Ekoslovník



Výsledky hledání "water intake" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
intake příjem (záření) [inteik] The quantity of activity entering the body from the external environment.
limit of annual intake limit ročního příjmu [limit əv ænjuəl inteik] The activity which, when  introduced into the body, results in a committed dose equal to the appropriate limit of annual doses. annual limit of intake
acceptable daily intake přípustná denní dávka, přijatelný denní přísun [ækseptebl dejli intejk] The daily intake of substance consumed over the entire life span of an organism that will not harm the health of that organism.
annual limit of intake limit ročního příjmu [ænjuәl limit әv inteik] The activity which, when introduced into the body, results in a committed dose equal to the uppropriate limit of annual doses. limit of annual intake
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
supply water užitková voda [səplai wo:te]
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss