Ekoslovník



Výsledky hledání "atmospheric water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
atmospheric atmosferický, vzdušný [ætmosferik] Referring to the atmosphere.
atmospheric air atmosferický vzduch [ætmosferik eər]
atmospheric tracer značkovací látka pro atmosférické trasování [ætmosferik treisə] A foreign substance mixed with or attached to a given substance to enable the atmospheric distribution or location of the latter to be determined subsequently.
atmospheric cell atmosferická cela [ætmosferik sel] A thermally driven element of the atmospheric circulation system which operates to eliminate the horizontal heat gradient between the equator and the poles.
atmospheric circulation atmosférická cirkulace [ætmosferik sə:kjuleišən] The general planetary movement and circulation of air through the atmosphere.
atmospheric exhaust vypouštění do atmosféry [ætmosferik egzo:st]
atmospheric fall-out atmosférický spad [ætmosferik fo:laut] The liquid and solid particles which fall from the atmosphere to the ground.
atmospheric filth atmosférický prach [ætmosferik filӨ] Airborne dust particles.
atmospheric chemistry chemismus atmosféry, chemie atmosféry [ætmosferik kemistri] A branch of meteorology concerned with the chemical composition of the atmosphere. air chemistry
atmospheric pollutant látka znečišťující ovzduší, vzdušný kontaminant, vzdušný polutant [ætmosferik polu:tənt] A substance that detrimentally alters the natural composition of the air.
atmospheric pressure tlak vzduchu, atmosférický tlak [ætmosferik prešə] Normal pressure of the air on the surface of the earth. air pressure
general atmospheric circulation všeobecná cirkulace atmosféry, všeobecný oběh atmosféry, všeobecný oběh ovzduší [dženərəl ætməsferik sə:kjuleišən] The movement of air in the form of planetary winds and pressure-cells around the global surface and at higher levels in the atmosphere.
atmospheric boundary layer mezní vrstva atmosféry [ætmosferik baundəri lejə] That layer of the atmosphere in which air movement is closely governed by the proximity of the ground.
National Oceanic and Atmospheric Administration Národní úřad pro oceány a atmosféru [næšənəl əušiænik ænd ætməsferik ædministreišən] An agency established by the US Department of Commerce to encompass a number of previously existing services. NOAA
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
cloudburst water přívalová voda [klaudbә:st wotә] torrential water
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
water avens kuklík potoční [wo:tə eivənz] Geum rivale L.
underground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [andәgraund] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]