Ekoslovník



Výsledky hledání "soil moisture" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
effective soil moisture momentní vlhkost [ifektiv soil moistjә] effective water content
soil moisture regime vlhkostní režim půdy [soil moisčə rəži:m]
soil-moisture constant hydrolimit [soil moisčə konstənt]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
moisture vlhkost, vláha, vlhko [moisčə]
air moisture vlhkost vzduchu [eə: moisčə]
actual moisture okamžitá vlhkost, momentální vlhkost [ækčuəl moisčə]
moisture accumulation nahromadění vláhy, akumulace vláhy [moisčə əkju:muleišən]
moisture conservation uchování vláhy (zvl. v půdě) [moisčə konsəveišən]
relative moisture relativní vlhkost (zvl. vzduchu) [relətiv moisčə] relative humidity
moisture content vlhkost (např. podnebí), humidita [moisčә kontent] humidity
moisture imperviousness nepropustnost pro (půdní) vlhkost [moisčə impə:vi:əsnəs]
moisture permeability propustnost pro (půdní) vlhkost [moisčə pə:miəbilәti]
moisture requirement potřeba vláhy, požadavky na vláhu (pl.) [moisčə rikwaiəmənt]
moisture-retentive (adj) pohlcující vláhu, nasáklivý [moisčə rәtentiv]
subsoil moisture podzemní vlhkost [sabsoil moisčə]
absolute moisture capacity absolutní (vodní) kapacita [æbsəlu:t mojsčə kəpæsiti]
moisture-loving plant vlhkomilná rostlina, hygrofyt [moisčə laviŋ pla:nt] hygrophyte
field moisture capacity polní vodní kapacita [fi:ld moisčə kəpa:siti] field capacity (of soil)
moisture-retention capacity vodní jímavost [moisčә ritenšәn kәpæsiti] water-holding capacity
maximum moisture capacity maximální vodní kapacita [mæksiməm moisčə kəpæsiti]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
bog soil bažinatá půda [bog soil]
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
gley soil glejová půda [glei soil]
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil crust půdní škraloup [soil krast]
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
mull soil mělová půda [mal soil]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
primary soil původní půda [praiməri soil]
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
active soil činná půda [æktiv soil]
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil geography geografie půd [soil dži:ogrəfi]
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
soil climate půdní klima [soil klaimit]
soil acidification okyselování půdy, acidifikace půdy [soil æsidifikeišən]
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]