Ekoslovník



Výsledky hledání "surface water gleying" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
surface water gleying hladina vody v glejových půdách [sə:fis wo:tə gleiiŋ] Surface water gleying is due to the limited permeability of one or more soil horizons and leads to imperfect drainage. stagnogleying
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
free water surface constructed wetland umělý mokřad pro čištění odpadních vod s povrchovým tokem [fri: wo:tə sə:fis kәnstraktid wetlænd] surface flow constructed wetland
gleying oglejení [gleiiŋ] The process by which iron compounds in soil are depleted of oxygen by soil bacteria under anaerobic conditions resulting in a blue or grey colouration. gleyzation
surface 1. zemský povrch, terén, (vodní) hladina, povrch, 2. povrchový, terénní, plošný, pozemní [sə:fis]
surface levelling urovnání povrchu [sə:fis levəliŋ]
plane surface čelný řez [plein sə:fis]
surface loading povrchové zatížení [sə:fis ləudiŋ] The maxiumum rate of flow to be treated per day per unit area.
surface mining povrchová těžba [sə:fis mainiŋ]
surface pattern charakter povrchu, reliéf (půdní) [sə:fis pætən]
surface temperature přízemní teplota vzduchu, povrchová teplota [sə:fis tempričə]
surface tension povrchové napětí [sə:fis tenšən]
surface aeration povrchová aerace [sə:fis eəreišən] Aeration by mechanically agitating the surface of the mixed liquor in an activated-sludge plant and at the same time causing vertical mixing of the body of liquid. Surface aerators include brush aerators, cage rotors, cone aerators and Mammoth aerators.
surface composting povrchové kompostování [sə:fis kompostiŋ]
selective surface selektivní vrstva, selektivní absorpční vrstva, selektivní povrch [səlektiv sə:fis] A specially adapted surface coating for a collector that has high solar radiation absorptance and a low thermal emittance (i.e. emittance for infrared radiation). It is used on the surface of absorber plates to increase collector efficiency. selective absorption surface
surface drainage povrchové odvodnění [sə:fis dreinidž]
erosion surface erodovaný povrch, erozivní povrch [әrəužən sə:fis] An area that is flat or of very low relief, denuded by processes of marine or fluvial erosion. planatation surface
surface fire pozemní požár [sə:fis faiə]
surface flow povrchový tok [sə:fis fləu] A non-channelised flow that occurs e.g. above the surface of a wetland. overland flow
reflective surface reflexní povrch [riflektiv sә:fәs]
surface impoundment povrchové uzavření, povrchová nádrž, povrchová zdrž, nádrž [sə:fis impaundmənt] A facility or part of a facility that is a natural topographic depression, man-made excavation or diked area formed primarily of earthen materials that is designed to hold an accumulation of liquid wastes or wastes containing free liquids.
leaf surface listová plocha [li:f sə:fis]
surface irrigation závlaha zátopou, zátopové zavlažování [sə:fis irigeišən] The application of water by means other than spraying so that contact between the edible portion of any crop and the irrigation water is prevented.
surface layer přízemní vrstva (ovzduší), povrchová vrstva [sə:fis leiə]
planatation surface erodovaný povrch, erozivní povrch [plæn] An area that is flat or of very low relief, denuded by processes of marine or fluvial erosion. erosion surfuce
active surface aktivní povrch [æktiv sə:fis]
surface loading rate povrchové hydraulické zatížení [sәfis lәudiŋ reit] Ratio of flow to surface area.
surface active agent povrchově aktivní látka [se:fis æktiv eidžәnt] A wetting agent which, by reducing the surface tension of a liquid, improves the wetting action. It is the essential constituent of a detergent formulation and is commonly abbreviated as ,,surfactant". surface-active agent, surfactant
surface area of contact kontaktní povrchová vrstva [sə:fis eriə əv kontækt] The geometric surface area of the specimen that is contacted by the leachant.
selective absorption surface selektivní vrstva, selektivní absorpční vrstva, selektivní povrch [sәlektiv әbso:bšәn sә:fis] A specially adapted surface coating for a collector that has high solar radiation absorptance and a low thermal emittance (i.e. emittance for infrared radiation). It is used on the surface of absorber plates to increase collector efficiency. selective surface
surface-active agent povrchově aktivní látka [sə:fis æktiv eidžənt] A wetting agent which, by reducing the surface tension of a liquid, improves the wetting action. It is the essential constituent of a detergent formulation and is commonly abbreviated as ,,surfactant". surfactant
mass surface loading rate povrchové látkové zatížení [mæs sә:fis lәudiŋ reit] Mass of components introduced per unit time and surface area unit (f.i. solids loading of sedimentation tanks or BOD loading of the filter medium of biologicals filters).
surface flow constructed wetland umělý mokřad (pro čištění odpadních vod) s povrchovým tokem [sə:fis fləu kәnstraktid wetlænd] free water surface constructed wetland
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
well water studniční voda [wel wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water avens kuklík potoční [wo:tə eivənz] Geum rivale L.
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
underground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [andәgraund] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
supply water užitková voda [səplai wo:te]
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent