Ekoslovník



Výsledky hledání "slaná voda" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
slaná voda saltwater, salt water mořská voda
slaná půda halomorphic soil zasolená půda
voda water
obalová voda film water, pellicular water filmová voda
voda z vrtů bore water
chladící voda cooling water
tekoucí voda running water (esp. if referring to housing), flowing water
brakická voda brackish water
průsaková voda seepage water
odpadní voda waste water, wastewater, effluent (if referring to waste water discharged from somewhere)
chlorová voda chlorine water
těžká voda heavy water, deuterium oxid
černá voda black water
infiltrovaná voda infiltration water
topná voda heat exchange water
čpavková voda ammoniacal liquor
přívalová voda torrential water, cloudburst water, stormwater, storm water
zahnívající voda foul water hnilobná voda
juvenilní voda juvenile water, magmatic water voda z magmatu
tvrdá voda hard water
dešťová voda rain water, precipitation
říční voda river water, stream water
oplachová voda rinsewater, wash water
zavěšená voda hanging water, suspension water pendulární voda
kalová voda supernatant liquor, supernate liquor, supernatant, supernate, liquor supernatant
užitková voda household water, service water, supply water
disponibilní voda available water
řízkolisová voda pulp water
pendulární voda pendular water
závlahová voda irrigation water
kapilární voda capillary water vlásečnicová voda
vázaná voda bound water, adhesive water
dolní voda tailwater
skladebná voda constitution water konstituční voda
pitná voda drinking water, potable water
kondenzační voda condensation water
vlásečnicová voda capillary water kapilární voda
drenážní voda drainage water
sladká voda fresh water, inland water (if in contrast to sea water)
plodová voda amniotic fluid
konstituční voda constitution water skladebná voda
dystrofní voda dystrophic water
podpovrchová voda suspended subsurface water
krytalizační voda crystallisation water (GB), crystallization water (US), combined water
filmová voda film water, pellicular water obalová voda
podzemní voda ground water, groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US) podzemní vody (pl.)
fosilní voda connate water, fossil water
měkká voda soft water
funikulární voda funicular water
srážková voda meteoric water srážky (pl.)
povrchová voda surface water
voda v ovzduší atmospheric water, meteoric water atmosférická voda
gravitační voda gravitational water, percolating water prosakující voda
hnilobná voda foul water zahnívající voda
stojatá voda stagnant water, backwater, standing water
pramenitá voda spring water
meteorická voda meteoric water srážky
napájecí voda feed water
horní voda headwater
surová voda untreated water, raw water, unspiked water nečištěná voda
studniční voda well water
prosakující voda percolating water, gravitational water, mobile water
n-letá voda n-year recurrence flood n-letá povodeň
voda z magmatu magmatic water, juvenile water juvenilní voda
hydratační voda hydration water
suspenzní voda suspension water
agresivní voda aggressive water
styková voda contact water
provozní voda liquor, process water, water for industrial use (gen.)
voda z tání thaw water
šedá voda grey water
aluviální voda alluvial water
surová splašková voda raw sewage, crude sewage surové splašky (pl.)
průsaková (kontaminovaná) voda leachate voda uvolněná ze skládky
vyčištěná odpadní voda treated wastewater
průsaková voda ze skládky landfill leachate
vypouštěná odpadní voda sewage effluent, effluent, waste water effluent
zemědělská odpadní voda agricultural waste water
maximální velká voda high flood, high freshet
splašková (odpadní) voda sewage, used water splašky (pl.)
voda uvolněná z magmatu magmatic water, juvenile water voda z magmatu
městská odpadní voda municipal sewage městské splašky (pl.)
voda vyrovnaného složení balanced water
průmyslová odpadní voda industrial waste water
chemicky vázaná voda chemically combined water
surová odpadní voda raw wastewater
odpadní voda v aerační nádrži mixed liquor aktivační směs
odpadní voda z galvanických provozů electroplating water
voda s vysokým obsahem soli saline water
podzemní voda s volnou hladinou unconfined aquifer, free aquifer, water table aquifer zvodněná vrstva s volnou hladinou
voda vypouštěná z městské čistírny municipal discharge
voda doplňující zásoby podzemních vod (infiltrovaná) recharge, ground-water recharge