Ekoslovník



Výsledky hledání "water level gauge" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water level gauge (GB) vodočet, vodočetná lať [wo:tə levəl geidž] water level gage (US)
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
water level gage (US) vodočet, vodočetná lať [wo;tә levәl geidž] water level gauge (GB)
bottom water level minimální provozní úroveň hladiny vody [botәm wo:tә levәl] Minimum operating water level in any structure. BWL
initial level of water pollution počáteční znečištění vody, počáteční míra znečištění vody [inišiəl levəl əv wo:tə pəlu:šən] The material and thermal pollution of water prior to the use under consideration.
gauge měřidlo, měřítko, míra, kalibr, manometr [geidž]
precipitation gauge srážkoměr, dešťoměr [prәsipiteišən geidž] pluviometer, rain gage, rain gauge, rainfall recorder, rain recording gauge, pluviograph
rain gauge (GB) srážkoměr, dešťoměr [rein geidž] precipitation gage, pluviometer
deposit gauge přístroj pro měření množství spadu (míry depozice) [dipozit geidž] An instrument used to measure the amount of material deposited in a given area during a given time. deposit gage
depth gauge hloubkoměr [depӨ geidž] depth indicator
tide gauge přístroj na měření slapových proudů [taid geidž]
rain recording gauge (GB) srážkoměr, dešťoměr [rein riko:diŋ geidž] precipitation gage, rain gauge
level (1) hladina, rovina, úroveň, hráz, patro, horizont [levəl]
level (2) úroveň znečištění ovzduší [levәl] Concentration of a pollutant in ambient air or the deposition thereof on surfaces in a given time.
low-level slatina [ləu levəl]
mean sea level průměrná mořská hladina [mi:n si: levәl] Mean Sea Level (MSL) is normally defined as the average Relative Sea Level over a period, such as a month or a year, long enough to average out transients such as waves.
level line vrstevnice [levәl lain] contour line
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
trophic level hladina trofie, hladina úživnosti, trofická úroveň [trofik levəl] The position occupied by an organism in the food chain (e.g. green plants occupy the first trophic level, herbivores the second and carnivores which eat herbivores the third). A step in a food chain, such as producer or herbivore.
level of contamination stupeň kontaminace, míra kontaminace [levәl әv kontæmineišәn] Every result of measurement characterising the contamination of a fluid in the form of one number. rate of contamination
level of invasion invadovanost [levәl әv inveižәn] The actual number of an alien species in a habitat, ecosystem or region.
level sprouting vyrovnané vzcházení rostlin [levәl sprautiŋ] even sprouting
feeding level trofická úroveň [fi:diŋ levəl]
critical level kritická úroveň [kritikәl levәl] The level fixed on the basis of scientific knowledge, above which direct adverse effects may occur on some receptors, such as trees, other plants or natural ecosystems but not on humans.
sea-level rise zvýšení mořské hladiny [si: levəl raiz]
intensity level akustická intenzita, intenzita zvuku [intensiti levəl] Ten times the logarithm of the sound intensity divided by the reference intensity measured in decibels. IL
vibration level hladina vibrací [vaibreišən levəl] The measured value of a person's vibration exposure (e.g. with respect to acceleration, frequency and direction).
background level hladina pozadí [bækgraund levəl] The amount of a pollutant present in the ambient air in the absence of local sources.
low-level waste nízkoaktivní odpad (rad.) [ləu levəl weist]
dust level obsah prachu [dast levəl] The dust content per volume unit of air. dust content
intervention level intervenční úroveň, účinná úroveň [intəvenšən levəl] The value of the absorbed dose or dose equivalent of a derived value fixed in connection with the drawing up of emergency plans. action level
relative sea level relativní mořská hladina [relәtiv si: levәl] Sea level measured by a tide gauge with respect to the land upon which it is situated.
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
action level intervenční úroveň, účinná úroveň [ækšən levəl] The value of the absorbed dose or dose equivalent of a derived value fixed in connection with the drawing up of emergency plans. intervention level
incipient lethal level počáteční letální hladina, začínající letální hladina [insipiənt li:Өəl levəl] The upper and lower levels where a particular environmental factor (temperature, oxygen content) begins to have a lethal effects. ILL
medium-level waste středně aktivní odpad [mi:diәm levәl weist] intermediate-level waste
environmental performance level úroveň environmentálního profilu [invairənmentəl pərfo:məns levəl]
equivaIent sound level ekvivalentní hladina zvuku [әkvivəlәnt saund levəl] A measure of the equivalent continuous noise level from a site in energy terms over a specific period.
noise imission level dávka hluku [noiz imišәn] The metered and weighted sound pressure level at a specific place over a specific period of time. noise dose
noise pollution level hladina zatížení hlukem [noiz pəlu:šən levəl] The noise rating which takes into account the equivalent continuous noise level, the statistical distribution of amplitude variations and the effect of the magnitude of the time variation of the noise level. NPL
optimum level of pollution optimální úroveň znečištění [optiməm levəl əv pəlu:šən] An economic category. The lowest point on the curve of total cost of pollution (i. e. combination of clean-up costs and external costs to society).
loudness discomfort level práh nepříjemnosti (hluku) [laudnəs diskamfət levəl] The minimum effective sound pressure of a specified pure tone which produces a sensation of discomfort in the ear.
intermediate level treatment sekundární čištění [intәmi:diәt levәl tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, secondary effluent treatment
intermediate-level waste středně aktivní odpad [intəmi:diət levəl weist] medium-level waste
base level of erosion erozní báze [beis levəl əv irəužən]
high-level waste vysokoaktivní odpad, vysoce aktivní odpad [hai levəl weist]
sound pressure level hladina akustického tlaku [saund prešә levәl] The logarithm of the ratio of effective sound pressure to a reference sound pressure (threshold of audibility). SPL
speech interference level práh interference šumu a řeči, míra interference šumu a řeči [spi:č intəfi:rəns levəl] A measure of the degree to which noise interferes with speech. SIL
replacement-level fertility úroveň porodnosti zajišťující nahrazení rodičovského páru [ripleismənt levəl fə:tilәti] The number of children a couple must have to replace themselves, usually higher than 2 (i.e. 2.1 in the USA, 2.5 in some LDCs).
community noise equivalent level ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí [kәmju:niti noiz ekwivəlәnt levəl] The rating which represents the average noise level over a 24-hour period with different weighting factors for noise levels occurring during the day, evening and night periods. CNEL
equivalent continuous sound pressure level ekvivalentní hladina akustického tlaku [әkvivəlәnt kәntinjuəs saund prešə levəl] The value of the sound pressure level of a continuous steady sound which, during the measurement time interval, has the same sound pressure as a sound under consideration the level of which varies over time.
single event noise exposure level hladina expozice jednorázovým hlukem, míra expozice jednorázovým hlukem [siŋgl әvent noiz ekspəužə levəl] The time integrated A-level of a single aircraft flyover (which exceeds a threshold noise level) which is expressed by the level of an eqivalent one second duration reference signal. SENEL
tone corrected perceived noise level korigovaná hladina rušivosti hluku [təun kәrektid pəsi:vd noiz levəl] The perceived noise level corrected for those one-third octave bands which contain discrete frequency components. PNLT
weighted equivalent continuous perceived noise level vážený ekvivalent hladiny rušivosti hluku [weitid i:kwivələnt kontinju:əs pəsi:vd noiz levəl] The average (on an energy basis) noise level for a 24-hour period. WECPNL
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water