodní organismus aquatic organism
rákosník vodní aquatic warbler
vodní útvar water body
vodní pára water vapour, steam
vodní hyacinth water hyacinth
vodní výpusť water-discharge, water outlet
vodní zdroj water resource
vodní plevel aquatic weed
vodní jímavost water-holding capacity, (specific) moisture-retention capacity, water capacity
vodní jímavost objemová volumetric water capacity
maximální vodní kapacita maximum moisture capacity
hmotnostní vodní jímavost gravimetric water capacity
vodní jímavost polní field water capacity
mikro vodní elektrárna micro hydro system
mlha nad vodní hladinou steam fog
plná vodní jímavost maximum water-holding capacity
jezová vodní elektrárna pondage power station (esp. GB), pondage power plant (esp. US)
vodní květ (coll.) water bloom, bloom
vývodový vodní příkop open ditch, drain ditch
polní vodní kapacita field moisture capacity, field capacity
péče o vodní zdroje water conservation, protection of water sources ochrana vod
křivka vodní propustnosti water-permeability curve
absolutní vodní kapacita absolute moisture capacity